Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek

Samyutta Nikáya
IntraText CT - Text
  • 1. Devatá-Samyutta - Von den Devatas
    • 11-20 Nandanavagga - Der Abschnitt vom Nandanahain
      • S.1.16. Schlaf und Trägheit
zurück - vor
Hier klicken um die Links zu den Konkordanzen anzuzeigen

S.1.16. Schlaf und Trägheit
 

1. (Die Devatá:)
"Schlaf, Trägheit, Gähnen, Unlust, Faulheit nach dem Essen *f33):
Dadurch wird nicht offenbar der edle Heilspfad den Lebewesen.
 
2. (Der Erhabene:)
"Schlaf, Trägheit, Gähnen, Unlust, Faulheit nach dem Essen:
Hat man das durch Energie beseitigt, wird der edle Heilspfad gebahnt *f34)."



*f33) P. bhattasammado vom Komm. I. 43.14 durch bhattamuccchá bhattakilamatho erklärt. Die Verszeile findet sich auch Játaka VI. 57.



*f34) Wtl. "wird gereinigt"; das Bild ist wohl hergenommen vom Säubern eines verwachsenen Pfades in der Wildnis.



zurück - vor
Index | Wörter: alphabetisch - Frequenz - rückläufig - Länge - Statistik | Hilfe | IntraText-Bibliothek
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License