Fettdruck = Main text
Abschnitt, Teil, Kapitel Grau = Kommentar
1 1, 1 | Übersetzung in fremde Sprachen, bleiben vorbehalten ~Copyright 1930
2 1, 3 | Unterschiede außer Betracht bleiben und nur das Versmaß verglichen
3 1, 11, 34 | ist die Sinnenlust. ~Es bleiben bestehen die mannigfachen
4 2, 3, 22(*f246)| auf der guten Straße zu bleiben. ~
5 2, 3, 25 | spreche ich, ~Die unermüdlich bleiben, denen zolle ich Verehrung." ~
6 3, 1, 1 | Glut verbrennt, ~Nicht (bleiben) dem Kinder oder Vieh, ~
7 12, 3, 22 | Sehnen und Knochen übrig bleiben und im Körper Fleisch und
8 12, 6, 51 | der leiblichen Existenz bleiben die samkhárá, d.h. die Wirkungen
9 12, 6, 51 | Bestandteile *f153) werden übrig bleiben. ~ ~18. Das ist gerade so,
10 12, 6, 51 | nur die Tonschalen übrig bleiben: ebenso erkennt ein Bhikkhu,
11 12, 6, 51 | Bestandteile werden übrig bleiben." ~ ~19. "Was denkt ihr
12 12, 7, 65 | voraufgehenden Existenz angehörig - bleiben außer Betracht. ~ ~1. (Ort
13 17, 0, 1 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~5. So, wahrlich, o
14 17, 0, 2 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~8. So, wahrlich, o
15 17, 0, 4 | da und dort festgehalten bleiben, da und dort sich verwickeln,
16 17, 0, 4 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~7. So, wahrlich, o
17 17, 0, 6 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~7. So, wahrlich, o
18 17, 0, 7 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~7. So, wahrlich, o
19 17, 0, 8 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~7. So, wahrlich, o
20 17, 0, 9 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~8. So, wahrlich, o
21 17, 0, 10 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~8. So sprach der Erhabene.
22 17, 0, 12-20 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~7. So, wahrlich, o
23 17, 0, 21-22 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~6. So, wahrlich, o
24 17, 0, 23 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~9. So, wahrlich, o
25 17, 0, 24 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~8. So, wahrlich, o
26 17, 0, 28 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~6. So, wahrlich, o
27 17, 0, 29 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~8. So, wahrlich, o Mönche,
28 17, 0, 30 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~8. So, wahrlich, o
29 17, 0, 31-34 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~6. So, wahrlich, o
30 17, 0, 35 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~10. So sprach der Erhabene.
31 17, 0, 36 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~9. So, wahrlich, o
32 17, 0, 37-43 | umstrickend (und darin haften) bleiben!' ~ ~7. So, wahrlich, o
33 21, 0, 3 | Zeitalter hindurch am Leben bleiben." ~ ~13. "Wie wenn man,
34 22, 0, 54 | zerstört, (nicht) frisch bleiben und an ungünstigem Ort zu
35 22, 0, 81 | wünscht der Erhabene allein zu bleiben. Nicht soll ihm zu solcher
36 35, 0, 127 | führen und zeitlebens dabei bleiben?" ~ ~"Der Erhabene, Großer
37 35, 0, 127 | führen und zeitlebens dabei bleiben". ~ ~"Lüstern, Bháradvájo,
38 35, 0, 127 | führen und zeitlebens dabei bleiben?" ~ ~"Der Erhabene, Großer
39 35, 0, 127 | führen und zeitlebens dabei bleiben". ~ ~Für die Mönche, Bháradvájo,
40 35, 0, 127 | führen und zeitlebens dabei bleiben?" ~ ~"Der Erhabene, Großer
41 35, 0, 127 | führen und zeitlebens dabei bleiben". ~ ~"Erstaunlich fürwahr,
42 35, 0, 127 | führen und zeitlebens dabei bleiben. ~ ~Zu einer Zeit, Bháradvájo,
43 35, 0, 206 | Pfeiler oder Pfosten stehen bleiben oder sich hinsetzen oder
44 37, 0, 30 | es nicht in der Familie bleiben. ~ ~Ist, ihr Mönche, ein
45 37, 0, 30 | es nicht in der Familie bleiben. ~ ~Ist, ihr Mönche, ein
46 37, 0, 30 | es nicht in der Familie bleiben. ~ ~Ist, ihr Mönche, ein
47 37, 0, 30 | es nicht in der Familie bleiben~ ~Ist aber das Weib, ihr
48 37, 0, 30 | Gestalt, dann läßt man es bleiben und wirft es nicht aus der
49 37, 0, 30 | Vermögens, dann läßt man es bleiben und wirft es nicht aus der
50 37, 0, 30 | Verwandten, dann läßt man es bleiben, wirft es nicht aus der
51 37, 0, 30 | Kinder, dann läßt man es bleiben, wirft es nicht aus der
52 37, 0, 32 | ich meinem Manne überlegen bleiben'. Dies ist der fünfte Umstand,
53 37, 0, 32 | ich meinem Manne überlegen bleiben', das ist der fünfte Umstand,
54 42, 0, 8 | gewirktes Wirken nicht übrig bleiben, nicht bestehen". ~ ~Auf
55 46, 0, 54 | mir weisen und gleichmütig bleiben, achtsam und klar bewußt',
|