bold = Main text
   Book, Chapter          grey = Comment text

 1  Pre             v    |         their variations from the text of the LXX : but this consideration
 2  Abb          viii    |           Praeparatio Evangelica. Text, Translation, and Notes. (
 3  Int,   8, p.   xx    |         to the elucidation of the text, beyond the correction of
 4  Int,   8, p.   xx    |       agreement with the accepted text. xiv  ~Dindorf's conclusion
 5  Int,   8, p.   xx    | conclusion is that a satisfactory text is secured by the use of
 6  Int,   8, p.   xx    |          room in the study of the text for conjectural emendation. ~
 7  Int,   8, p.   xx    |     translation. ~The most recent text is W. Dindorf's in the Teubner
 8  Int,   8, p.   xx    |      translation is made from the text of Gaisford (Oxford, 1852),
 9    I,   6, p.   30    |         for righteousness." ~This text shews clearly that he received
10    I,   6, p.   39    |         the Law of Moses. For the text which says that the new
11    I,  10, p.   62    |        the numbering of the Greek text (beyond the first few) have
12   II            66(4) |          then state of the Hebrew text. The Fathers on the whole
13   II,   3, p.   78    |         the words that follow the text—"unless the Lord of Sabaoth
14   II            79(21)|                           2 Paris text has di on - on - autouV. ~
15  III           126(46)|          something corrupt in the text.) For the continuance of
16  III           140(69)|                           2 Paris Text adds ou!te oi]da. ~
17  III           144(79)|           5. ~[Note to the online text: From p.145 onwards I have
18    V,   3, p.  239    |      practically interpreting the text as not only calling Him
19    V,  18, p.  262    |         God of Israel." ~From the text: "No man has seen God at
20   VI,  25, p.   47    |         life.~[Note to the online text: volume 2 commences with
21   IX,  15, p.  183    |           and followed the Hebrew text in his quotation. Therefore
22    X,   8, p.  221    |         alterations are made in a text by the error of a copyist.
23   XV           237    |      wrote." ~[Note to the online text: the remainder of books
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA1) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2009. Content in this page is licensed under a Creative Commons License