S.1.30. Antilopenschenkelig

1. (Die Devatá):
"Zu dem antilopenschenkeligen ^*f67) mageren Helden,
dem wenig genießenden, begierdelosen,
Der allein wandelt wie ein Löwe oder ein Elefant,
gleichgültig gegen die sinnlichen Genüsse,
Kommen wir und fragen ihn, wie man erlöst wird vom Leiden."
 
2. (Der Erhabene:)
"Fünf Arten sinnlicher Lust mit dem Geist als sechster gibt es,
so wird gelehrt, in der Welt:
Wenn man da das Begehren schwinden läßt, so wird man erlöst vom Leiden."