Fettdruck = Main text
   Abschnitt,  Teil, Kapitel                                     Grau = Kommentar

 1   1,        3           |       schwerfällige Herz. ~Das Herz entspricht am meisten unserem Begriff '
 2   2,        3, 23(*f252)|        devassa. Die Anrede mit deva entspricht etwa unserem "Majestät". ~
 3   4,        1, 1(*f383) |           helfen. Der Loc. dhammani entspricht einem skr. dhanvani; mm
 4   4,        2, 18(*f420)|          zweiten Vers unseres Sutta entspricht. ~
 5   4,        3, 22(*f437)|            erzählt wird. Therag. 46 entspricht der Schlußstrophe des Sutta. ~
 6   5,        0, 8(*1)    |             Das ist irrig. Das Wort entspricht dem skr. pásanda und bedeutet
 7  12,        1, 2(*f14)  |             und citta (bezw. manas) entspricht unserem Dreiklang Werke,
 8  16,        0, 1        |            der buddhistischen Lehre entspricht. Vgl. unten 3.14. R. O.
 9  22,        0, 12       |             anderen drei Wahrheiten entspricht genau 103. 4-7.) ~ ~[ETML-N:/]~
10  22,        0, 13       | Persönlichkeit? ..." (Die Erklärung entspricht genau 103. 4-7.) ~ ~[ETML-N:/]~
11  32,        0, 2        |          Guter Wandel~ ~(Diese Rede entspricht genau 31 2; eingesetzt ist: '
12  32,        0, 3-52     |             52. Der Gabenspender~ ~(Entspricht genau 31 3 ff.; eingesetzt
13  35,        0, 155-156  |         Genügens-Versiegung I-II~ ~(Entspricht S 22, 51-52 für die Daseinsfaktoren,