Akt

 1 2|       Ha! Find ich Euch! [zu Richard:] Der Herzog Salisbury ~
 2 2|      laut~Nach seinem König, Richard Löwenherz! ~Chor:~Der König~
 3 2| Mitte? ~Der Schwarze Ritter [Richard, in score] [den Helm öffnend:]~
 4 2| öffnend:]~Ja, ich bin's, bin Richard Löwenherz. ~Chor:~Er ist
 5 2|    Priester,~Ora pro nobis. ~Richard:~Nicht eures Fehltritts,
 6 2|     Wir schwören die Treue! ~Richard:~Wir schwören die Treue,~
 7 2|     dir weih'n.~Ivanhoe: [zu Richard:]~Ein biedres Volk erhofft
 8 3|    England, freue dich,~Dein Richard hoch und ritterlich,~Dein
 9 3|    England, freue dich,~Dein Richard hoch und ritterlich,~Dein
10 3|    England, freue dich;~Dein Richard hoch und ritterlich,~Dein
11 3|    england, freue dich,~Dein Richard hold und minniglich,~Dein
12 3| Platz in Haft'ger Eil'?~Heil Richard! unserm König Heil!~Richard: [
13 3|  Richard! unserm König Heil!~Richard: [zu Ivanhoe:]~Sprich war
14 3|     Rowena umarmt Ivanhoe.] ~Richard~Nun wohl, du kannst den
15 3|    will die arme Jüdin mehr.~Richard:~Euch stolze Templer, frag'
16 3|    es Himmelwärts:~Hoch lebe Richard Löwenherz!~Vorhang. ~Ende ~