S.22.118. Befragung I

Der Páli-Titel für die beiden Texte 118 u. 119 ist "Paripucchita" ('Befragt'), nicht wie in PTS "Parimucchita"('Betört').

1. So habe ich gehört. Einst weilte der Erhabene zu Sávatthí, im Jeta-Hain, im Kloster des Anáthapindika.

2. Dort wandte sich der Erhabene an die Mönche: "Ihr Mönche!" - "Ja, o Herr", antworteten jene Mönche dem Erhabenen. Der Erhabene nun sprach also:

3. "Wie ist es, ihr Mönche: Betrachtet ihr die Körperlichkeit in dieser Weise: 'Dies gehört mir, das bin ich, das ist mein Selbst'?" - "Wahrlich nicht, o Herr." - "Recht, ihr Mönche. Die Körperlichkeit, ihr Mönche, nicht gehört sie mir, das bin ich nicht, das ist nicht mein Selbst. So ist dies der Wirklichkeit gemäß mit rechter Weisheit anzusehen.

4.-7. (in gleicher Weise ausgeführt bei Gefühl ... bis Bewußtsein)

8. So erkennend, o Mönche, wendet sich der erfahrene, edle Jünger ab von der Körperlichkeit. . . " (wie 22 59. 23)

[ETML-N:/]