Fettdruck = Main text
Abschnitt, Teil, Kapitel Grau = Kommentar
1 1, 9, 20 | Er hat (alle) Benennung aufgegeben, *f45) ist in keine Behausung
2 1, 10, 25 | Für den, der den Wahn aufgegeben, gibt es keine Bande, ~Beseitigt
3 1, 10, 28 | haben da Gier und Durst aufgegeben, ~in der Welt frei von Begehrlichkeit?!" ~ ~
4 1, 10, 28 | Die da ihre Häuslichkeit aufgegeben und sich abgekehrt haben
5 1, 10, 28 | lieben Kinder und ihr Vieh aufgegeben haben, ~Die Begierde und
6 1, 10, 28 | haben, ~Die Begierde und Haß aufgegeben und vom Nichtwissen sich
7 1, 11, 34 | Er hat (alle) Benennung aufgegeben, ist in keine Behausung
8 1, 11, 34 | erkannt und den Zweifel aufgegeben haben, ~Werden auch sie
9 1, 11, 37 | kommen. ~Haben sie aufgegeben, ihre menschliche Gestalt, ~
10 1, 11, 39 | ausgestattet sind, ~Haben sie aufgegeben ihre menschliche Gestalt, ~
11 1, 12, 50 | Verlangen nach der Welt aufgegeben haben."~ ~Mit der Zuweisung
12 1, 12, 50 | sie den menschlichen Leib aufgegeben, ~zu himmlischer Gesellschaft
13 1, 12, 50 | sie den menschlichen Leib aufgegeben, ~zu himmlischer Gesellschaft
14 1, 12, 50 | Verlangen nach der Welt aufgegeben haben."~ ~8. (Der Erhabene:) ~"
15 2, 1, 8 | die sinnlichen Lüste nicht aufgegeben, ~so erreicht er die Einheit *f207)
16 2, 1, 8 | die sinnlichen Lüste nicht aufgegeben, ~so erreicht er die Einheit
17 2, 2, 15 | Freude (am Dasein) und Dasein aufgegeben hat: *f230) ~der geht nicht
18 2, 3, 24 | Verlangen nach der Welt aufgegeben haben." ~ ~2. (Der Erhabene:) ~"
19 2, 3, 24 | sie den menschlichen Leib aufgegeben, zur himmlischen Gesellschaft
20 2, 3, 24 | sie den menschlichen Leib aufgegeben, zur himmlischen Gesellschaft
21 2, 3, 24 | Verlangen nach der Welt aufgegeben haben." ~ ~8. (Der Erhabene:) ~"
22 3, 2, 14 | nachdem er Sieg und Niederlage aufgegeben." ~
23 4, 2, 19(*f424)| mit der empirischen Welt aufgegeben. ~
24 7, 1, 9 | Mitteln erstrebt. ~Ich habe aufgegeben, o Brahmane, das Anzünden
25 7, 2, 16 | alle) Feindseligkeiten aufgegeben hat, ~das wohl Verkündete
26 7, 2, 17 | nachdem ich die Unlust aufgegeben." ~ ~7. Auf dieses Wort
27 8, 0, 2 | Wer Unlust und Lust (*2) aufgegeben hat ~Und völlig die Grübeleien,
28 8, 0, 2 | Wer aber das Verlangen aufgegeben hat, wunschlos, ~Und daran
29 8, 0, 3 | geläutert, ~Den Stolz restlos aufgegeben hat, ~Macht er durch sein
30 9, 0, 4(*1) | gekommen und sie hätten es aufgegeben. ~(
31 10, 0, 5 | er die sinnlichen Genüsse aufgegeben (*4), ~wieder hierher (*5)
32 12, 2, 19 | ist von dem Toren nicht aufgegeben und der Durst nicht unterdrückt.
33 12, 2, 19 | Nichtwissen ist von dem Weisen aufgegeben und der Durst unterdrückt.
34 12, 4, 32 | Sáriputta, hat die Schulung aufgegeben und ist zum niedrigen Leben
35 12, 7, 66 | haben: die haben den Durst aufgegeben. Die den Durst aufgegeben
36 12, 7, 66 | aufgegeben. Die den Durst aufgegeben haben, haben das Substrat
37 12, 7, 66 | haben, haben das Substrat aufgegeben; die das Substrat aufgegeben
38 12, 7, 66 | aufgegeben; die das Substrat aufgegeben haben, die haben das Leiden
39 12, 7, 66 | haben, die haben das Leiden aufgegeben; die das Leiden aufgegeben
40 12, 7, 66 | aufgegeben; die das Leiden aufgegeben haben, die sind erlöst worden
41 16, 0, 2 | möchte mir, wenn es nicht aufgegeben wird, zum Unsegen gereichen.'
42 16, 0, 2 | möchte mir, wenn es nicht aufgegeben wird, zum Unsegen gereichen.'
43 16, 0, 2 | möchte mir, wenn es nicht aufgegeben wird, zum Unsegen gereichen; -
44 16, 0, 2 | möchte mir, wenn es nicht aufgegeben wird, zum Unsegen gereichen; -
45 16, 0, 11 | junge Leute, die Schulung aufgegeben und waren zum niedrigen
46 21, 0, 10 | Vergangenes ist, das ist aufgegeben, was da Zukünftiges ist,
47 22, 0, 3 | das ist vom Vollendeten aufgegeben, einer entwurzelten Palmyra-Palme
48 22, 0, 3 | das ist vom Vollendeten aufgegeben, einer entwurzelten Palmyra-Palme
49 22, 0, 3(*f58) | Befleckungen noch nicht völlig aufgegeben wären. Nur wenn man sie
50 22, 0, 3(*f58) | bei allen fünf 'Gruppen' aufgegeben hat, schwinden sie." ~
51 22, 0, 3 | das ist vom Vollendeten aufgegeben, einer entwurzelten Palmyra-Palme
52 22, 0, 24 | durchschaut, nicht abgetan, nicht aufgegeben *f76), unfähig ist man dann
53 22, 0, 24 | durchschaut, nicht abgetan, nicht aufgegeben, unfähig ist man dann zur
54 22, 0, 24 | verstanden, durchschaut, abgetan, aufgegeben, fähig ist man dann zur
55 22, 0, 24 | verstanden, durchschaut, abgetan, aufgegeben, fähig ist man dann zur
56 22, 0, 24(*f76) | abgetan' (virájayam) = 'aufgegeben' (pajaham) = pahánapariññá, '
57 22, 0, 25 | wird diese Körperlichkeit aufgegeben sein, einer entwurzelten
58 22, 0, 25 | Gestaltungen, Bewußtsein aufgegeben sein, einer entwurzelten
59 22, 0, 47 | erfahrenen, edlen Jünger aufgegeben, und Wissen entsteht. Infolge
60 22, 0, 53 | Gestaltungen' - 'Bewußtsein' aufgegeben wird, so ist nach Aufgeben
61 22, 0, 85 | diese schlechte Ansicht aufgegeben, und völlig verstanden habe
62 22, 0, 111-112 | wird diese Körperlichkeit aufgegeben sein, mit der Wurzel zerstört,
63 22, 0, 111-112 | Gestaltungen, dieses Bewußtsein aufgegeben sein, mit der Wurzel zerstört,
64 27, 0, 1 | Befleckung seines Geistes aufgegeben hat zur Entsagung geneigt
65 35, 0, 120 | Sáriputto, hat die Übung aufgegeben und hat sich wieder dem
66 46, 0, 39 | Sinnenbegehren gleich welcher Art aufgegeben und ist aus dem Hause fort
|