Parte,  Chap.

 1   I,  TransPre|       give an insight into the meaning of Cervantes such as no
 2   I,  TransPre|        the key to the author's meaning at once. La Mancha as the
 3   I,         I|   understand them and worm the meaning out of them; what Aristotle
 4   I,      XIII|        who gives the order. My meaning, is, that churchmen in peace
 5   I,     XXXII|       but I would not give it, meaning to return it to the person
 6   I,        XL|      wished him to tell me its meaning word for word, I must give
 7   I,       XLI|       there, she expressed her meaning more by signs than by words.~ ~
 8   I,       XLI|        cava" in their language meaning "wicked woman," and "rumia" "
 9   I,      XLVI|       at once comprehended its meaning perfectly, and perceived
10   I,     XLVII|       help asking what was the meaning of carrying the man in that
11   I,     XLVII| gentleman himself tell you the meaning of his going this way, senor,
12   I,       LII| Academicians to make out their meaning conjecturally. We have been
13  II,       VII|         and if I don't make my meaning plain, then you may correct
14  II,      VIII|    liberal bounty upon him. My meaning is, Sancho, that the desire
15  II,      VIII|       asked Don Quixote.~ ~"My meaning is," said Sancho, "let us
16  II,       XIV|     Don Quixote and Sancho, he meaning to go look for some village
17  II,     XVIII|       it wanders away from the meaning and purpose aimed at in
18  II,       XIX|        myself on expressing my meaning in clear, plain, and intelligible
19  II,       XXX|      to make his acquaintance, meaning to fall in with his humour
20  II,     XXXIV|       took what they gave him, meaning to sell it the first opportunity.~ ~
21  II,       LIV|       I know by experience the meaning of the saying, sweet is
22  II,        LV|     are no pegs;' God knows my meaning and that's enough; I say
23  II,     LVIII|       close it; or what is the meaning of this form?"~ ~"Thou art
24  II,     LXVII|   would suffice to explain thy meaning; many a time have I recommended
25  II,    LXVIII|     make out what could be the meaning of these abusive names they