Parte,  Chap.

 1   I,  TransPre| historical personage, and Sancho mistake words, invert proverbs,
 2   I,  TransPre|       anxious there should be no mistake, that his hero's madness
 3   I,   AuthPre|          it; especially as, if I mistake not, this book of yours
 4   I,      VIII|          one could have made any mistake about it but one who had
 5   I,        XV|      explain to thee, Panza, the mistake thou makest. Come now, sinner,
 6   I,      XVII|              I have been under a mistake all this time," answered
 7   I,        XX|         over, that if there be a mistake of one in the reckoning,
 8   I,        XX|          it ends there where the mistake in the count of the passage
 9   I,        XX|    beyond the possibility of any mistake, of that dread-sounding
10   I,       XXI|         I say this because, if I mistake not, there comes towards
11   I,       XXI|       That's what I want, and no mistake about it!" said Sancho. "
12   I,       XXV|          without ever seeing the mistake all this time, but that
13   I,       XXV|          have been under a great mistake, for I believed truly and
14   I,     XXXIV|       thee now, so that, without mistake, and with mature deliberation,
15   I,    XXXVII|        being red wine, I make no mistake, as sure as there is a God;
16  II,         I|        convince the world of the mistake it makes in not reviving
17  II,         I|      asleep."~ ~"That is another mistake," replied Don Quixote, "
18  II,        IV|            That is not where the mistake is," replied Samson; "it
19  II,        IV|        that the historian made a mistake, or perhaps it might be
20  II,        IX|         your worship, if I don't mistake, that the house of this
21  II,        XX|          There comes, if I don't mistake, from the quarter of that
22  II,     XXXII|         might have shown him the mistake he makes in supposing and
23  II,     XXXII|        be inferred from it, if I mistake not, that you never saw
24  II,      XXXV|        in case I should make any mistake in the reckoning, Senor
25  II,      XLIX|         once where he'll see his mistake with his own eyes, even
26  II,         L|    heaven that I have not made a mistake in choosing him for that