Parte,  Chap.

 1   I,  TransPre|       in truth there can be no thoroughly satisfactory translation
 2   I,  TransPre|          Don Quixote" has been thoroughly naturalised among people
 3   I,  TransPre|     Manon Lescaut" is not more thoroughly French, "Tom Jones" not
 4   I,  TransPre|     far to say that no one can thoroughly comprehend "Don Quixote"
 5   I,       III|        dubbed a knight, and so thoroughly dubbed that nobody could
 6   I,        IV| Quixote right that wrong, and, thoroughly satisfied with what had
 7   I,        XV|      with whose histories I am thoroughly acquainted; and I could
 8   I,       XXI|    marriage unless he is first thoroughly satisfied on this point,
 9   I,      XXII|       meek (being by this time thoroughly convinced that Don Quixote
10   I,      XXIV|       to foot; and when he had thoroughly examined him, he said to
11   I,       XXX|    sprightly, and by this time thoroughly understood Don Quixote's
12   I,       XXX|       be anything but a man of thoroughly sound understanding."~ ~
13   I,    XXXVII|    Moor, but at heart she is a thoroughly good Christian, for she
14   I,       XLV|        Don Quixote's humour so thoroughly, took it into his head to
15   I,      XLVI|        of La Mancha; and being thoroughly and firmly persuaded of
16   I,    XLVIII|       absurd ones, they are so thoroughly wedded to their own opinion
17  II,         I|    test Don Quixote's recovery thoroughly, and see whether it were
18  II,      XVII|     claws, and stretch himself thoroughly; he next opened his mouth,
19  II,     XVIII|    will be so good, for I want thoroughly to feel the pulse of your
20  II,     XXIII|     found I was not asleep but thoroughly awake. Nevertheless, I felt
21  II,     XXIII|      regions of the earth more thoroughly than the Infante Don Pedro
22  II,      XXXI|     was the first time that he thoroughly felt and believed himself
23  II,       LIX|       craziness; and they felt thoroughly convinced that these, and