Parte,  Chap.

 1   I,  TransPre|  translation, however skilful or correct, could possess. Shelton
 2   I,  TransPre|        of the authors; he was to correct and educate the public taste
 3   I,  TransPre|        never took the trouble to correct them when the third edition
 4   I,    XXXIII|        this kind he could easily correct if warned by a friend. But
 5   I,    XXXVII|        such a manner and in such correct language, that for the time
 6  II,         I|       him earnestly, and in very correct language, to have him released
 7  II,        IV|        Is there anything else to correct in the history, senor bachelor?"
 8  II,       VII|      meaning plain, then you may correct me, for I am so focile -"~ ~"
 9  II,       XVI|      honour of others, chide and correct him, and tear them up; but
10  II,      XVII|          said and done is proved correct by the test of reason itself;
11  II,       XIX|          are all Toledans. Pure, correct, elegant and lucid language
12  II,     XXIII|          will speak if you don't correct and mend your own. But tell
13  II,      XXXI| convinced that his suspicion was correct, addressing the duke, he
14  II,      LXIV|          merely that you are not correct in what you state, I accept
15  II,      LXVI|      prune, peel, thin, trim and correct himself, and take eleven
16  II,       LXX|       apprehension prove, and so correct was his anticipation, that