bold = Main text
   Book, Chapter          grey = Comment text

 1  Int,   2, p.   xi    |        persecution, e. g. Dem. 119 b, ο και εστιν εις δευρο θεωρουντας
 2  Int,   8, p.   xx    |                41 in the Catalogue of O. Coxius, p. 12). As all
 3    I            xl(2) |             work up to η παιδισκη και ο προσηλυτος (page 14 of this
 4    I,   3, p.   21    |               fair are thy dwellings, O Jacob, and thy tents, O
 5    I,   3, p.   21    |               O Jacob, and thy tents, O Israel, 6. as shady groves,
 6    I,   4, p.   22    |              when he said: ~"Appoint, O Lord, a Lawgiver over them:
 7    I,   5, p.   27    |          makes Job say: ~"4. Hear me, O Lord, and I will speak.
 8    I,   6, p.   40    |              nations under the sun: ~"O man! and all the human race!
 9    I,  10, p.   60    |              of me |, to do thy will, O God, I desired. |" ~And
10    I,  10, p.   61    |             he therefore says thus: ~"O Lord, my God, I will glorify
11   II            66(4) |           produced a Greek version of O.T. which occupies the third
12   II,   3, p.   73    |            said: "Render to the Lord, O ye kindreds of the nations,
13   II            80(23)|           great Jewish version of the O.T., which comes in Origen'
14   II,   3, p.   83    |               And I said, Until when, O Lord? And he said, Until
15  III           100(1) |              the Christian use of the O.T., since Christianity is
16  III,   2, p.  105    |             which says of Him: ~"Set, O Lord, a lawgiver over them:
17  III,   2, p.  106    |               to.His disciples: ~" 8. O ye of little faith, why
18  III,   2, p.  107    |              Moses cried to the Lord: O God, I pray thee to heal
19  III           135(61)|               15): e0pi\ sto&matoj du&o martu&rwn, kai\ e0pi\ sto&
20  III           135(61)|           xiii. 1): e0pi sto&matoj du&o martu&rwn kai\ triw~n staqh&
21  III           135(61)|            e0pi\ sto&matoj d' ou]n du&o kai\ triw~n martu&rwn suni/
22  III           139(67)|                               2 W.H.: o# e0a&n and singular participles.
23  III           139(67)|             singular participles. E.: o#sa a!n and pl. ~
24   IV,  12, p.  187    |              will ransom their souls. O Death, where is thy victory?
25   IV,  12, p.  187    |          Death, where is thy victory? O Death, where is thy sting?
26   IV,  15, p.  194    |         Father: (d)  ~"7. Thy throne, O God, is for ever and ever:~
27   IV,  15, p.  200    |               adds: ~" 6. Thy throne, O God, is for ever and ever,
28   IV,  15, p.  202    |             it was said: "Thy throne, O God, is for ever and ever:
29   IV,  15, p.  202    |             God: He says, ~"For thou, o( Qeo&j," instead of w} Qee/. "
30   IV,  15, p.  202    |            Kingdom." And then, "Thou, O God, hast loved righteousness
31   IV,  15, p.  202    |                the actual Hebrew is, "O God, thy God." So that the
32   IV,  15, p.  202    |               verse runs: "Thou hast, O God, loved justice and hated
33   IV,  15, p.  202    |         impiety: therefore in return, O God, the highest and greater
34   IV,  15, p.  202    |               Aquila has "Thy throne, O God," clearly replacing
35   IV,  15, p.  202    |               God," clearly replacing o( Qeo&j by Qee/, the Hebrew
36   IV,  15, p.  202    |              And also for "Therefore, O God, he has anointed thee"
37   IV,  15, p.  202    |              case of Elohim, meaning "O God," whereas the nominative
38   IV,  15, p.  203    | interpretation which says "Therefore, O God, thy God hath anointed,"
39   IV,  16, p.  206    |          Psalm He says: ~"1. To thee, O Lord, have I cried: My God, |
40   IV,  16, p.  207    |              His Church. ~"9. Behold, O God, our defender, | and
41   IV,  16, p.  208    |              wherewith thine enemies, O Lord, have reviled, | wherewith
42   IV,  16, p.  214    |       Divinity of Christ: Thy throne, O God, is for ever and ever:
43   IV,  16, p.  216    |             Him, and says, "Thy name, O Bridegroom, is ointment,"
44    V,   2, p.  236    |               Him therefore he says, "O God (addressing the anointed
45    V,   3, p.  240    |            when it says, "Thy throne, O God, is for ever and ever."
46    V,   3, p.  240    |                 Thy arrows are sharp, O mighty one, in the heart
47    V,  13, p.  258    |              of this nature: "To you, O prophet, as one being instructed
48    V,  17, p.  261    |              Himself calls and says: "O Lord, the God of pity and
49    V,  18, p.  262    |              people, which sees thee, O Lord, face to face." And
50    V,  18, p.  262    |           Symmachus: "Since thou art, O Lord." ~And it is said in
51    V,  21, p.  265    |              Lord Himself: "For thou, O Lord my hope, hast made
52    V,  21, p.  265    |            Thyself, he says, my hope, O Lord, hast made thy refuge
53    V,  26, p.  268    |                  Rejoice and be glad, O daughter of Zion, because
54    V,  30, p.  270    |               opening of His prayer, "O Lord, thou art my strength,"
55   VI,   8, p.    8    |            highest." For instead of, "O Lord, save us," as expressed
56   VI,   9, p.    9    |               oracle before us says, "O God, I will sing a new song
57   VI,  12, p.   12    |            God. So he says, "And now, O God of Israel, let thy word
58   VI,  13, p.   13    |             God, saying, "Thy throne, O God, is for ever and ever,''
59   VI,  13, p.   15    |           horsemen." ~And again:~"15. O glory of the daughter of
60   VI,  13, p.   18    |            Has it not been told thee, O man, what is good? And what
61   VI,  15, p.   20    |               the passage before us, "O Lord, I have heard thy report,
62  VII,   1, p.   49    |             11. And I said, How long, O Lord? And He said, Until
63  VII,   1, p.   49    |             the Beloved, "Thy throne, O God, is for ever and ever,"
64  VII,   1, p.   77    |              Galilee of the Gentiles: O people that sat in darkness,
65  VII,   3, p.   89    |               to Solomon, which say, "O God, thou wilt give judgment
66 VIII,   1, p.  110    |           lion of the tribe of Judah. O my son, thou hast ascended
67 VIII,   2, p.  116    |            and spake with me, saying, O (d) Daniel, 23. I am now
68 VIII,   2, p.  130    |              Lord answered, and said, O Almighty Lord, how long
69 VIII,   4, p.  145    |                strange when he says, "O Libanus, open thy gates,
70   IX,   5, p.  161    |              art letting thy servant, O Lord, depart in peace, according
71   IX,   7, p.  167    |              God," for, "Thou Thyself O Lord, who art my hope, hast
72   IX,   7, p.  167    |              say: ~"For thou thyself, O Lord, who art the hope of
73   IX,   7, p.  168    |             him." ~"Since then, thou, O Lord, hast made the Most
74   IX,   7, p.  168    |             or added after. For thou, O Lord, hast made the highest
75   IX,   7, p.  169    |                lest at any time thou, O Lord, dash thy foot against
76   IX,   9, p.  172    |            when it says, "Thy goings, O God, have been seen," and
77   IX,  13, p.  179    |           Give the King thy judgment, O God," and, according to
78    X,   1, p.  192    |      Wherefore hast thou rejected us, O God, for ever? | Wherefore
79    X,   1, p.  192    |             of Asaph contains this: ~"O God, the Gentiles have entered
80    X,   1, p.  194    |               follows: ~"When I said, O Lord, have pity on me, heal
81    X,   1, p.  194    |             me accordingly. But thou, O Lord, pity me, and raise (
82    X,   1, p.  198    |            that mocked (b) Him said, "O death, where is thy sting?
83    X,   1, p.  198    |            death, where is thy sting? O death, where is thy victory? "
84    X,   2, p.  199    |             14.] ~"2. HEAR my prayer, O God,  ./. do not despise
85    X,   2, p.  and    |               he adds: ~"10. Destroy, O Lord, and divide their tongues, |
86    X,   2, p.  and    |             14. but it was even thou, O man like-minded, my guide,
87    X,   2, p.  200    |            him: but it was even thou, O man like-minded, my guide
88    X,   2, p.  200    |                And instead of, "Thou, O man like-minded, my guide
89    X,   2, p.  200    |             Symmachus renders, "Thou, O man of like disposition,
90    X,   3, p.  203    |              future. ~He says, then, "O God, pass not over my praise
91    X,   8, p.  219    |              shew, saying, "But thou, O Lord, do not remove thy
92    X,   8, p.  220    |           saying: ~"I will love thee, O Lord, my strength. The Lord
93    X,   8, p.  222    |             clearly: "Is it possible, O Father, that I, Thine only
94    X,   8, p.  225    |              unfettered, as Thy Lamb, O God, though at that age
95    X,   8, p.  232    |           Lord and Father: "But thou, O Lord, take not far off thy
96    X,   8, p.  232    |       adversaries. So He says: "Thou, O Lord, remove not far thy
97    X,   8, p.  233    |               Father, He adds: "Thou, O Lord, remove not thy help
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License