Fettdruck = Main text
Abschnitt, Teil, Kapitel Grau = Kommentar
1 1, 9, 13 | Sonne; ~das Meer ist das höchste der Gewässer *f28)." ~ ~
2 1, 9, 13 | der Regen führwahr ist das höchste der Gewässer."~
3 1, 11, 32 | Folgen des Brahmanenmordes in höchste Angst versetzt. Die Götter
4 1, 11, 36 | Versenkung übt, ~erlangt das höchste Glück."~ Die beiden Strophen
5 1, 15, 77 | in der Welt? ~Was ist das höchste der Besitztümer? ~Was ist
6 1, 15, 77 | Welt; ~ein Weib ist das höchste der Besitztümer. ~Der Zorn
7 2, 3, 30 | Götter wird der Buddha der höchste genannt." ~
8 3, 2, 12 | entstanden: 'Was ist wohl der höchste der sinnlichen Genüsse?' ~ ~
9 3, 2, 12 | etliche so: 'Formen sind der höchste der sinnlichen Genüsse.'
10 3, 2, 12 | sagten so: 'Töne sind der höchste der sinnlichen Genüsse.'
11 3, 2, 12 | sagten so: 'Gerüche sind der höchste der sinnlichen Genüsse.'
12 3, 2, 12 | so: 'Geschmäcke sind der höchste der sinnlichen Genüsse.'
13 3, 2, 12 | entstanden: 'Was ist wohl der höchste der sinnlichen Genüsse?'
14 3, 2, 12 | sagten so: 'Formen sind der höchste der sinnlichen Genüsse.'
15 3, 2, 12 | sagten so: 'Töne sind der höchste der sinnlichen Genüsse.'
16 3, 2, 12 | sagten so: 'Gerüche sind der höchste der sinnlichen Genüsse.'
17 3, 2, 12 | so: 'Geschmäcke sind der höchste der sinnlichen Genüsse.'
18 3, 2, 12 | Welches ist nun, Herr, der höchste der sinnlichen Genüsse?" ~ ~
19 3, 2, 12 | sinnlichen Genüssen der höchste, so behaupte ich. Die einen
20 3, 2, 20(*f359)| Ein solcher hat zwar die höchste Erkenntnis durch eigene
21 4, 3, 23 | getilgt, ~Godhika in das höchste Nirvana eingegangen." ~ ~
22 5, 0, 2 | vorhanden ist bei einem, der die höchste Wahrheit schaut (*3)? ~Wer
23 6, 0, 3 | binnen kurzem schon an das höchste Ziel heiligen Wandels, um
24 6, 0, 4 | Geburt und Alter. ~Diese höchste Existenz als Brahman ist
25 7, 1, 1 | binnen kurzem schon an das höchste Ziel heiligen Wandels, um
26 7, 1, 7 | Mutes: ~Der erlangt die höchste Reinheit. Wisse du das,
27 7, 1, 10 | binnen kurzem schon an das höchste Ziel heiligen Wandels, um
28 7, 2, 15 | Gotama erweist er solche höchste Verehrung durch Niederfallen." ~ ~
29 8, 0, 4(*6) | ekaggam "eines als das höchste habend" ist der Begriff
30 8, 0, 5 | das nennen die Guten das höchste; ~Was der Lehre gemäß ist
31 8, 0, 5 | des Leidens, das ist das höchste der Worte." ~ ~ ~(
32 8, 0, 8 | verwirklicht hat, ~Hat er die höchste der fünf (Kräfte) gepredigt (*11). ~
33 8, 0, 8(*11) | denen pañña "Erkenntnis" die höchste ist. Die vier vorhergehenden
34 8, 0, 12 | wahrlich hat der Weise die höchste Erleuchtung erreicht, ~(
35 10, 0, 7(*3) | dukkhapare "wo Leiden das höchste ist". ~
36 11, 1, 1 | dann zeige mir, Sakka, dies höchste Ziel (*6). ~ ~9. (Sakka:) ~'
37 11, 1, 1 | gibt: ~zeige mir Sakka dies höchste Ziel.' ~ ~11. (Sakka:) ~'
38 11, 1, 3(*2) | Periode der vedischen Zeit die höchste Gottheit der arischen Inder,
39 11, 1, 4 | Geduld, den Segen, ~der der höchste Segen für den Guten ist (*8). ~
40 11, 1, 4 | erträgt, ~Das nennt man die höchste Geduld; immer duldet (sonst)
41 11, 1, 4(*8) | sakatthaparamá "als der höchste eigne Segen". Kaum richtig. ~(
42 11, 1, 5 | Geduld, den Segen, ~der der höchste Segen für den Guten ist. ~
43 11, 1, 5 | erträgt, ~Das nennt man die höchste Geduld; immer duldet (sonst)
44 12, 2, 17 | binnen kurzem schon an das höchste Ziel heiligen Wandels, um
45 12, 3, 21(*f59) | ist hier das beste, das höchste, das reine; es ist das ein
46 12, 3, 23(*f65) | die unterste, sukha die höchste Stufe. Über samádhi und
47 12, 3, 27 | ein edler, der die (in die höchste Wahrheit) eindringende Erkenntnis
48 12, 3, 28 | ein edler, der die (in die höchste Wahrheit) eindringende Erkenntnis
49 12, 4, 32(*f91) | Überzeugung kommt, daß er die höchste Stufe der Erkenntnis, die
50 12, 4, 33 | ein edler, der die (in die höchste Wahrheit) eindringende Erkenntnis
51 12, 4, 33 | ein edler, der die (in die höchste Wahrheit) eindringende Erkenntnis
52 12, 5, 49 | ein edler, der die (in die höchste Wahrheit) eindringende Erkenntnis
53 13, 0, 1(*f1) | an, daß dies für ihn das höchste Maß sei". Es wird damit
54 16, 0, 11 | am achten erstand mir die höchste Erkenntnis." ~ ~24. "Einmal
55 21, 0, 4 | Hauslosigkeit ziehen, dieses höchste Ziel des Heiligen Wandels
56 21, 0, 5 | ausgestattet; und jenes höchste Ziel des Heiligen Wandels,
57 21, 0, 6 | gewonnen wäre. Und auch jenes höchste Ziel des Heiligen Wandels,
58 21, 0, 11 | gewonnen wäre. Und jenes höchste Ziel des Heiligen Wandels,
59 21, 0, 12 | gewonnen wäre. Und jenes höchste Ziel des Heiligen Wandels,
60 22, 0, 35-36 | Hauslosigkeit ziehen, diese höchste Vollendung des Asketentums
61 22, 0, 45(*f87) | gefestigt; und weil er die höchste Frucht, die der Heiligkeit,
62 22, 0, 63-65 | Hauslosigkeit ziehen, diese höchste Vollendung des Heiligen
63 22, 0, 86 | der Vollendete ist, das höchste Wesen, das edelste Wesen,
64 22, 0, 86 | das edelste Wesen, der das höchste Ziel erreicht hat; soll
65 22, 0, 86 | der Vollendete ist, das höchste Wesen, das edelste Wesen,
66 22, 0, 86 | das edelste Wesen, der das höchste Ziel erreicht hat; soll
67 22, 0, 86 | der Vollendete ist, das höchste Wesen, das edelste Wesen,
68 22, 0, 86 | das edelste Wesen, der das höchste Ziel erreicht hat; soll
69 22, 0, 10 | der Weltherrscher als der höchste gilt, ebenso auch.. . ~ ~
70 22, 0, 10 | der Mondenglanz als der höchste gilt, ebenso auch... ~ ~
71 34, 0, 1 | vier Sich-Vertiefenden der Höchste, Erste, Führende, Beste
72 34, 0, 1 | vier Sich-Vertiefenden der Höchste, Erste, Führende, Beste
73 35, 0, 64 | Hauslosigkeit lockt, jenes höchste Ziel des Brahma-Wandels,
74 35, 0, 95 | Hauslosigkeit lockt, jenes höchste Ziel des Brahma-Wandels
75 35, 0, 134 | die Last abgelegt, das höchste Heil errungen haben, die
76 35, 0, 200 | Hauslosigkeit lockt, jenes höchste Ziel des Brahma-Wandels
77 38, 0, 1-16 | Labsal erlangt. ~ ~(6) "Höchste Labsal erlangen, höchste
78 38, 0, 1-16 | Höchste Labsal erlangen, höchste Labsal erlangen, Bruder
79 38, 0, 1-16 | Sáriputto, sagt man. Was ist nun höchste Labsal erlangen?" ~"Wenn
80 38, 0, 1-16 | hanglos erlöst ist, das ist höchste Labsal erlangen, Bruder". ~ ~(
81 38, 0, 1-16 | durchschauen, die Labsal, die höchste Labsal zu verwirklichen,
82 38, 0, 1-16 | durchschauen, um Labsal und höchste Labsal zu verwirklichen,
83 41, 0, 7 | solche Gemüterlösung als das Höchste. Eine solche unerschütterliche
84 44, 0, 9 | ein Übermensch ist, der höchste Mensch, der das Höchste
85 44, 0, 9 | höchste Mensch, der das Höchste erreicht hat, spricht er,
86 44, 0, 9 | höchster Mensch, der das Höchste erreicht hat, spricht er
87 45, 0, 139-148 | und dieser für sie als der Höchste gilt, ~ ~(146) wie, ihr
88 47, 0, 3 | Hauslosigkeit lockt, jenes höchste Ziel des Brahma-Wandels
89 47, 0, 4 | die Last abgelegt, das höchste Heil erreicht, die Daseinsfesseln
90 47, 0, 15 | Hauslosigkeit lockt, jenes höchste Ziel des Brahma-Wandels
91 48, 0, 45-48 | ausgebildet haben, um das höchste Wissen zu erklären: 'Versiegt
92 48, 0, 45-48 | ausgebildet haben, um das höchste Wissen derart zu erklären.
93 48, 0, 45-48 | ausgebildet haben, um das höchste Wissen derart zu erklären.
94 48, 0, 45-48 | ausgebildet haben, um das höchste Wissen derart zu erklären.
95 48, 0, 45-48 | ausgebildet haben, um das höchste Wissen derart zu erklären.
96 48, 0, 45-48 | ausgebildet haben, um das höchste Wissen zu erklären: 'Versiegt
97 48, 0, 1 | Ehrwürdigen Pindolo-Bharadvájo die höchste Gewißheit verkündet worden: "
98 48, 0, 1 | Pindolo-Bharadvájo ist die höchste Gewißheit verkündet worden.
99 48, 0, 1 | welcher Einsicht ist diese höchste Gewißheit von ihm verkündet
100 48, 0, 1 | Mönch Pindolo-Bharadvájo die höchste Gewißheit verkündet worden.
101 48, 0, 1 | und ausgebildet hat, die höchste Gewißheit verkündet worden?" ~"
102 48, 0, 1 | Mönch Pindolo-Bharadvájo die höchste Gewißheit verkündet worden: '
103 48, 0, 3 | König der Tiere, als der höchste gilt, und zwar in Stärke,
104 48, 0, 3 | Fähigkeit der Weisheit als höchste für die Erwachung. ~Die
105 48, 0, 10 | Vollendeten auch weiterhin höchste Ergebenheit zu erweisen?" ~"
106 48, 0, 10 | Anleitung des Vollendeten höchste Ergebenheit ". ~"Recht so,
107 48, 0, 10 | Anleitung des Vollendeten höchste Ergebenheit. ~Was ist das
108 48, 0, 10 | Vollendeten auch weiterhin höchste Ergebenheit erweist?" ~"
109 48, 0, 10 | Vollendeten auch weiterhin höchste Ergebenheit erweist". ~"
110 48, 0, 10 | Vollendeten auch weiterhin höchste Ergebenheit erweist. ~Und
111 48, 0, 10 | was ist, Sáriputto, diese höchste Ergebenheit, deretwegen
112 48, 0, 10 | Anleitung des Vollendeten höchste Ergebenheit erweist?" ~"
113 48, 0, 10 | richten. Das ist, o Herr, jene höchste Ergebenheit, deretwegen
114 48, 0, 10 | Anleitung des Vollendeten höchste Ergebenheit erweist". ~"
115 48, 0, 10 | der Tat, Sáriputto, jene höchste Ergebenheit, deretwegen
116 48, 0, 10 | Vollendeten auch weiterhin höchste Ergebenheit erweist". ~ ~ ~
|