Fettdruck = Main text
Abschnitt, Teil, Kapitel Grau = Kommentar
1 1 | Band I: Das 'Buch mit Versen' (Sa-gáthá-vagga) umfaßt
2 1 | sie entweder fast nur aus Versen bestehen (S.2) oder einen
3 1 | oder einen großen Teil von Versen enthalten (S 2-11). Die
4 1, 3 | Band I:~Das 'Buch mit Versen' (Sa-gáthá-vagga) umfaßt
5 1, 3 | sie entweder fast nur aus Versen bestehen (S.2) oder einen
6 1, 3 | oder einen großen Teil von Versen enthalten (S 2-11). Die
7 1, 3 | besteht überwiegend nur aus Versen. Geiger hat die Verse nicht
8 1, 3 | insofern nicht zwischen Versen und Prosatext, obwohl er
9 1, 3 | aussehen konnen, wenn sie in Versen vorgenommen worden wäre,
10 1, 10, 21(*f50)| sowie Therag. 1162-3 unter Versen des Moggallána. Vgl. auch
11 1, 10, 25 | ist der Gedanke in den Versen der folgende: Die Devatá
12 1, 11, 36 | Theragáthás 883f. unter den Versen des Angulimála. ~
13 1, 12, 46 | von ihm Bescheid in den Versen 2 bis 4. - Ich glaube indessen,
14 2, 1, 8(*f208)| folgenden Verse entsprechen den Versen 313, 314, 311, 312 des Dhammapada. ~
15 3, 1, 4(*f308)| darauf aufmerksam, daß in den Versen gegenüber dem Sutta eine
16 4, 3, 24 | unserer Sutta liegt den Versen 446 bis 449 des Suttanipáta
17 4, 3, 24 | 448 entsprechen den beiden Versen in § 10 unserer Sutta, v.
18 6, 0, 4 | Sutta mit den dazu gehörigen Versen im Bakabrahma-Játaka (Nr.
19 7, 1, 8(*4) | besonders häufig in den Versen des Suttanipáta. Über den
20 7, 1, 9(*2) | ist hier eine Anzahl von Versen eingeschoben, die ein Wechselgespräch
21 8, 0, 5 | findet sich mit sämtlichen Versen auch im Suttanipáta, Mahávagga
22 10, 0, 3 | sich gleichlautend mit den Versen in Suttanipáta S. 47f. (
23 35, 0, 132 | Ehrwürdige Mahákaccána in Versen an die jungen Burschen: ~ ~"
|