Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek

Samyutta Nikáya

IntraText CT - Text

  • 4. Mára-Samyutta - Vom Mára
    • 11-20 Dutiya vagga - Zweiter Abschnitt
      • S.4.14. Passend
zurück - vor

Hier klicken um die Links zu den Konkordanzen auszublenden

S.4.14. Passend

 
1. Einstmals weilte der Erhabene in dem Gebiet der Kosala in dem Brahmanendorfe Ekasálá. *f414) Zu jener Zeit aber predigte der Erhabene, von einer großen Laiengefolgschaft umgeben, seine Lehre.

2. Da nun kam Mára, dem Bösen, folgender Gedanke: "Da predigt der Samana Gotama, von einer großen Laiengefolgschaft umgeben, seine Lehre. Wie wäre es, wenn ich mich jetzt dorthin begäbe, wo der Samana Gotama sich befindet, um sie irre zu führen."

3. Da nun begab sich Mára, der Böse dorthin, wo sich der Erhabene befand. Nachdem er sich dorthin begeben hatte, redete er den Erhabenen mit der Strophe an:

"Das ist nicht passend für dich, daß du einen anderen belehrst.
An Zuneigung und Abneigung sollst du nicht haften *f415), indem du solches tust."

4. (Der Erhabene:)

"Über sein Heil erbarmt sich der Erleuchtete, wenn er einen anderen belehrt;
Von Zuneigung und Abneigung ist losgelöst ein Tathágata."

5. Da merkte Mára, der Böse: es kennt mich der Erhabene, es kennt mich der Führer auf dem Heilspfad, und verschwand auf der Stelle leidvoll und betrübt.
 


 




*f414) Ist sonst nicht bekannt.



*f415) Weil, wie der Komm. I. 207.15 sagt, dem Prediger von den Leuten etliche Beifall spenden, andere nicht achtsam zuhören, und er zu jenen Zuneigung, gegen diese Abneigung fassen muß.




zurück - vor

Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License