IntraText Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | Search |
| Alphabetical [« »] hearing 91 hears 6 hearsay 3 heart 311 heart-broken 2 heart-consuming 1 heart-pierced 1 | Frequency [« »] 314 left 313 told 311 heard 311 heart 310 put 309 love 307 because | Miguel de Cervantes Saavedra Don Quixote Concordances heart |
Parte, Chap.
1 I, TransPre| the work that lay next his heart. He was, indeed, as he says 2 I, TransPre| divert the melancholy moody heart at any time or season." 3 I, TransPre| thumbed and read and got by heart by people of all sorts; 4 I, TransPre| deplorable morals, has a kind heart of her own and "some faint 5 I, TransPre| who is there that in his heart does not love him?~ ~But 6 I, Commend| the fair Dulcinea, your heart's queen,~ Be unrelenting 7 I, AuthPre| you may happen to have by heart, or at any rate that will 8 I, AuthPre| Cacus, for I have it by heart; if with loose women, there 9 I, AuthPre| will supply you to your heart's content; or if you should 10 I, II| Dulcinea, lady of this captive heart, a grievous wrong hast thou 11 I, II| hold in remembrance this heart, thy vassal, that thus in 12 I, III| and support of my faint heart, it is time for thee to 13 I, V| mountain side, a story known by heart by the children, not forgotten 14 I, V| housekeeper at this: "did not my heart tell the truth as to which 15 I, VI| housekeeper."~ ~"With all my heart, senor," said she, and executed 16 I, VI| read them."~ ~"With all my heart," said the barber; and not 17 I, VIII| commending himself with all his heart to his lady Dulcinea, imploring 18 I, VIII| before, which grieved his heart because they did not seem 19 I, IX| the rage that filled the heart of our Manchegan when he 20 I, X| and praying to God in his heart that it might be his will 21 I, XI| the love-thoughts of the heart clothed themselves simply 22 I, XI| simply and naturally as the heart conceived them, nor sought 23 I, XI| the town."~ ~"With all my heart," said the young man, and 24 I, XI| plainly shown~ That thy heart is brass in hardness,~ And 25 I, XIII| himself to her with all his heart, and of this we have innumerable 26 I, XIII| the order in bitterness of heart, it is not right that you 27 I, XIV| bitterness,~ To ease my heart and plant a sting in thine.~ ~ 28 I, XIV| crime of having made my heart thy prey;~ But rather let 29 I, XIV| Forth from this sorrowing heart: my misery~ Brings fortune 30 I, XIV| excited love and won the heart, the will would wander vaguely 31 I, XV| and chastise them to thy heart's content, and if any knights 32 I, XVI| and he resolved in his heart to commit no treason to 33 I, XVIII| himself anew, and in his heart resolved to quit his master 34 I, XIX| Sancho, to keep a good heart, for experience will tell 35 I, XIX| fit of an ague; and his heart sank and his teeth chattered 36 I, XIX| strike terror into Sancho's heart, and even into his master' 37 I, XIX| and ashamed of it may take heart and come in search of us 38 I, XX| have struck terror into any heart but Don Quixote's. The night 39 I, XX| supported by his intrepid heart, leaped on Rocinante, and 40 I, XX| to my spirit, making my heart burst in my bosom through 41 I, XX| move or soften that hard heart, let this thought and reflection 42 I, XX| who has put it into my heart to undertake now this so 43 I, XX| that had penetrated his heart, he dared not separate himself 44 I, XX| commending himself with all his heart to his lady, imploring her 45 I, XX| disturb and disquiet the heart of such a valiant errant 46 I, XXI| grief at his departure, his heart is pierced, and he is hardly 47 I, XXII| write, for I have it by heart."~ ~"You seem a clever fellow," 48 I, XXIII| night they reached the very heart of the Sierra Morena, where 49 I, XXIII| part was rejoiced to the heart on entering the mountains, 50 I, XXIII| matters."~ ~"With all my heart," said Don Quixote, and 51 I, XXIII| hands shall tear out that heart of thine, abode and dwelling 52 I, XXIII| unhappy madman was; and in his heart he resolved, as he had done 53 I, XXIV| which can make known the heart's secrets to a loved one 54 I, XXIV| did I compose in which my heart declared and made known 55 I, XXIV| impatient and feeling my heart languishing with longing 56 I, XXV| to say what is in one's heart, just as if one were dumb."~ ~" 57 I, XXV| of the pain my persecuted heart is suffering. Oh, ye rural 58 I, XXV| and complain of the hard heart of that fair and ungrateful 59 I, XXV| absence, the wounded to the heart's core, sends thee, sweetest 60 I, XXV| first sight."~ ~"With all my heart," said Don Quixote, and 61 I, XXV| be duly paid. Done in the heart of the Sierra Morena, the 62 I, XXVI| for he had it almost by heart, and it could be taken down 63 I, XXVI| they too might get it by heart to write it out by-and-by. 64 I, XXVII| Jealousies.~ What holds my heart in anguish of suspense?~ 65 I, XXVII| all fail, will cure the heart of sadness?~ Madness.~ If 66 I, XXVII| secrets and the joys of his heart? What offence did I commit? 67 I, XXVII| departure, sad and dejected, my heart filled with fancies and 68 I, XXVII| describe the agitation of heart I suffered as I stood there-the 69 I, XXVII| eager ears and throbbing heart set myself to listen to 70 I, XXVII| vengeance had I as much heart for it as I have for bewailing 71 I, XXVII| pressing her hand upon her heart, fell fainting in her mother' 72 I, XXVIII| soften me, but hardened my heart against him, as if he had 73 I, XXVIII| might well have conquered a heart even more free and coy than 74 I, XXVIII| way and the secret of my heart became known abroad. The 75 I, XXVIII| such wrath and fury did my heart burn that I scarcely restrained 76 I, XXVIII| thing that cut me to the heart, showing how low my good 77 I, XXVIII| servant at a place in the heart of this Sierra, and all 78 I, XXIX| shame she was suffering at heart. In theirs the listeners 79 I, XXIX| in her bosom, because my heart had not the fortitude to 80 I, XXIX| who holds the key of my heart and freedom, it may be complied 81 I, XXIX| they, or some man without heart or conscience to let the 82 I, XXX| That I will do with all my heart," replied Dorothea, "if 83 I, XXX| achievements, that at once my heart told me he was the very 84 I, XXX| Sancho Panza, whose eyes and heart were there wherever he saw 85 I, XXX| if I had not got it by heart when your worship read it 86 I, XXXI| before you, which in my heart I rejoice at, for his testimony 87 I, XXXII| see them."~ ~"With all my heart," said he, and going into 88 I, XXXII| and he resolved in his heart to wait and see what came 89 I, XXXII| copy it."~ ~"With all my heart," replied the host.~ ~While 90 I, XXXIII| greater grew In Peter's heart as morning slowly came; 91 I, XXXIII| screened from view, A noble heart will feel the pang the same; 92 I, XXXIII| tears of blood from the heart, like those shed by that 93 I, XXXIII| and harshly that he had no heart to say anything more to 94 I, XXXIII| marble statue, not to say a heart of flesh. Lothario gazed 95 I, XXXIV| shouldst see me lying, ere~ My heart repented of its love for 96 I, XXXIV| Truth that to thy hard heart its vigour owes.~ Alas for 97 I, XXXIV| jealous rage that gnawed his heart, and dying to revenge himself 98 I, XXXIV| thee I have a sorrow in my heart which fills it so that it 99 I, XXXIV| with it pierce this vile heart of mine? But no; there is 100 I, XXXIV| that from pure goodness of heart and trustfulness he would 101 I, XXXIV| to him in the joy of his heart, and the praises he bestowed 102 I, XXXIV| though with smiles in her heart. The deception was carried 103 I, XXXV| completely, he repaired, sad at heart and dejected, to his friend 104 I, XXXV| himself alone he so took to heart the thought of his misfortune 105 I, XXXVI| my services with all my heart."~ ~To this the unhappy 106 I, XXXVI| drawn from the depths of her heart, she fell backwards fainting, 107 I, XXXVI| that it must have been a heart of brass that was not softened 108 I, XXXVI| is impossible to have the heart to deny the united force 109 I, XXXVI| at last, mistress of my heart, true, constant, and fair, 110 I, XXXVI| that Don Fernando's manly heart, being after all nourished 111 I, XXXVI| right that what I hold in my heart should be kneeling at my 112 I, XXXVII| with no little sorrow at heart to see how his hopes of 113 I, XXXVII| God and the valour of your heart."~ ~So said the sprightly 114 I, XXXVII| she is a Moor, but at heart she is a thoroughly good 115 I, XXXVII| charm of beauty to win the heart and secure good-will, all 116 I, XXXVIII| himself about in it to his heart's content without any fear 117 I, XXXVIII| bosom, still with dauntless heart, urged on by honour that 118 I, XXXVIII| tempted to say that in my heart I repent of having adopted 119 I, XXXIX| made, all which stirred my heart and filled me with a longing 120 I, XXXIX| took the loss greatly to heart, and with the cunning which 121 I, XXXIX| the loss of it so much to heart that he died of grief on 122 I, XXXIX| them, for I have them by heart, and I think they will be 123 I, XXXIX| than I can."~ ~"With all my heart," said the gentleman; "that 124 I, XL| who has put it into thy heart to go to the land of the 125 I, XLI| she, looking as though her heart were breaking, retired with 126 I, XLI| endure, nor could her tender heart bear to see her father in 127 I, XLI| resume our voyage with a good heart. Seeing this we unbound 128 I, XLII| expected.~ ~The captive, whose heart had leaped within him the 129 I, XLII| receive him with a warm heart.~ ~"Leave it to me to find 130 I, XLII| Judge, and the wish of your heart be gratified as fully as 131 I, XLII| generosity of your kind heart."~ ~The captain ran to embrace 132 I, XLIII| Clara, "and that one in my heart which he holds so firmly 133 I, XLIII| of triumph doth the faint heart know;~ Unblest is he~ That 134 I, XLIII| carry his image graven on my heart it would have been impossible 135 I, XLIII| the tortures this wretched heart of mine endures for her 136 I, XLIII| him; and he cursed in his heart his own want of sense and 137 I, XLIV| which his life, honour, and heart were at stake. The servants 138 I, XLIV| in a way that showed his heart was troubled by some great 139 I, XLIV| confessed the secret of his heart, as at the position in which 140 I, XLIV| that would have touched a heart of marble, not to say that 141 I, XLIV| man of mettle, and in his heart resolved to dub him a knight 142 I, XLVI| without seeing the joy of her heart. Zoraida, though she did 143 I, XLVI| that was pent up in his heart; and at his words and furious 144 I, XLVI| adventure in which thy great heart has engaged thee; the which 145 I, XLVIII| in a cage, and know in my heart that no power on earth that 146 I, XLIX| Sancho; "this is what in my heart and soul I was longing to 147 I, L| the valour of thy stout heart and cast thyself into the 148 I, L| generosity that dwell in my heart; for by my faith, senor, 149 I, L| emperor, so as to show my heart in doing good to my friends, 150 I, LII| That I will do with all my heart, senor," said Sancho; "and 151 I, LII| to see them to cheer my heart that has been so sad and 152 I, LII| With promises of ease, the heart's desire,~ In shadows, dreams, 153 I, LII| madman took the lesson to heart, and vanished, and for more 154 II, I| such as were good for the heart and the brain, whence, it 155 II, I| in the intrepidity of his heart flings himself into it and 156 II, II| That I will do with all my heart, master," replied Sancho, " 157 II, III| thumbed, and read, and got by heart by people of all sorts, 158 II, VI| gallant bearing and a fearless heart, and, if possible, vanquish 159 II, VI| maravedis given with a cheerful heart to the poor, he will show 160 II, VII| him and the wings of his heart drooped, for he had made 161 II, VIII| worship was doing in the heart of Sierra Morena."~ ~"Didst 162 II, VIII| reason and strength to my heart, so that I shall be unmatched 163 II, VIII| generosity and nobleness of heart, anger by calmness of demeanour 164 II, IX| Quixote and troubled the heart of Sancho. Now and then 165 II, IX| spoken to the lady of my heart, it is no reason why thou 166 II, X| hides in the recesses of her heart as regards my love; for 167 II, X| Sancho; "cheer up that little heart of yours, master mine, for 168 II, X| what they say, that a stout heart breaks bad luck, and that 169 II, X| is not your magnanimous heart softened by seeing the pillar 170 II, X| relief of this afflicted heart that adores thee, though 171 II, X| reel, and poisoned my very heart."~ ~"O scum of the earth!" 172 II, XI| returned Sancho; "his heart rend in twain, I trow, who 173 II, XI| and struck terror into the heart of Sancho; but the next 174 II, XII| of the abundance of the heart the mouth speaketh."~ ~Sancho 175 II, XII| the inmost recesses of his heart, the Knight of the Grove 176 II, XII| calamities have made my heart their abode, the compassion 177 II, XIII| that I found one day in the heart of the Sierra Morena; and 178 II, XIII| love him as the core of my heart, and I can't bring myself 179 II, XIV| laws of knight-errantry by heart; but granting it true that 180 II, XIV| way, so be it with all my heart," said Sancho, "for that 181 II, XIV| sleep, for nobody knows the heart of anyone, and a man may 182 II, XIV| convulsions, and he vowed in his heart to let himself be given 183 II, XVI| temper the just wrath of my heart; so that he who sought to 184 II, XVI| possession of the most watchful heart, find an entrance into mine. 185 II, XVI| and again with a devout heart and almost with tears.~ ~ 186 II, XVII| commending himself with all his heart to God and to his lady Dulcinea.~ ~ 187 II, XVII| will I give with all my heart," said Sancho; "but what 188 II, XIX| pedigrees in the world by heart, will have it that the family 189 II, XIX| he shows such signs of a heart crushed by suffering, that 190 II, XIX| me Quiteria loves Basilio heart and soul, then I'll give 191 II, XX| and everything won his heart. The first to captivate 192 II, XXI| like them. I swear in my heart she is a brave lass, and 193 II, XXI| of Egypt; though in his heart he took them with him, and 194 II, XXII| CAVE OF MONTESINOS IN THE HEART OF LA MANCHA, WHICH THE 195 II, XXII| the market-places to his heart's content. Devil take you 196 II, XXII| know! I used to think in my heart that the only thing he knew 197 II, XXII| dare-devil of the earth, heart of steel, arm of brass; 198 II, XXIII| reserved for thy invincible heart and stupendous courage alone 199 II, XXIII| that he had taken out the heart of his great friend Durandarte 200 II, XXIII| lay on the side of his heart; but before I could put 201 II, XXIII| his death, I took out his heart with my own hands; and indeed 202 II, XXIII| naturalists, he who has a large heart is more largely endowed 203 II, XXIII| poniard or thy dagger~ Cut the heart from out my breast,~ And 204 II, XXIII| lost you; I took out your heart as well as I could, not 205 II, XXIII| a little salt upon your heart to keep it sweet, and bring 206 II, XXIII| well as I could make out, a heart that had been mummied, so 207 II, XXIII| last, she who carried the heart in the cloth, was the lady 208 II, XXIII| over the body and miserable heart of his cousin; and that 209 II, XXIII| but by the grief her own heart suffers because of that 210 II, XXIII| great Montesinos made me, my heart recovered itself from the 211 II, XXIII| that I am grieved to the heart because of her distresses, 212 II, XXIII| the point of death in the heart of the mountains, which 213 II, XXIV| which the cousin got by heart and they say ran thus -~ ~ 214 II, XXV| lean that it went to one's heart to see him. I tried to drive 215 II, XXV| tender and compassionate heart, always disposed to do good 216 II, XXVI| Master Pedro; you break my heart; let me tell you my master, 217 II, XXVII| himself to God with all his heart to deliver him out of this 218 II, XXVIII| stretch yourself to your heart's content. Oh that I could 219 II, XXVIII| be of good cheer and take heart, and encourage thyself to 220 II, XXVIII| would do so, and keep up his heart as best he could. They then 221 II, XXIX| with sorrow enough in his heart. Don Quixote bade him not 222 II, XXIX| What art thou weeping at, heart of butter-paste? Who pursues 223 II, XXIX| unsatisfied in the very heart of abundance? Art thou, 224 II, XXX| stock of money touched his heart, and when any was taken 225 II, XXX| has for the lady of his heart a certain Dulcinea del Toboso?"~ ~" 226 II, XXXI| Dapple shall be fed to his heart's content, and Sancho may 227 II, XXXII| If I could pluck out my heart, and lay it on a plate on 228 II, XXXIII| any rate out of the very heart of Michael Verino himself, 229 II, XXXIII| drinks one's health what heart can be so hard as not to 230 II, XXXIV| huntingcoat and was grieved to the heart, for he thought he had got 231 II, XXXV| kind~ ~ Are mostly hard of heart; not so am I;~ For mine 232 II, XXXV| squire, soul of a pitcher, heart of a cork tree, with bowels 233 II, XXXV| to milksops, for 'a stout heart breaks bad luck,' as you 234 II, XXXVI| dauntless resolution of my bold heart."~ ~ ~ ~ 235 II, XXXVIII| enemy of mine~ My bleeding heart hath had its wound;~ And 236 II, XXXVIII| conceits that pierce the heart like soft thorns, and like 237 II, XXXIX| Antonomasia's mother, so took to heart, that within the space of 238 II, XL| of what I must do, for my heart is most eager to serve you."~ ~" 239 II, XL| prosperity and valour upon your heart, that it may be the shield 240 II, XL| and he resolved in his heart to accompany his master 241 II, XLI| Let the knight who has heart for it mount this machine."~ ~ 242 II, XLI| for neither have I the heart nor am I a knight."~ ~"And 243 II, XLI| of these ladies deeply to heart, and I shan't eat a bit 244 II, XLII| will be sore and sorry at heart to have been so long without 245 II, XLII| contains in itself. With a heart, then, inclined to believe 246 II, XLIV| but thorns to pierce my heart. They, or anything like 247 II, XLIV| heaven infuse zeal into the heart of our governor Sancho Panza 248 II, XLIV| of spirits and heavy at heart, as much because he missed 249 II, XLIV| house save the lord of thy heart and disturber of thy soul; 250 II, XLIV| singing should lay bare my heart, and that I should be thought 251 II, XLIV| cheeks than a sore in the heart;" and here a harp softly 252 II, XLIV| have lit~ A fire within her heart.~ ~ Adventures seeking thou 253 II, XLIV| Rock~ Upon this burning heart, nor add~ The fuel of thy 254 II, XLIV| upon her in surrendering my heart and yielding up my soul 255 II, XLV| starting and whose eyes and heart were following his purse, " 256 II, XLV| made me?"~ ~"With all my heart," said the tailor; and drawing 257 II, XLVI| del Toboso~ Painted on my heart I wear;~ Never from its 258 II, XLVII| the tripes that carry the heart and not the heart the tripes. 259 II, XLVII| carry the heart and not the heart the tripes. And you, secretary, 260 II, XLVIII| graved in the core of my heart and the secret depths of 261 II, XLVIII| you have in your sorrowful heart and afflicted bowels; and 262 II, XLIX| impression on the head-carver's heart, and he again raised his 263 II, XLIX| head-carver was left with a heart pierced through and through, 264 II, L| That I will with all my heart, senor," said the girl, 265 II, L| Sancho's good qualities, of heart as well as of head, induced 266 II, L| verily it seems to make my heart glad."~ ~"You will be glad 267 II, L| for I'll go with all my heart to see my father."~ ~"Governors' 268 II, LI| with no little sorrow of heart and discomfort of stomach; 269 II, LI| hunger so keen that in his heart he cursed the government, 270 II, LI| resist the humility of the heart; for the seemly array of 271 II, LI| is nothing that vexes the heart of the poor more than hunger 272 II, LIII| commending himself with all his heart to God to deliver him from 273 II, LV| commended himself with all his heart to God, fancying he was 274 II, LV| he thanked heaven in his heart. The duke embraced Sancho 275 II, LVI| commending himself with all his heart to God our Lord and to the 276 II, LVI| triumphing over a lacquey heart, and adding it to the list 277 II, LVI| left side and pierced his heart through and through; which 278 II, LVII| Thou bearest away~ The heart of a meek~ Loving maid for 279 II, LVII| garters. It shows a bad heart and does not tally with 280 II, LVIII| purse which I carry next my heart, like a warming plaster 281 II, LVIII| gloom is spilt over his heart, as if nature was obliged 282 II, LVIII| sightless, if he aims at a heart, be it ever so small, hits 283 II, LVIII| takes entire possession of a heart, the first thing it does 284 II, LVIII| of me. The devil! What a heart of marble, what bowels of 285 II, LVIII| putting aside the lady of my heart, Dulcinea del Toboso. Wherefore, 286 II, LVIII| Don Quixote with intrepid heart stood his ground, and Sancho 287 II, LIX| assured and my heaviness of heart not so great; and it is 288 II, LX| Quixote, "for thou art hard of heart and, though a clown, tender 289 II, LX| could become dominant in the heart of man; he was extremely 290 II, LX| wrung his hands, and her own heart was so wrung that she lay 291 II, LX| to come from an afflicted heart. "Cruel, reckless woman!" 292 II, LX| do is to keep up a good heart and trust that the weakness 293 II, LXIII| story of my life."~ ~What heart could be so hard as not 294 II, LXIII| me, how we met, how his heart was lost to me, and mine 295 II, LXIII| Felix had infused into his heart.~ ~ ~ ~ 296 II, LXIV| commending himself with all his heart to heaven and to his Dulcinea, 297 II, LXV| housed in a hostel in the heart of the city. Don Antonio, 298 II, LXVI| happiness it will be to the heart of my lord the duke when 299 II, LXVII| thee grace to take it to heart and own the obligation thou 300 II, LXVII| all will go as gaily as heart could wish."~ ~To this Sancho 301 II, LXVIII| distance, and with a good heart and cheerful courage give 302 II, LXVIII| say my flesh."~ ~"O hard heart!" said Don Quixote, "O pitiless 303 II, LXVIII| tears, just like one whose heart was pierced with grief at 304 II, LXVIII| five on foot. Don Quixote's heart beat quick and Sancho's 305 II, LXX| and so much so that my heart broke with grief and I lost 306 II, LXX| place she occupies in my heart is to suppose an impossibility. 307 II, LXX| soul as dry as a rush and a heart as hard as oak; had it been 308 II, LXXI| breadth wide, and in his heart very readily acquiesced 309 II, LXXI| Quixote, touched to the heart, and fearing he might make 310 II, LXXIV| vanquished, and the object of his heart, the liberation and disenchantment 311 II, LXXIV| bachelor bidding him take heart and get up to begin his