Fettdruck = Main text
Abschnitt, Teil, Kapitel Grau = Kommentar
1 3, 2, 14 | Pasenadi, den Kosala. Und besiegt, begab sich der König Pasenadi,
2 3, 2, 14 | König Pasenadi, den Kosala, besiegt. Und besiegt, Herr, hat
3 3, 2, 14 | den Kosala, besiegt. Und besiegt, Herr, hat sich der König
4 3, 2, 15 | Ajátasattu, den Sohn der Vedehí besiegt und ihn lebendig gefangen
5 3, 2, 15(*f343)| ewiger Kreislauf. Der eine besiegt oder beraubt oder mordet,
6 3, 2, 15(*f343)| wird er von dem, den er besiegt usw. hat, selber besiegt,
7 3, 2, 15(*f343)| besiegt usw. hat, selber besiegt, beraubt, gemordet. Der
8 3, 2, 15(*f343)| Ajátasattu den Pasenadi besiegt hat und dann von diesem
9 3, 2, 15(*f343)| hat und dann von diesem besiegt worden ist.
10 7, 1, 3 | Erhabenen also: "Du bist besiegt, Samana! du bist besiegt,
11 7, 1, 3 | besiegt, Samana! du bist besiegt, Samana!" ~ ~5. (Der Erhabene:) ~"
12 35, 0, 103 | gewiß, ~gewiß hab alles Ich besiegt, ~der Beule Wurzel grub
13 35, 0, 103 | Obwohl er nicht alles besiegt hat, sagt er: 'Ich habe
14 35, 0, 103 | sagt er: 'Ich habe alles besiegt'. Obwohl er die Wurzel der
15 35, 0, 103 | gewiß ~gewiß hab alles ich besiegt, ~der Beule Wurzel grub
16 35, 0, 103 | gewiß, ~gewiß hab alles ich besiegt, ~der Beule Wurzel grub
17 35, 0, 103 | Obwohl er nicht alles besiegt hat, sagt er: 'Ich habe
18 35, 0, 103 | sagt er: 'Ich habe alles besiegt'. Obwohl er die Wurzel der
19 35, 0, 103 | gewiß ~gewiß hab alles ich besiegt, ~der Beule Wurzel grub
20 35, 0, 189 | Wer Fesseln löst, den Tod besiegt, frei von Bezug, ~der überwindet
21 35, 0, 207 | Dämonen siegen und die Götter besiegt würden, dann sollt ihr Sakko,
22 35, 0, 207 | Götter siegen und die Dämonen besiegt werden, dann sollt ihr Vepacitti,
|