Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek

Samyutta Nikáya

IntraText CT - Text

  • 22. Khandha-Samyutta - Die Daseinsgruppen
      • S.22.51. Ergötzen und Leidenschaft I
zurück - vor

Hier klicken um die Links zu den Konkordanzen auszublenden

S.22.51. Ergötzen und Leidenschaft I

(Identisch mit 35 155.)

 

1. So habe ich gehört. Einst weilte der Erhabene zu Sávatthí, im Jeta-Hain, im Kloster des Anáthapindika.

 

2. Dort wandte sich der Erhabene an die Mönche: "Ihr Mönche!" - "Ja, o Herr", antworteten jene Mönche dem Erhabenen. Der Erhabene nun sprach also:

 

3. "Die vergängliche Körperlichkeit, ihr Mönche, die erkennt der Mönch eben als vergänglich. Dies ist seine rechte Erkenntnis. Recht erkennend, wendet er sich ab. Durch Versiegen des Ergötzens kommt es zum Versiegen der Leidenschaft *f97); durch Versiegen der Leidenschaft kommt es zum Versiegen des Ergötzens. Aufgrund der Versiegung von Ergötzen und Leidenschaft spricht man von einem befreiten, einem völlig befreiten Geist."

 

4.-7. (In gleicher Weise ausgeführt bei Gefühl - Wahrnehmung - Gestaltungen - Bewußtsein)

 




*f97) rága, meist mit 'Lust' übersetzt, hat hier eine weitere Bedeutung, als das Wort 'Lust' zum Ausdruck bringen mag. Rága wird häufig als Synonym gebraucht für lobha, 'Gier', in jener weiten Bedeutung dieses Begriffs, den er als eine der 'Wurzeln des Unheilsamen' (akusalá-mulá) hat.






zurück - vor

Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License