Parte,  Chap.

  1   I,  TransPre|             see things as Cervantes saw them; there is no anachronism
  2   I,  TransPre|        Tomas Gonzalez, that he once saw an old entry of the matriculation
  3   I,  TransPre|            Hassan.~ ~When Cervantes saw what had befallen them,
  4   I,  TransPre|            in, between things as he saw them and things as they
  5   I,         I|       Montalban, especially when he saw him sallying forth from
  6   I,         I|          fame. Already the poor man saw himself crowned by the might
  7   I,        II|           adventurer, everything he saw or imaged seemed to him
  8   I,        II|           he read of, the moment he saw the inn he pictured it to
  9   I,        II|           but they neither knew nor saw how to open his gorget or
 10   I,       III|      Quixote was on thorns until he saw himself on horseback sallying
 11   I,        IV|        paces into the wood, when he saw a mare tied to an oak, and
 12   I,        IV|          with his eyes, and when he saw that he had cleared the
 13   I,        VI|          The moment the housekeeper saw them she turned about and
 14   I,        VI|           book was opened, and they saw it was entitled, "The Knight
 15   I,        VI|             Opening another book he saw it was "Palmerin de Oliva,"
 16   I,        VI|          curate; and opening one he saw it was the "Diana" of Jorge
 17   I,       VII|             see what he had done we saw neither book nor room: but
 18   I,       VII|             further answer, as they saw that his anger was kindling.~ ~
 19   I,      VIII|          and as soon as Don Quixote saw them he said to his squire, "
 20   I,      VIII|            said Don Quixote when he saw it, "we may plunge our hands
 21   I,      VIII|               Sancho Panza, when he saw the friar on the ground,
 22   I,      VIII|               The Biscayan, when he saw him coming on, though he
 23   I,      VIII|           and terrified at what she saw, ordered the coachman to
 24   I,        IX|           the boy had for sale, and saw that it was in characters
 25   I,        IX|            of our Manchegan when he saw himself dealt with in this
 26   I,        IX|           very calmly, and, when he saw him fall, leaped from his
 27   I,       XII|            the place where he first saw her. And he has also left
 28   I,       XII|       excellent. When the villagers saw the two scholars so unexpectedly
 29   I,      XIII|           meeting of two paths they saw coming towards them some
 30   I,      XIII|   conversing in this way, when they saw descending a gap between
 31   I,      XIII|          covered with flowers, they saw a dead body in the dress
 32   I,      XIII|            was, he told me, that he saw for the first time that
 33   I,      XIII|            one of them at once, and saw that its title was "Lay
 34   I,       XIV|            But the instant Ambrosio saw her he addressed her, with
 35   I,      XVII|               The innkeeper when he saw him go without paying him
 36   I,      XVII|          played with his squire. He saw him rising and falling in
 37   I,      XVII|            innkeeper, as soon as he saw him off, wanted to bar the
 38   I,     XVIII|             beast. When Don Quixote saw the state he was in he said, "
 39   I,       XIX|          the master sharp-set, they saw coming towards them on the
 40   I,       XIX|             pass; and as soon as he saw them near at hand he raised
 41   I,       XIX|     ill-favoured countenance I ever saw: it must be either owing
 42   I,        XX|         distinctly, and Don Quixote saw that he was among some tall
 43   I,        XX|           Sancho glanced at him and saw him with his head bent down
 44   I,        XX|       Quixote glanced at Sancho and saw him with his cheeks puffed
 45   I,        XX|             of him; and when Sancho saw his master begin he let
 46   I,       XXI|             gold, and the moment he saw him he turned to Sancho
 47   I,       XXI|             knight that Don Quixote saw, was this. In that neighbourhood
 48   I,       XXI|           helmet; for everything he saw he made to fall in with
 49   I,       XXI|     ill-errant notions; and when he saw the poor knight draw near,
 50   I,       XXI|   expectation or apprehension of it saw this apparition coming down
 51   I,       XXI|             the capital and there I saw taking the air a very small
 52   I,       XXI|             and raising his eyes he saw what will be told in the
 53   I,      XXII|         Quixote raised his eyes and saw coming along the road he
 54   I,      XXII|       swords, and as soon as Sancho saw them he said:~ ~"That is
 55   I,     XXIII|      engaged he raised his eyes and saw that his master had halted,
 56   I,     XXIII|           crowns, and as soon as he saw them he exclaimed:~ ~"Blessed
 57   I,     XXIII|           whom he could inquire, he saw nothing else for it but
 58   I,     XXIII|         light upon this man that we saw, who no doubt is no other
 59   I,     XXIII|             the haste with which we saw him depart in the direction
 60   I,     XXIII|           sierra; and after that we saw him no more, until some
 61   I,     XXIII|            in it, comparing what we saw of him the first time with
 62   I,     XXIII|             first time with what we saw now; for, as I said, he
 63   I,     XXIII|            you found is he whom you saw pass by with such nimbleness
 64   I,      XXIV|             perceive them, for they saw clearly that as they ripened
 65   I,      XXIV|        reception due to his rank; I saw Luscinda without delay,
 66   I,       XXV|       Mambrino's helmet safe? for I saw thee take it up from the
 67   I,       XXV|            it is many a day since I saw her, and she must be altered
 68   I,       XXV|             going to do; I'll say I saw you do so many that she
 69   I,      XXVI|      clothed from the waist up, and saw that Sancho had gone off
 70   I,      XXVI|             venture to swear, never saw a Moor in her life, as he
 71   I,     XXVII|             no astonishment when he saw them, stood still with his
 72   I,     XXVII|       window, though not before she saw me take the letter and the
 73   I,     XXVII|           reply or money; for I now saw clearly that it was not
 74   I,     XXVII|        proceed: as soon as Luscinda saw me she said, 'Cardenio,
 75   I,     XXVII|         that consent that I heard I saw all my hopes mocked, the
 76   I,    XXVIII|          shy, that my eyes scarcely saw more ground than I trod
 77   I,    XXVIII|    condemned my resolution, when he saw me bent upon my purpose,
 78   I,      XXIX|             and as soon as Dorothea saw him and was told by Sancho
 79   I,      XXIX|            out. Don Quixote when he saw all that bundle of beard
 80   I,       XXX|             when he was dead, and I saw Pandafilando about to invade
 81   I,       XXX|        While this was going on they saw coming along the road they
 82   I,       XXX|        heart were there wherever he saw asses, no sooner beheld
 83   I,       XXX|           they were his own. Sancho saw him and recognised him,
 84   I,       XXX|            landed at Osuna.~ ~"So I saw," said the curate, "and
 85   I,      XXXI|           of his mare. As soon as I saw him I asked the reason of
 86   I,      XXXI|       himself on you, as soon as he saw you had left him the storm
 87   I,     XXXII|           and Maritornes, when they saw Don Quixote and Sancho coming,
 88   I,     XXXII|          Sancho was there, when she saw he was not, she gave them
 89   I,     XXXII|      serpent, and he, as soon as he saw it, flung himself upon it
 90   I,    XXXIII|            gone to dinner. Lothario saw himself in the lists according
 91   I,     XXXIV|          quickly but that first you saw Lothario's whole soul in
 92   I,     XXXIV|           that even if her mistress saw him she would not dare to
 93   I,     XXXIV|         spectre; but, as soon as he saw him hasten away, muffling
 94   I,     XXXIV|           and not hers; but when he saw how she wept and suffered,
 95   I,     XXXIV|             take care to do what he saw to be needful.~ ~"I tell
 96   I,     XXXIV|         friend that friendship ever saw in the world;" and as she
 97   I,     XXXIV|            his wife he paused as he saw Leonela returning, leading
 98   I,     XXXIV|          Lothario. Camilla when she saw him, drawing a long line
 99   I,     XXXIV|             the dagger; but when he saw how slight the wound was
100   I,      XXXV|             past wicked life; for I saw the blood flowing on the
101   I,      XXXV|            anywhere about, though I saw it cut off with my own eyes
102   I,      XXXV|         over the room?-and I wish I saw the soul of him that stabbed
103   I,      XXXV|             spill my wine! I wish I saw his own blood spilt! But
104   I,      XXXV|            on with the novel, as he saw there was but little more
105   I,      XXXV|     satisfaction with which Leonela saw herself empowered to carry
106   I,      XXXV|          reviewed his position, and saw himself in a moment left
107   I,      XXXV|          Camilla's disappearance he saw his own ruin. After long
108   I,      XXXV|         found that it was cold, and saw that he was dead. Greatly
109   I,      XXXV|             departure. Although she saw herself a widow, it is said
110   I,     XXXVI|       advanced to take the lady you saw in his arms; and I say so
111   I,     XXXVI|          her arms, raising her eyes saw that he who likewise held
112   I,     XXXVI|              and the first thing he saw was Don Fernando with Luscinda
113   I,     XXXVI|         Fernando, determined, if he saw him make any hostile movement,
114   I,     XXXVI|             he only wept because he saw that Dorothea was not as
115   I,    XXXVII|             real and genuine; for I saw the landlord, Who is here
116   I,     XXXIX|             three lanterns. There I saw and observed how the opportunity
117   I,     XXXIX|          those who were at the oars saw that the She-wolf galley
118   I,     XXXIX|         because a year afterwards I saw the Greek at Constantinople,
119   I,        XL|          most cruel renegade I ever saw: his name was Hassan Aga,
120   I,        XL|             little closed windows I saw a reed appear with a cloth
121   I,        XL|         looking up at the window, I saw a very white hand put out
122   I,        XL|        cianis from that quarter, we saw the reed suddenly appear
123   I,        XL|            appearance. As soon as I saw it, although I could not
124   I,        XL|           called Maria), because we saw clearly that she and no
125   I,       XLI|            with orders that if they saw any other Christians there
126   I,       XLI|         having sent away the Turks, saw how we were walking and
127   I,       XLI|            and we perceived that he saw us; but Zoraida, ready and
128   I,       XLI|          describe her. The moment I saw her I took her hand and
129   I,       XLI|          circumstances, did as they saw us do, for it only seemed
130   I,       XLI|          take his life. He, when he saw his daughter there, began
131   I,       XLI|           look at him, and when she saw him weeping she was so moved
132   I,       XLI|      company.~ ~But when her father saw her in full dress and with
133   I,       XLI|            are plunged befell us, I saw thee in thy everyday and
134   I,       XLI|           trouble of using them, we saw by the light of the moon,
135   I,       XLI|     followed the same road which we saw the shepherd take, expecting
136   I,       XLI|          hand-gallop. As soon as we saw them we stood still, waiting
137   I,       XLI|        Moors they were in quest of, saw a set of poor Christians,
138   I,      XLII|             lady, and as soon as he saw him he said, "Your worship
139   I,      XLII|             fresh surprise, when he saw opposite to him Luscinda,
140   I,      XLII|  bewilderment, as well with what he saw as what he heard, and the
141   I,      XLII|           within him the instant he saw the Judge, telling him somehow
142   I,     XLIII|           was pursuing his studies, saw me, whether in church or
143   I,     XLIII|          day's journey from this, I saw him at the inn door in the
144   I,     XLIII|         Quixote turned his head and saw by the light of the moon,
145   I,      XLIV|           him. Don Quixote, when he saw that not one of the four
146   I,      XLIV|             pity at the distress he saw your father suffer on missing
147   I,      XLIV|          who were furious when they saw the pusillanimity of Don
148   I,      XLIV|            near neighbours, I first saw Dona Clara, your daughter
149   I,      XLIV|      pack-saddle; and the moment he saw it he knew it, and made
150   I,      XLIV|           him, and when Don Quixote saw it, he took hold of it and
151   I,       XLV|         true," said the curate, who saw the object of his friend
152   I,       XLV|           Luis kept quiet when they saw how little they gained by
153   I,       XLV|         curate took the warrant and saw that what the officer said
154   I,       XLV|              The landlady, when she saw her husband engaged in a
155   I,      XLVI|            fully comprehend all she saw, was grave or gay without
156   I,      XLVI|             medium, what he says he saw so much to the detriment
157   I,      XLVI|           at the strange figures he saw before him; upon which he
158   I,      XLVI|           to open his lips until he saw what came of this assault
159   I,     XLVII|      INCIDENTS~ ~ ~When Don Quixote saw himself caged and hoisted
160   I,     XLVII|            him, and opening them he saw at the beginning of the
161   I,     XLVII|           the curate, looking back, saw coming on behind them six
162   I,     XLVII|            described nor Marco Polo saw? And if, in answer to this,
163   I,      XLIX|         father's side, whenever she saw any dame in a venerable
164   I,       LII|            had been heard, suddenly saw coming down the slope of
165   I,       LII|         valley. Don Quixote when he saw the strange garb of the
166   I,       LII|         which was renewed when they saw Don Quixote coming in at
167   I,       LII|             at the blow, the master saw the affair and was wroth,
168  II,         I|           decent. He, as soon as he saw himself clothed like one
169  II,        II|            they despaired when they saw how wedded he was to his
170  II,       III|         gave a sample as soon as he saw Don Quixote, by falling
171  II,        IV|          the Princess Micomicona, I saw my ass, and mounted upon
172  II,        IV|          required verses; though he saw a great difficulty in the
173  II,         V|          earnest, as if she already saw Sanchica dead and buried.~ ~
174  II,       VII|             instant the housekeeper saw Sancho Panza shut himself
175  II,       VII|             his feet the moment she saw him.~ ~Carrasco, seeing
176  II,      VIII|            wall of the yard where I saw her the time before, when
177  II,      VIII|        senor," said Sancho, "when I saw that sun of the lady Dulcinea
178  II,      VIII|          Samson Carrasco told us he saw, my honour goes dragged
179  II,        IX|           said Sancho, "when what I saw her highness in was only
180  II,        IX|            this palace-and I wish I saw the dogs eating it for leading
181  II,         X|          thicket, and looking round saw that Don Quixote was not
182  II,         X|        Neither I nor my master ever saw her. And does it strike
183  II,         X|           brief, the instant Sancho saw the peasant girls, he returned
184  II,         X|      lamentations. When Don Quixote saw him he exclaimed, "What
185  II,         X|           the finest sight ever you saw."~ ~"Hackneys, you mean,
186  II,         X|           had cleared the wood, and saw the three village lasses
187  II,         X|          truth, for as soon as they saw Dulcinea mounted, they pushed
188  II,        XI|          rend in twain, I trow, who saw her once, to see her now."~ ~"
189  II,        XI|        replied Don Quixote, "when I saw this cart I fancied some
190  II,        XI|           ass; though every time he saw the bladders rise in the
191  II,        XI|       pebbles. Don Quixote, when he saw them drawn up in such a
192  II,       XII|         over and above happy, for I saw him fling himself off his
193  II,       XII|             Quixote.~ ~"I never yet saw a squire," said he of the
194  II,       XIV|             in the world. I came, I saw, I conquered, and I made
195  II,       XIV|            of all, and from what he saw and observed he concluded
196  II,       XIV|            foot. The instant Sancho saw him fall he slid down from
197  II,       XIV|             saw-who can say what he saw, without filling all who
198  II,       XIV|   astonishment, wonder, and awe? He saw, the history says, the very
199  II,       XIV|             Carrasco! As soon as he saw it he called out in a loud
200  II,       XIV|         Sancho came up, and when he saw the countenance of the bachelor
201  II,       XIV|       permit him to believe what he saw with his eyes. In fine,
202  II,       XVI|            natural harmony, while I saw her in the repulsive and
203  II,       XVI|             long day.~ ~Don Quixote saw very plainly the attention
204  II,       XVI|             You were right when you saw curiosity in my amazement,
205  II,       XVI|          saint in the saddle I ever saw all the days of my life."~ ~"
206  II,      XVII|         King himself, as soon as he saw him at court.~ ~"Then,"
207  II,       XIX|             that everybody felt who saw Don Quixote for the first
208  II,       XIX|         gone for the sword, as they saw he would be a long time
209  II,       XXI|   surrounding villages. When Sancho saw the bride, he exclaimed, "
210  II,       XXI|             it's not a wig, I never saw longer or fairer all the
211  II,       XXI|           and most of those present saw they were tricked and made
212  II,      XXII|           at ten fathoms more, they saw Don Quixote distinctly,
213  II,     XXIII|    INCOMPARABLE DON QUIXOTE SAID HE SAW IN THE PROFOUND CAVE OF
214  II,     XXIII|         that opened wide therein, I saw coming forth and advancing
215  II,     XXIII|          through the crystal wall I saw passing through another
216  II,     XXIII|          crew your worship says you saw and discoursed with down
217  II,     XXIII|   everything that I have told you I saw with my own eyes, and touched
218  II,     XXIII|          disenchanted. But of all I saw and observed down there,
219  II,     XXIII|           thee some of the things I saw down there which will make
220  II,      XXIV|       sinner."~ ~At this point they saw approaching the spot where
221  II,      XXIV|           just now, can say that he saw the impossible absurdities
222  II,       XXV|        forest,' said the finder; 'I saw him this morning without
223  II,       XXV|          for I never in all my life saw or heard anything more natural.' '
224  II,       XXV|            by wolves? As soon as he saw him his owner said, 'I was
225  II,       XXV|            to braying whenever they saw anyone from our village,
226  II,       XXV|              As soon as Don Quixote saw him, he asked him, "Can
227  II,       XXV|            says that the things you saw or that happened to you
228  II,      XXVI|              barely a minute ago, I saw myself lord of kings and
229  II,     XXVII|              On reaching the top he saw at the foot of it over two
230  II,      XXIX|           the bank. But when Sancho saw himself somewhere about
231  II,      XXIX|             the instant Don Quixote saw them he cried out, "Seest
232  II,      XXIX|             to the mills, when they saw the boat coming down the
233  II,       XXX|             for, fool as he was, he saw clearly enough that his
234  II,       XXX|       people, and as he drew nearer saw that it was a hawking party.
235  II,      XXXI|             in their arms before he saw or heard them, said to him, "
236  II,      XXXI|        merely in fancy, now that he saw himself treated in the same
237  II,      XXXI|          amazement at the honour he saw shown to his master by these
238  II,      XXXI|       mortify Don Quixote, for they saw through Sancho's impertinence;
239  II,     XXXII|           watching him, and as they saw him there with half a yard
240  II,     XXXII|         mistake not, that you never saw the lady Dulcinea, and that
241  II,     XXXII|           though Sancho, my squire, saw her in her own proper shape,
242  II,     XXXII|          die with laughter when she saw Sancho's rage and heard
243  II,    XXXIII|     inasmuch as worthy Sancho never saw Dulcinea, I mean the lady
244  II,    XXXIII|           of anything else we never saw. Senor Sancho Panza must
245  II,    XXXIII|           master says about what he saw in the cave of Montesinos,
246  II,    XXXIII|        Montesinos, where he says he saw the lady Dulcinea del Toboso
247  II,    XXXIII|           great Don Quixote says he saw there the same country wench
248  II,    XXXIII|           same country wench Sancho saw on the way from El Toboso,
249  II,    XXXIII|             truth is that the one I saw was a country wench, and
250  II,     XXXIV|           their servants, when they saw a huge boar, closely pressed
251  II,     XXXIV|            his mouth. As soon as he saw him Don Quixote, bracing
252  II,     XXXIV|             by them that it was he, saw him hanging from the oak
253  II,     XXXIV|             observes that he seldom saw Sancho Panza without seeing
254  II,     XXXIV|             the Lions (would that I saw thee in their claws), bidding
255  II,      XXXV|       MARVELLOUS INCIDENTS~ ~ ~They saw advancing towards them,
256  II,     XXXVI|           still in uncertainty they saw advancing towards them through
257  II,   XXXVIII|          points, from which all who saw the peaked skirt concluded
258  II,   XXXVIII|         steps were taken; the Vicar saw the agreement, and took
259  II,        XL|             to say that when Sancho saw the Distressed One faint
260  II,       XLI|          soon as the Distressed One saw the horse, almost in tears
261  II,       XLI|             street of the city, and saw the whole sack and storming
262  II,       XLI|            eyes, and he did so, and saw himself so near the body
263  II,       XLI|          bit of one side of it, and saw it all."~ ~"Take care, Sancho,"
264  II,       XLI|           nearly to the eyebrows, I saw myself so close to the sky
265  II,       XLI|           own country, as soon as I saw them I felt a longing to
266  II,       XLI|         about his journey, for they saw he was in the vein to go
267  II,       XLI|            have us believe what you saw in heaven, I require you
268  II,       XLI|             believe me as to what I saw in the cave of Montesinos;
269  II,      XLII|            it beheld the earth, and saw how little it is, the great
270  II,      XLIV|         pass that as soon as Sancho saw this majordomo he seemed
271  II,       XLV|         back, and as soon as Sancho saw him he said, "Honest man,
272  II,      XLVI|          and the instant Altisidora saw him she pretended to faint,
273  II,     XLVII|         doctor was dismayed when he saw the governor in such a passion,
274  II,    XLVIII|             make her appearance, he saw coming in a most venerable
275  II,    XLVIII|             the room, looked up and saw the energy with which Don
276  II,    XLVIII|             his; for the moment she saw his tall yellow form with
277  II,    XLVIII|           as soon as my good squire saw him he wheeled his mule
278  II,      XLIX|       towards us, and as soon as he saw the officers of justice
279  II,      XLIX|            about to return home, we saw a great troop of people
280  II,         L|           and as soon as the duenna saw her enter Don Quixote's
281  II,         L|          they were to say when they saw me seated in the coach with
282  II,         L|        holding my head up, 'The dog saw himself in hempen breeches,'
283  II,         L|          every one of them; I never saw one of them that does not
284  II,       LII|           she put all who heard and saw her into a state of perplexity;
285  II,       LII|             and thought that what I saw and handled was all a dream;
286  II,      LIII|           and bewildered by what he saw and heard, and as they approached
287  II,      LIII|        compassion for him when they saw him down; so far from that,
288  II,       LIV|     troubled himself to inquire) he saw coming along the road he
289  II,       LIV|          withdrew to the grove they saw, turning a considerable
290  II,       LIV|         took their departure; for I saw very plainly, and so did
291  II,        LV|        would have said that one who saw himself yesterday sitting
292  II,        LV|            bed ready made. There he saw fair and pleasant visions,
293  II,        LV|         light of day. A student who saw him remarked, "That's the
294  II,        LV|           by the light of the sun I saw an outlet, but not so easy
295  II,       LVI|       Sancho shouting lustily as he saw him start, "God guide thee,
296  II,       LVI|           side!" But though Tosilos saw Don Quixote coming at him
297  II,       LVI|            up in mid career when he saw that his enemy was not coming
298  II,       LVI|       perfectly contented when they saw that any way the affair
299  II,     LVIII| BREATHING-TIME~ ~ ~When Don Quixote saw himself in open country,
300  II,     LVIII|             The instant Don Quixote saw it he said, "This knight
301  II,     LVIII|        conversion. When Don Quixote saw it, rendered in such lifelike
302  II,     LVIII|         what it is that this damsel saw in your worship that could
303  II,        LX|          the cave of Montesinos and saw Dulcinea, transformed into
304  II,        LX|            light they looked up and saw that the fruit hanging on
305  II,        LX|            country at his waist. He saw that his squires (for so
306  II,        LX|             has brought upon me. He saw me, he paid court to me,
307  II,       LXI|             seen in La Mancha. They saw the galleys along the beach,
308  II,      LXII|          and wizards the world ever saw, a Pole, I believe, by birth,
309  II,      LXII|             all the more so as they saw that there was nobody anywhere
310  II,      LXII|      Quixote lifted up his eyes and saw written in very large letters
311  II,      LXII|         with all his following, and saw them drawing sheets in one
312  II,      LXII|           to another case, where he saw them correcting a sheet
313  II,      LXII|      darkness."~ ~He passed on, and saw they were also correcting
314  II,     LXIII|              and still more when he saw them spread the awning so
315  II,     LXIII|          him.~ ~Don Quixote when he saw Sancho's flight without
316  II,     LXIII|     gradually to sea.~ ~When Sancho saw so many red feet (for such
317  II,     LXIII|             on board the brigantine saw clearly there was no possibility
318  II,     LXIII|           those on board the vessel saw their case was desperate,
319  II,     LXIII|  opportunities of seeing me. How he saw me, how we met, how his
320  II,     LXIII|         away the hidden treasure. I saw Don Gaspar, I told him the
321  II,     LXIII|             who was charmed when he saw him, and resolved to keep
322  II,      LXIV|        without it for a moment), he saw coming towards him a knight,
323  II,      LXIV|         little more distance, as he saw his antagonist was doing
324  II,      LXIV|         take up arms for a year. He saw the light of the glory of
325  II,      LXVI|         pursuing their journey they saw coming towards them a man
326  II,     LXVII|             that flesh-would that I saw it eaten by wolves -- which
327  II,     LXVII|          life heard tell of them or saw them."~ ~"Albogues," said
328  II,    LXVIII|           as evening closed in they saw coming towards them some
329  II,    LXVIII|            castle which Don Quixote saw at once was the duke's,
330  II,      LXIX|         their amazement at all they saw held them tongue-tied. And
331  II,      LXIX|       himself from head to foot and saw himself all ablaze with
332  II,      LXIX|          attained. When Don Quixote saw Altisidora move, he went
333  II,       LXX|      believed to be dead by all who saw me; and had it not been
334  II,       LXX|          for I never in all my life saw a lace-maker that died for
335  II,     LXXII|          you never in all your life saw me until now, and that neither
336  II,     LXXII|             and declare that what I saw I cannot have seen, and
337  II,    LXXIII|            Cide Hamete, Don Quixote saw two boys quarrelling on
338  II,     LXXIV|             The instant Don Quixote saw them he exclaimed, "Good