Fettdruck = Main text
Abschnitt, Teil, Kapitel Grau = Kommentar
1 1, 8, 1 | Ohne Halt und ohne Kampf *f3) hab' ich die Flut überschritten." ~ ~
2 1, 8, 1 | Herr, ohne Halt und ohne Kampf die Flut überschritten?" - ~"
3 1, 8, 1 | Verehrte, ohne Halt und ohne Kampf die Flut überschritten." ~
4 1, 8, 1 | Der ohne Halt und ohne Kampf ~das Hangen an der Welt
5 1, 8, 1(*f3)| eines Rätsels. Denn Halt und Kampf (d.h. Anstrengung, Bemühung)
6 3, 3, 25 | Fußvolk; ~Und auch nicht durch Kampf mit Zaubersprüchen oder
7 6, 0, 1 | dich, du Held, du Sieger im Kampf, ~Du Führer der Karawane,
8 8, 0, 7 | umgeben ihn, den Sieger im Kampf, den erhabenen Karawanenführer (*9) ~
9 11, 1, 3 | ihr Bhikkhus, stand ein Kampf zwischen den Göttern und
10 11, 1, 3 | Verehrten, wenn ihr, in den Kampf gezogen seid, Angst oder
11 11, 1, 4 | ihr Bhikkhus, stand ein Kampf bevor zwischen den Göttern
12 11, 1, 4 | bei dem bevorstehenden Kampf der Götter mit den Dämonen
13 11, 1, 4 | bei dem bevorstehenden Kampf der Götter mit den Dämonen
14 11, 1, 5 | ihr Bhikkhus, stand ein Kampf bevor zwischen den Göttern
15 11, 1, 6 | ihr Bhikkhus, stand ein Kampf bevor zwischen den Göttern
16 11, 1, 10 | ihr Bhikkhus, stand ein Kampf bevor zwischen den Göttern
17 11, 2, 17 | dich, du Held, du Sieger im Kampf, ~Der du die Last abgeworfen
18 11, 2, 17 | dich, du Held, du Sieger im Kampf, ~Du Führer der Karawane,
19 35, 0, 207 | Einstmals, ihr Mönche, war ein Kampf zwischen den Göttern und
20 35, 0, 207 | Lieben, in dem ausgebrochenen Kampf zwischen den Göttern und
21 35, 0, 207 | Lieben, in dem ausgebrochenen Kampf zwischen den Göttern und
22 35, 0, 207 | Rechtschaffenheit bringen'. ~ ~In diesem Kampf siegten nun aber die Götter
|