Day, Novell

  1  Ind      |        That is~ ~nothing at all, answered Madam Philomena, let me
  2    1,    1|      downe his~ ~resolution, and answered, that hee would gladly doe
  3    1,    1|          my weaknesse. My sonne (answered the good old man) thou hast
  4    1,    1|    breathing forth a great sigh) answered.~ ~ Holy Father, I am halfe
  5    1,    1|    sighing againe greatly) hee~ ~answered: Too much, and too often,
  6    1,    1|        Wherein Maister Chappelet answered.~ ~Good Father, I would
  7    1,    1|     kinde of injurie? Oh Father (answered Maister~ ~Chappelet) you
  8    1,    1|       use to doe? Truely Father, answered M. Chappelet, I thinke~ ~
  9    1,    1|         of him, whereto still he answered in the same manner. But~ ~
 10    1,    1|          The more is your shame, answered Master~ ~Chappelet, for
 11    1,    1|         Whereto Master Chappelet answered; I thanke you Father for
 12    1,    2|          Whereto the Jew readily answered; It is strange Jehannot,~ ~
 13    1,    3|            in his snare, and had answered so well, that to doe him
 14    1,    4|           The Monke very readily answered, saying. My good Lord, I
 15    1,    5| singularly wise and~ ~judicious, answered the Messenger, that she
 16    1,    6|         Whereto the honest man~ ~answered, that he could not denie
 17    1,    6|    further informed? Surely Sir, answered the~ ~plaine-meaning man,
 18    1,    6|             I will tell you Sir, answered the plain fellow, so it
 19    1,    6|        dwelt from~ ~Paris? Being answered, about some three Leagues
 20    1,    6|       Hall, and all his servants answered no.~ ~Primasso being extreamely
 21    1,    6|          expect his absence, and answered as he was~ ~before. At length,
 22    1,    7|          former palenesse,~ ~and answered thus. Master Guillaume,
 23    1,    9|        matter, and honestly thus answered.~ ~ Beleeve mee Gentlewoman (
 24    1,    9|        of your suters the sooner answered.~ ~ The widdowed Gentlewoman,
 25    1, Song|           the Chorus whereof was answered by them all,~ ~it passed
 26    2,    1|      Marquiso. I will tell thee, answered Martellino. I purpose to
 27    2,    1|     imperfection? Well~ ~enough (answered the Florentine) I know him
 28    2,    2|        honest man fared. Madame, answered the Chamber-maide, now that
 29    2,    3|          one of the Knights thus answered.~ ~ He that rideth before,
 30    2,    5|       better merit. Whereupon he answered the Mayde,~ ~that he was
 31    2,    5|    together to your Inne. Andrea answered, that he had no such~ ~friends
 32    2,    5|      that beneath? Why~ ~Virgin (answered Andrea) know you not me?
 33    2,    5|           trembling and quaking, answered; I~ ~am the Gentlewomans
 34    2,    5|       who he was? Whereto Andrea answered~ ~nothing, but lay still
 35    2,    5|         is a Well-pit hard~ ~by, answered the other, with a pulley
 36    2,    5|       said the second: No nor I, answered Andrea. Which when the other
 37    2,    5|  diligently for it; yet still he answered, that he could not finde~ ~
 38    2,    6|       her~ ~concerning them, she answered that they were her owne
 39    2,    6|       beggar. Well said~ ~Madam, answered Messer Conrado, I hope shortly,
 40    2,    7| affection he bare to the Lady,~ ~answered, that it highly pleased
 41    2,    7|         like him~ ~so called? He answered that he was so named: saying
 42    2,    7|           I would it had bin so, answered the Lady, rather then to~ ~
 43    2,    7|    demanding how? Antigonus thus answered. The~ ~faire daughter of
 44    2,    7|         Antigonus had given her, answered her father in this manner.
 45    2,    7|        and Religion: wherefore I answered (according as necessitie
 46    2,    8|         do.~ ~ If you have none (answered the Ladie) wee will bestow
 47    2,    9|       being somewhat~ ~offended, answered: No Emperour hath done it,
 48    2,    9|         hast~ ~done.~ ~ Bernardo answered in this manner. I am a Merchant,
 49    2,    9|          such suite, either shee answered yea, or no. And~ ~albeit
 50    2,    9|      pregnant token. In~ ~troth, answered Ambroginolo, me thinkes
 51    2,    9|          delivered, fearefully~ ~answered; Alas deare friend, mercy
 52    2,    9|         before him, and smiling, answered:~ ~That they were his, but
 53    2,    9|        thou hadst them. My Lord (answered Ambroginolo) these things (
 54    2,   10|       with him. Whereto Pagamino answered.~ ~ My Lord Judge, you are
 55    2,   10|      smiled to her~ ~selfe, thus answered. Sir, speake you to me?
 56    2,   10|         in her Chamber. Pagamino answered, that he was well contented~ ~
 57    2,   10|         by Madam Pampinea, being answered by all the rest, as a~ ~
 58    3,    1|         him. Whereto the Abbesse answered, saying; By the faith of
 59    3,    1|   virginity to~ ~God? Oh Sister (answered the other) how many things
 60    3,    1|          had wit at will,~ ~thus answered. You see Sister (quoth she)
 61    3,    1|         question, and not easily answered before fore the eight~ ~
 62    3,    2|       who presently would~ ~have answered and sworne; I came hither
 63    3,    3|       deare Father. How is this? answered the~ ~Friar, hath he not
 64    3,    3|        Heare me dishonest wretch answered the Frier, listen~ ~what
 65    3,    4|      remembring that she had not answered as became her, said: Pardon
 66    3,    5|       was very joyfull, and thus answered;~ ~Sir, if you would give
 67    3,    5|       promise with thee? No Sir, answered the Magnifico, for you~ ~
 68    3,    6|       husband; whereunto thus he answered.~ ~ Madam, you have so straitly
 69    3,    6|         instructed by Ricciardo, answered: Are you shee that should
 70    3,    7|       from death. How is this?~ ~answered shee: If thou be of Constantinople,
 71    3,    7|   satisfaction~ ~for it. Madame, answered the Pilgrime, I know well
 72    3,    7|         any longer pausing, thus answered.~ ~ Madam, by such revelations
 73    3,    7|      immediatly she knew it, and answered, Yes Sir, I know the Ring,~ ~
 74    3,    7|      whereunto Aldobrandino thus answered. Friendly man,~ ~seeing
 75    3,    7|          they have done.~ ~ Sir, answered Aldobrandino, no man knoweth
 76    3,    7|          so foule~ ~an act, they answered, that they were so hatefull
 77    3,    8|      unto~ ~you.~ ~ Good Father (answered the Woman) never make you
 78    3,    8|      alive? He must needs die,~ ~answered the Abbot, for his more
 79    3,    8|          equall. It is too true, answered Ferando, I was over-much~ ~
 80    3,    8|          Shee sends Lights enow, answered the Monke, but they are
 81    3,    8|          fifty thousand leagues, answered the Monke; but yet passable
 82    3,    8|      ever. Blessed be the Fates, answered~ ~the Abbot, for working
 83    3,    9|          It is this Gentlewoman, answered the King,~ ~who (by the
 84    3,    9|       able to do. And beleeve me answered the~ ~Lady, there is nothing
 85    3,   10|       All unsuspecting, the girl answered. him: "My father, since
 86    3,   10|         Hell?" To which the girl answered with~ ~words and gestures
 87    4,    2|         true, and therefore thus answered. Did~ ~I not tel you Father
 88    4,    2|     Mistresse want-wit presently answered, shee was well contented,
 89    4,    2|     Albert) most wisely have you answered, and~ ~leave the matter
 90    4,    2|       had told her. Truly Madam (answered Albert) what~ ~your successe
 91    4,    2|     passions? True it is Gossip, answered and so certainly~ ~true,
 92    4,    3|          be. She~ ~smiling, thus answered the King: Sir, you are over-cruelly
 93    4,    3|         in his company, she thus answered. My hearts~ ~chosen friend,
 94    4,    6|         thou feele?~ ~ Gabriello answered not one word, but being
 95    4,    6|           Whereto her Mayde thus answered: Mistresse, never talke
 96    4,    9|   pleased. Now trust mee Madame, answered the Knight, I do verily~ ~
 97    4,   10|         for he neither moved, or answered one word; whereat her~ ~
 98    4,   10|    though he were,~ ~yet thus he answered with a smile. Much better
 99    5,    2|       Whereto the old woman thus answered:~ ~Gentlewoman (quoth she)
100    5,    3|         was to Alagna. Daughter (answered the old man) this~ ~is not
101    5,    3|       you this~ ~night. Daughter answered the good old man, we can
102    5,    3|        some shift for her selfe, answered~ ~thus. Gentlemen, there
103    5,    4|         Now trust me deare Love (answered Catharina) no place can
104    5,    4|              Is it even so Wife? answered Messer Lizio. Must your
105    5,    4|     shall see~ ~that your selfe, answered Messer Lizio, if you will
106    5,    6|       unkindly crost thee? Love (answered Guion) and the Kings~ ~displeasure.
107    5,    6|       Why then I will tell thee, answered~ ~the Admirall, that thou
108    5,    7|         The like could I~ ~wish, answered Violenta, so we were in
109    5,    7|       selfe. If you can do so,~ ~answered Pedro, and constantly maintaine
110    5,    8|         I am able.~ ~ Anastasio, answered the Knight, I am of the
111    5,    8|         her. Whereto Anastasio~ ~answered, that he accepted her message
112    5,   10|       empty bellie; whereto shee answered. Why Husband (quoth~ ~shee)
113    6,    1|          was expected, or sooner answered, then rashly~ ~apprehended:
114    6,    4|      lyar by Nature) sodainely~ ~answered: Sir, Cranes have no more
115    6,    7|          her accusation? Madame, answered the Potestate, I am sory~ ~
116    6,    7|         the~ ~question, sodainly answered; that (undoubtedly) his
117    6,    8|        thus short and quickely~ ~answered. Francesca, if all people
118    6,   10|         heart, and in rime, thus answered.~ ~ ~ ~ Boyes I have knowne,
119    6,   10|   discoursing: whereto thus he~ ~answered. Ladies, I know as well
120    6,   10| cunningly beguiled you. How now? answered Dioneus, begin you first~ ~
121    7,    2|     Logger-head,~ ~demurely thus answered. Alas good Wife! I pray
122    7,    2|       the Fat. Honest Gentleman (answered Lazaro) I am that~ ~honest
123    7,    2|      cleane? Yes~ ~forsooth Sir, answered sily Lazaro, you shall have
124    7,    2|    Husband. I warrant thee Wife, answered Lazaro, hurt not your selfe~ ~
125    7,    3|          communing with her; she answered him in as apt tearmes, as
126    7,    3|    nothing but truth, and thus~ ~answered. What woman is she (Gossip)
127    7,    3|        commanded me.~ ~ Brother, answered Reynard, you have a better
128    7,    4|       was. As how I pray thee?~ ~answered Tofano, what canst thou
129    7,    5|          farre fetcht sigh, thus answered. Reverend Sir, I~ ~know
130    7,    5|          That shall I never doe, answered shee, because (indeed)~ ~
131    7,    5|        you to bed.~ ~Whereto she answered, that all should be done
132    7,    5|        her to doe. Wicked Woman, answered~ ~Geloso: I knowe them all
133    7,    6|      hath done like a good Lady, answered~ ~Beltramo, and I do verie
134    7,    7|              Now beleeve me Sir (answered the Hoste) you seeme worthy
135    7,    7|   solemne sigh. No truly Madame, answered Anichino, a matter~ ~of
136    7,    7|        to enjoy your love? Egano answered~ ~thus: Wife, why should
137    7,    8|         angry brethren presently answered: Lewde woman~ ~as thou art,
138    7,    9|       You say verie true wife~ ~(answered Nicostratus) and I protest
139    7,    9|          at his Words, presently answered. Now~ ~trust me Pyrrhus,
140    7,    9|           Now trust mee Pyrrhus, answered Nicostratus, Thy~ ~tongue
141    7,   10|      heere? Oh~ ~Brother Meucio, answered Tingoccio, so soone as my
142    7,   10|   offence it was, whereto thus I answered. It~ ~was my chance in the
143    8,    1|        solicitings,~ ~resolutely answered, that she was as ready to
144    8,    1|       not make deniall, but thus answered. Indeede~ ~Husband, I received
145    8,    2|        he went, Bentivegna, thus answered.~ ~In troth Sir Simon, I
146    8,    2|       Beleeve me~ ~dainty Ducke, answered Sir Simon, I am come to
147    8,    2|       love?~ ~How now Sir Simon? answered she, is this behaviour fitting
148    8,    2|        infirmities. Santa Maria, answered Belcolore, Dare Priests~ ~
149    8,    2|            Alas sweete Belcolore answered Sir Simon, I never beare
150    8,    2|          was Sine custodia; thus answered. Well Belcolove, seeing~ ~
151    8,    3|         in that~ ~Countrey? How? answered Maso, doe you demaund if
152    8,    3| Helitropium?~ ~Whereto Maso thus answered: That Countrey onely doth
153    8,    3|        coulour? The Helitropium, answered Maso, is not alwayes of
154    8,    3|         found.~ ~Well my friend (answered Bruno) you say wee may finde
155    8,    4|          together.~ ~Worthy Sir, answered Piccarda, your selfe may
156    8,    4|            Smocke, instantly she answered. Madame, if you please to
157    8,    6|          Oh mine honest friends, answered Calandrino, your counsell
158    8,    6|        it. Let us doe it~ ~then (answered Buffalmaco) why should we
159    8,    6|      thou canst bee~ ~wise. How? answered Calandrino, I speake to
160    8,    6|         Say so still I bid thee (answered Bruno) and let all the~ ~
161    8,    6|        too blame. If it be~ ~so? answered Calandrino, Belike thou
162    8,    6|        by. I am sure Calandrino, answered Buffalmaco, thou art verily~ ~
163    8,    6|          no? Yes, by all meanes, answered Calandrino,~ ~for gladly
164    8,    6|          Every one there present answered, that they were well contented
165    8,    7|      with cold; whereto thus she answered in~ ~mocking manner. I make
166    8,    7|       you.~ ~ Alas sweet Madame, answered quaking and quivering Reniero,
167    8,    7|     leisure. Alas deare Reniero (answered Helena) I dare not doe it,~ ~
168    8,    7|          of any anger, thus~ ~he answered.~ ~ In good sadnesse Ancilla,
169    8,    7|       discretion, presently thus answered.~ ~Sir, Love hath set such
170    8,    7|        was to shame~ ~her selfe, answered in this manner. Madame,
171    8,    7|     heard him silent, thus~ ~she answered. Unkinde and cruell man,
172    8,    7|       Miserable Woman that I am, answered Helena; Why did the heavens~ ~
173    8,    8|        Do you~ ~not see Husband? answered she. Yes that I do wife,
174    8,    8|       and submission, Zeppa thus answered.~ ~ Wife, if inward contrition
175    8,    8|      departure excused. How now? answered~ ~Zeppa, the time for dinner
176    8,    8|           It will~ ~be anon Sir, answered she, as yet it is overearly
177    8,    8|      grew~ ~setled, and thus she answered. My loving neighbor Zeppa,
178    8,    8|       breach more easi of peace (answered~ ~Zeppa) between my wife
179    8,    9|         How now Master~ ~Doctor? answered Bruno, What a strange motion
180    8,    9|        Fie, fie Master~ ~Doctor, answered Bruno, you are too pressing
181    8,    9|           other.~ ~ Whereupon he answered Bruno, that it was no great
182    8,    9|      names.~ ~I beleeve you Sir, answered Bruno, nor do I need to
183    8,    9|         I tell thee truly Bruno (answered~ ~Master Doctor) thou couldst
184    8,    9|          the matter mooved, thus answered.~ ~Worthy Master Doctor,
185    8,    9|          boldly thy minde Bruno, answered the Doctour: for, I perceive~ ~
186    8,    9|          be so as you say Sir~ ~(answered Bruno) your credit is the
187    8,    9|        do. Ah worthy Buffalmaco, answered the~ ~Physitian: What wouldst
188    8,    9|      Countesse that was? Oh Sir, answered Buffalmaco, she is a great~ ~
189    8,    9|          Alas honest Buffalmaco, answered the Physitian, thou art
190    8,    9|           It maketh no~ ~matter (answered Buffalmaco) I would you
191    8,   10|        body: whereuppon hee thus answered.~ ~Madame, whatsoever pleaseth
192    8,   10|      fast in her armes, thus she answered. Now I~ ~plainly perceive,
193    8,   10|   Salabetto smiling, presently~ ~answered. Beleeve me Lady (quoth
194    8, Song|         the rest (as a Chorus)~ ~answered with their Voyces, yet every
195    9,    1|           whereunto each of them answered, that they woulde (for her
196    9,    2|          she~ ~meant, frowningly answered. Why how now saucy companion?
197    9,    2|        deed you have done, to be answered in such immodest manner?~ ~
198    9,    3|       advisedly? Whereunto Nello answered,~ ~saying Hast thou felt
199    9,    3|         part of me?~ ~Buffalmaco answered; I am not so skilfull in
200    9,    3|           Beleeve me Calandrino (answered~ ~Bruno) if I were worthy
201    9,    3|     Honest neighbour Calandrino, answered the~ ~Phisition, I would
202    9,    4|          in his custody; angerly answered; Thou sawcy companion,~ ~
203    9,    5|       bashfulnesse) he gave her: answered him more boldly with the
204    9,    5|         Calandrino immediately~ ~answered, saying: My friendly Companion
205    9,    5|      water. A very strange case, answered Bruno, take heede~ ~Calandrino,
206    9,    5|       seene her? Yes, yes Bruno, answered Calandrino: Alas,~ ~she
207    9,    5|         what I say? Sufficiently answered Bruno, leave all to~ ~me.~ ~
208    9,    5|         thy counsell well Bruno, answered Calandrino; but shall I~ ~
209    9,    5|        or no. Yea marry~ ~Bruno, answered Calandrino, that were an
210    9,    5|      give thee? Yes, that I have answered Calandrino, I hope~ ~that
211    9,    6|        hither. Signior Panuccio, answered the~ ~hoste, it is not unknowne
212    9,    6|      cleanly manner, but angerly answered. What shall I find that
213    9,    6|       Adriano laughing outright, answered.~ ~Let them alone, and become
214    9,    7|   wishest unto me.~ ~ Well Wife, answered Talano, I knew well enough
215    9,    8|         Whereto Blondello thus~ ~answered. Yesternight, three other
216    9,    8|   company. Wherto Messer~ ~Corso answered, That he was welcom, and
217    9,    8|         Corso Donati? Wel Sir~ ~(answered Guiotto) perhaps before
218    9,    9|    whither.~ ~ Now trust me Sir, answered Melisso, I am a native of
219    9,    9|         what manner the King had answered~ ~him: whereupon, they consulted
220    9,    9|   Content your selves Gentlemen (answered the Muletter) you~ ~know
221    9,    9|        Bridge was~ ~called: Sir, answered the old man, this is called,
222    9,   10|           How now Gossip Pietro? answered John, What hast thou done?
223    9,   10|          It is no matter Gossip (answered Pietro) I can like my~ ~
224    9,   10|         a chearfull mind, thus~ ~answered. Madam, your sacred vertues,
225   10,    1|          constant spirit, thus~ ~answered. Sir, I made the comparison,
226   10,    1|      selfe apparant to you. Sir, answered~ ~Rogiero, I complaine not,
227   10,    2|         Which the Abbot hearing, answered chollerickly, that he~ ~
228   10,    2|         messenger~ ~thus mildely answered. My Lord (quoth he) you
229   10,    2|         my stomacke well enough (answered the~ ~Lord Abbot) if I could
230   10,    2|          or~ ~no? The Lord Abbot answered, that he found his stomacke
231   10,    2|         desired.~ ~ Holy Father, answered the Lord Abbot, all the
232   10,    3|      what he was. Introth~ ~sir, answered Nathan, I am one of the
233   10,    3|          envie.~ ~ Deare Father, answered Mithridanes, if I knew so
234   10,    4|          her owne house. Madame, answered Signior Gentile,~ ~whatsoever
235   10,    4|   whereto Signior Gentile~ ~thus answered.~ ~ Madame, your parents,
236   10,    5|        her~ ~faire cheekes, thus answered. Signior Ansaldo, not for
237   10,    6|       Damosels they~ ~were. Sir (answered Neri) they are my Daughters,
238   10,    7|      before? My gracious~ ~Lord, answered Manutio, it must needes
239   10,    7|         or no? My Gracious Lord, answered Bernardo, as yet shee is
240   10,    7|          and humbled voyce, thus answered. My Lord, most~ ~certaine
241   10,    8|      importuning (which still he answered) with idle and frivolous~ ~
242   10,    8|          Gisippus presently thus answered.~ ~ Worthy Titus, if our
243   10,    8|          on the other, thus he~ ~answered. Gisippus, I know not what
244   10,    8|       all further circumstances, answered Gisippus, and~ ~for easier
245   10,    8|        he was Gisippus, modestly answered. Sir, I~ ~have chosen you
246   10,    8|      lesse they finde them to be answered, and when they~ ~finde them,
247   10,    8|          her husband, and shee~ ~answered mee, with her full consent.
248   10,    9|          beseech you then Sir,~ ~answered Saladine, favour us so much (
249   10,    9|      were? Whereto Saladine thus answered. Sir, wee are~ ~Cyprian
250   10,    9|         in all~ ~Pavia, Thorello answered. Gentlemen, I wil shew you
251   10,    9|       what they were, which they answered in the~ ~same kind as they
252   10,    9|  Neverthelesse, one of them thus answered the Lady. Beleeve~ ~me Madame,
253   10,    9|       who wept exceedingly, thus answered. Alas Sir: I know~ ~not
254   10,    9|       art thou of the West? Sir, answered~ ~Signiour Thorello, I am
255   10,    9| accomplished.~ ~ Great Saladine (answered Thorella) effects (without
256   10,    9|     being much~ ~hindred therby, answered in few words. That he could
257   10,   10|   whereto the Lord Marquess thus answered.~ ~ Worthie friends, you
258   10,   10|      owne will.~ ~ The Noble men answered, that they were well satisfied,
259   10,   10|      Father was: who bashfully~ ~answered him, and with an humble
260   10,   10|     questions: whereto she still answered, that she would, so neere
261   10,   10|    kneeling on the ground,~ ~she answered. Yes my gracious Lord, if
262   10,   10| inclination of~ ~women, and thus answered. Great Marquesse, I never
263   10,   10|          neverthelesse, thus she answered.~ ~ My Gracious Lord, I
264   10,   10|          should be his wife, and answered him in so~ ~honest and modest