Parte,  Chap.

  1   I,  TransPre|           early development of that love of the drama which exercised
  2   I,  TransPre|         touching in the admiration, love, and gratitude we see struggling
  3   I,  TransPre|         companies, and with his old love for it he naturally turned
  4   I,  TransPre|            the romances of chivalry love is either a mere animalism
  5   I,  TransPre|             gallantry and theory of love came into being that in
  6   I,  TransPre|          that in his heart does not love him?~ ~But it is, after
  7   I,   Commend|            wits~ O'er idle tales of love and glory,~ Of "ladies,
  8   I,   Commend|        eternal fame their meed;~ In love I proved my truth and loyalty;~
  9   I,   Commend|          still thou dost rival me:~ Love binds us in a fellowship
 10   I,   Commend|             bright Aurora for whose love I pine.~ A miracle of constancy
 11   I,   Commend|             miracle of constancy my love;~ And banished by her ruthless
 12   I,   Commend|             was born;~ Why, he's in love; what's what's plainer to
 13   I,   Commend|             be seen?"~ B. "To be in love is folly?"-R. "No great
 14   I,   AuthPre|           an ugly, loutish son, the love he bears him so blindfolds
 15   I,   AuthPre|            it be friendship and the love God bids us bear to our
 16   I,   AuthPre|             If you should deal with love, with two ounces you may
 17   I,   AuthPre|           at home Fonseca's 'Of the Love of God,' in which is condensed
 18   I,         I|             out for a lady to be in love with; for a knight-errant
 19   I,         I|             a knight-errant without love was like a tree without
 20   I,         I|             had been at one time in love, though, so far as is known,
 21   I,        II|           thus in anguish pines for love of thee."~ ~So he went on
 22   I,       III|         might be, all for the great love he bore them and that they
 23   I,        VI|        Reposada, and the empress in love with the squire Hipolito-in
 24   I,        VI|            books of the 'Fortune of Love,' written by Antonio de
 25   I,        IX|       interest nor fear, hatred nor love, should make them swerve
 26   I,        XI|            of knight-errantry as of love, that it levels all."~ ~"
 27   I,        XI|       intelligent youth and deep in love, and what is more he can
 28   I,        XI|          sing that ballad about thy love that thy uncle the prebendary
 29   I,        XI|        ANTONIO'S BALLAD~ ~Thou dost love me well, Olalla;~ Well I
 30   I,        XI|             I know it, even though~ Love's mute tongues, thine eyes,
 31   I,        XI|             me so.~ ~ For I know my love thou knowest,~ Therefore
 32   I,        XI|            it ceases to be secret,~ Love need never feel despair.~ ~
 33   I,        XI|           it cold.~ ~ If it be that love is gentle,~ In thy gentleness
 34   I,        XI|           in all my Sunday wear.~ ~ Love's eyes love to look on brightness;~
 35   I,        XI|         Sunday wear.~ ~ Love's eyes love to look on brightness;~
 36   I,        XI|             to look on brightness;~ Love loves what is gaily drest;~
 37   I,        XI|         sore;~ Said, "You think you love an angel;~ It's a monkey
 38   I,        XI|        made-up beauties~ That would Love himself ensnare."~ ~ 'T
 39   I,        XI|       it-what I offer~ Is an honest love, and pure.~ ~ Cunning cords
 40   I,       XII|            rumoured that he died of love for that devil of a village
 41   I,       XII|            Chrysostom had fallen in love. And I must tell you now,
 42   I,       XII|          the greater number were in love with her past redemption.
 43   I,       XII|           about these fields making love to her. One of these, as
 44   I,       XII|            they say that he did not love but adore her. But you must
 45   I,       XII|          that associate with her to love her and to court her, but
 46   I,       XII|         another is lamenting; there love songs are heard, here despairing
 47   I,      XIII|       course of his achievements in love and war. Handed down from
 48   I,      XIII|             for they are not all in love."~ ~"That is impossible,"
 49   I,      XIII|         natural and proper to be in love as to the heavens to have
 50   I,      XIII|            in secret very deeply in love; besides which, that way
 51   I,      XIII|              that way of falling in love with all that took his fancy
 52   I,      XIII|          knight-errant should be in love," said the traveller, "it
 53   I,      XIII|             cruelty of Marcela, the love of Chrysostom, and the loyalty
 54   I,       XIV|             tyrant of the realms of love,~ Oh, Jealousy! put chains
 55   I,       XIV|      thraldom to the ancient tyrant Love.~ I'll say that she who
 56   I,       XIV|        virtue of the pain be sends~ Love rules his kingdom with a
 57   I,       XIV|   yourselves my beauty leads you to love me; and for the love you
 58   I,       XIV|             to love me; and for the love you show me you say, and
 59   I,       XIV|            urge, that I am bound to love you. By that natural understanding
 60   I,       XIV|       everything beautiful attracts love, but I cannot see how, by
 61   I,       XIV|          for its beauty is bound to love that which loves it; besides,
 62   I,       XIV|           is very absurd to say, "I love thee because thou art beautiful,
 63   I,       XIV|            art beautiful, thou must love me though I be ugly." But
 64   I,       XIV|           every beauty that excites love, some but pleasing the eye
 65   I,       XIV|        every sort of beauty excited love and won the heart, the will
 66   I,       XIV|           of inclinations, and true love, I have heard it said, is
 67   I,       XIV|         reason but that you say you love me? Nay-tell me -- had Heaven
 68   I,       XIV|           whom I have inspired with love by letting them see me,
 69   I,       XIV|             of Heaven that I should love by fate, and to expect me
 70   I,       XIV|           fate, and to expect me to love by choice is idle. Let this
 71   I,       XIV|           for constraint; I neither love nor hate anyone; I do not
 72   I,       XIV|          drove him to despair,~ And Love hath made her his ally~
 73   I,        XV|             it, or when they are in love; and so true is this that
 74   I,       XVI|             me; and would to Heaven love held me not so enthralled
 75   I,       XVI|    high-bred bearing, had fallen in love with him, and had promised
 76   I,       XVI|          princesses who, smitten by love, came with all the adornments
 77   I,     XVIII|             furious pagan and is in love with the daughter of Pentapolin,
 78   I,        XX|           and this Lope Ruiz was in love with a shepherdess called
 79   I,        XX|          said, this shepherd was in love with Torralva the shepherdess,
 80   I,        XX|       confusion, contrived that the love the shepherd bore the shepherdess
 81   I,        XX|            immediately smitten with love for him, though she had
 82   I,        XX|            one that loves them, and love the one that hates them:
 83   I,       XXI|           the inextricable toils of love, and sorely distressed in
 84   I,       XXI|            be, the princess will so love me that even though she
 85   I,      XXII|           in them long ago."~ ~"The love is not the sort your worship
 86   I,      XXII|            they have power to cause love, for, as I say, it is an
 87   I,     XXIII|             follows:~ ~SONNET~ ~ Or Love is lacking in intelligence,~
 88   I,     XXIII|          due to my offence.~ But if Love be a God, it follows thence~
 89   I,     XXIII|          beginning it seems to be a love letter," replied Don Quixote.~ ~"
 90   I,     XXIII|               for I am very fond of love matters."~ ~"With all my
 91   I,     XXIII|           senses he begs it for the love of God, courteously and
 92   I,      XXIV|         conjure you by whatever you love or have loved best in life,
 93   I,      XXIV|         there was a heaven in which love had placed all the glory
 94   I,      XXIV|            with our growth grew the love between us, so that the
 95   I,      XXIV|          and this refusal but added love to love and flame to flame;
 96   I,      XXIV|           refusal but added love to love and flame to flame; for
 97   I,      XXIV|           presence of the object of love shakes the firmest will
 98   I,      XXIV|             me, and in particular a love affair which troubled his
 99   I,      XXIV|            little. He was deeply in love with a peasant girl, a vassal
100   I,      XXIV|              that as with young men love is for the most part nothing
101   I,      XXIV|             that which seemed to be love takes to flight, as it cannot
102   I,      XXIV|        himself in order to cure his love, he was now in reality anxious
103   I,      XXIV|           been dead or deadened, my love gathered fresh life. To
104   I,       XXV|           fight under the banner of love and chivalry are bound to
105   I,       XXV|           endurance, fortitude, and love, was when he withdrew, rejected
106   I,       XXV|           must witness."~ ~"For the love of God," said Sancho, "be
107   I,       XXV|           or letter of mine, for my love and hers have been always
108   I,       XXV|        princess your worship was in love with, or some person great
109   I,       XXV|          all free and easy, fell in love with a sturdy strapping
110   I,       XXV|          are, should have fallen in love with such a mean, low, stupid
111   I,       XXV|            others are incentives to love, and these are great beauty
112   I,       XXV|             to perform."~ ~"For the love of God, master mine," said
113   I,      XXVI|         every kind of anguish.~ Why Love should like a spiteful foe~
114   I,      XXVI|         attendeth all his sallies:~ Love still pursues him to and
115   I,      XXVI|           was over head and ears in love. They were both amazed at
116   I,     XXVII|             all my woe doth prove?~ Love.~ What at my glory ever
117   I,     XXVII|           for my woe, these three,~ Love, Chance and Heaven, in league
118   I,     XXVII|          Die.~ What is the lure for love when coy and strange?~ Change.~
119   I,     XXVII|         could win the object of his love wherever he might set his
120   I,     XXVII|          praising in me what in her love for me she thought worthy
121   I,     XXVII|             all to the depth of her love for me and the pain that
122   I,     XXVII|          separation gives those who love tenderly. At last I took
123   I,     XXVII|            be, a Christian, for the love of God I entreat you to
124   I,     XXVII|             will show you whether I love you or not. God grant this
125   I,     XXVII|             won by so many years of love and devotion, lent me wings;
126   I,     XXVII|           thee a first proof of the love I have borne and bear thee.'
127   I,     XXVII|          the conclusion that feeble love, little reflection, great
128   I,     XXVII|             misfortune as it was of love; but just as the curate
129   I,    XXVIII|            of all this, the eyes of love, or idleness, more properly
130   I,    XXVIII|          was smitten with a violent love for me, as the manner in
131   I,    XXVIII|            sleep for the music; the love letters that used to come
132   I,    XXVIII|        transgression; and if in the love he bore me he wished to
133   I,    XXVIII|            by such signs of genuine love, might well have conquered
134   I,      XXIX|            me; for though the great love my parents bear me makes
135   I,      XXIX|           lady the princess, out of love for me, to order her squire
136   I,       XXX|            my lady Dulcinea, whom I love and reverence as I would
137   I,      XXXI|            me worthy of aspiring to love so lofty a lady as Dulcinea
138   I,      XXXI|             word of mouth about the love your worship bore her, and
139   I,      XXXI|            together? Peace, for the love of God! Blush for what you
140   I,      XXXI|            your name to it that you love her and are her lover? And
141   I,      XXXI|             It is with that kind of love," said Sancho, "I have heard
142   I,      XXXI|           preachers say we ought to love our Lord, for himself alone,
143   I,      XXXI|             my part, I would rather love and serve him for what he
144   I,      XXXI|           leaving he said, "For the love of God, sir knight-errant,
145   I,    XXXIII|        inclined to seek pleasure in love than Lothario, for whom
146   I,    XXXIII|           it.~ ~Anselmo was deep in love with a high-born and beautiful
147   I,    XXXIII|         wilt at once engage in this love struggle, not lukewarmly
148   I,    XXXIII|          charms enough to warm with love a marble statue, not to
149   I,    XXXIII|           passion, he began to make love to Camilla with so much
150   I,    XXXIII|        which always springs up with love was not weakened in Lothario
151   I,     XXXIV|           to us that the passion of love is to be conquered only
152   I,     XXXIV|           she should undervalue his love and think that it was by
153   I,     XXXIV|             accord that he had made love to her.~ ~A few days later
154   I,     XXXIV|           understand that he was in love with a lady to whom he had
155   I,     XXXIV|           knew that Lothario was in love with a damsel of rank in
156   I,     XXXIV|    beforehand by Lothario that this love for Chloris was a pretence,
157   I,     XXXIV|           design as she was deep in love with Lothario; and so taking
158   I,     XXXIV|            My heart repented of its love for thee.~ If buried in
159   I,     XXXIV|               replied Leonela, "for love, as I have heard say, sometimes
160   I,     XXXIV|             have befallen Lothario, love having chosen the absence
161   I,     XXXIV|     necessary to complete then what love had resolved upon, without
162   I,     XXXIV|             be left unfinished; for love has no better agent for
163   I,     XXXIV|           how worthy he was of your love. This, then, being the case,
164   I,     XXXIV|          are caught in the noose of love it is one of worth and merit
165   I,     XXXIV|           to be more experienced in love affairs than she said, which
166   I,     XXXIV|             to Camilla that she had love passages with a young man
167   I,     XXXIV|             me and ascertain if the love I began to make to her with
168   I,     XXXIV|            it give cause to all who love you to weep all their lives."~ ~"
169   I,     XXXIV|      testify against the wrong that love, the mighty excuse for greater
170   I,     XXXIV|        through that powerful enemy, love."~ ~"If thou dost confess
171   I,     XXXIV|         were not thy professions of love sternly and scornfully rejected
172   I,     XXXIV|     persevere in the attempt to win love unsustained by some hope,
173   I,     XXXVI|          nothing else, to turn your love into rage, your affection
174   I,     XXXVI|       remember, to bend thy will to love one who adores thee, than
175   I,     XXXVI|           thee, than to lead one to love thee who abhors thee now.
176   I,     XXXVI|           bathing with the tears of love the face and bosom of her
177   I,     XXXVI|          modesty and the surpassing love she bore him. But besides
178   I,     XXXVI|            constancy with which you love me, I may learn to value
179   I,     XXXVI|         completing the proof of his love and repentance in the sight
180   I,     XXXIX|          sons, to assure you that I love you, no more need be known
181   I,     XXXIX|             suspicion that I do not love you, no more is needed than
182   I,     XXXIX|             future feel sure that I love you like a father, and have
183   I,        XL|          Lela Marien, who had great love for me. I know not how to
184   I,       XLI|           my country and to those I love is so great that it will
185   I,     XLIII|          PASS IN THE INN~ ~ ~Ah me, Love's mariner am I~ On Love'
186   I,     XLIII|             Love's mariner am I~ On Love's deep ocean sailing;~ I
187   I,     XLIII|     yieldeth up to indolence.~ ~ If Love his wares~ Do dearly sell,
188   I,     XLIII|            that we rate but low.~ ~ Love resolute~ Knows not the
189   I,     XLIII|         tell, and, in fact, fell in love with me, and gave me to
190   I,     XLIII|            believe him, and even to love him, without knowing what
191   I,     XLIII|            is, and reflect that for love of me he makes this journey
192   I,     XLIII|            life; and for all that I love him so that I could not
193   I,     XLIII|             come about, or how this love I have for him got in; I
194   I,     XLIII|       occasion) in thy jealousy and love."~ ~Don Quixote had got
195   I,     XLIII|             the castle, overcome by love for him, was once more endeavouring
196   I,     XLIII|           directed your thoughts of love to a quarter from whence
197   I,     XLIII|          unhappy knight-errant whom love renders incapable of submission
198   I,     XLIII|          ungrateful; and if, of the love you bear me, you should
199   I,     XLIII|             you, provided it be not love itself, demand it of me;
200   I,      XLVI|         lips some of the reward his love had earned, and Sancho seeing
201   I,    XLVIII|       inflamed against vice, and in love with virtue; for in all
202   I,      XLIX|          made counts, droll dwarfs, love letters, billings and cooings,
203   I,      XLIX|         rise learned in history, in love with virtue, strengthened
204   I,         L| intelligence they possess and their love of curious novelties that
205   I,        LI|            arranged it, she fell in love with him before the presumption
206   I,        LI|           the presumption of making love to her had suggested itself
207   I,       LII|        accounted,~ Supported by his love and gallantry:~ Who made
208   I,       LII|            claim~ Of death; he paid love's bitter penalty,~ And left
209  II,         I|             her sense in falling in love with the gentle softness
210  II,       III|           might have dealt with his love affairs in some indecorous
211  II,       III|       mischievous disposition and a love of fun and jokes; and of
212  II,         X|             her heart as regards my love; for I would have thee know,
213  II,         X|         upon me with tenderness and love; seeing in this submission
214  II,        XI|            good servant, he let his love for his master prevail over
215  II,       XII|               Then shall my tale by Love itself be told.~ The unison
216  II,       XII|             obedient to the laws of love,~ Here, hard or soft, I
217  II,       XII|       gather that yours spring from love, I mean from the love you
218  II,       XII|          from love, I mean from the love you bear that fair ingrate
219  II,       XII|             Are you, sir knight, in love perchance?" asked he of
220  II,      XIII|            own face." "And is he in love perchance?" asked Sancho.~ ~"
221  II,      XIII|           and for this simplicity I love him as the core of my heart,
222  II,      XIII|           of worship with me, and I love it so, that there is hardly
223  II,      XIII|         tell me, senor, by what you love best, is this Ciudad Real
224  II,       XIV|            choice led me to fall in love with the peerless Casildea
225  II,       XVI|          bad, are to be loved as we love the souls that give us life;
226  II,     XVIII|        young Pyramus doth lie;~ And Love spreads wing from Cyprus
227  II,     XVIII|             so strait a strait; but love will ply~ Where to all other
228  II,     XVIII|             twere vain to try;~ For love will find a way whate'er
229  II,       XIX|      parents, of which circumstance Love took advantage to reproduce
230  II,       XIX|             would prevent those who love one another from marrying."~ ~"
231  II,       XIX|      marrying."~ ~"If all those who love one another were to marry,"
232  II,       XIX|             be a drunken bully; for love and fancy easily blind the
233  II,       XIX|             a bag of good luck; for love, I have heard say, looks
234  II,        XX|            The nymphs that followed Love bore their names written
235  II,        XX|           said:~ ~But mightier than Love am I,~ Though Love it be
236  II,        XX|             than Love am I,~ Though Love it be that leads me on,~
237  II,        XX|             find its fair excuse in love.~ ~In the same manner all
238  II,        XX|  unconstrained gaiety; and whenever Love passed in front of the castle
239  II,        XX|           captive, on seeing which, Love and his supporters made
240  II,       XXI|           all thou owest to my true love, wouldst surrender what
241  II,       XXI|           vengeance for wrongs that love may do to us: remember love
242  II,       XXI|         love may do to us: remember love and war are the same thing,
243  II,       XXI|           contests and rivalries of love the tricks and devices employed
244  II,       XXI|     Quiteria as a maiden had such a love for Basilio, she would have
245  II,      XXII|       reminding them, however, that love has no greater enemy than
246  II,      XXII|       hunger and constant want; for love is all gaiety, enjoyment,
247  II,      XXII|     possession of the object of his love, and poverty and want are
248  II,       XXV|          who never sleeps, with his love for sowing dissensions and
249  II,     XXVII|          good to our enemies and to love them that hate us; a command
250  II,       XXX|         absorbed in thoughts of his love, Sancho in thinking of his
251  II,     XXXII|           crushed monsters; I am in love, for no other reason than
252  II,     XXXII|        revenge themselves on what I love most, and seek to rob me
253  II,     XXXIX|           can hardly get anybody to love her, what will she do when
254  II,      XLIV|          speaking now-why dost thou love to fall out with gentlemen
255  II,      XLIV|             not the mighty power of love; but come what may; better
256  II,      XLIV|             of the duchess's was in love with him, and that her modesty
257  II,      XLIV|             eyes on me but falls in love with me! O that the peerless
258  II,      XLIV|        rejoice and glory in the lot love has been pleased to bestow
259  II,      XLVI|          for in the early stages of love a prompt disillusion is
260  II,      XLVI|         that day composed:~ ~Mighty Love the hearts of maidens~ Doth
261  II,      XLVI|          work to do,~ To the poison Love instilleth~ Is the antidote
262  II,      XLVI|         guest hath gone his way.~ ~ Love that springs up swift and
263  II,      XLVI|      constancy;~ 'T is by this that love works wonders,~ This exalts
264  II,     XLVII|           to be a bachelor, fell in love in the said town with a
265  II,     XLVII|            deeply pitted, those who love her say they are not pits
266  II,     XLVII|          will be my daughter; for I love her, and I don't find her
267  II,    XLVIII|            a Catholic Christian and love to do good to all the world,
268  II,    XLVIII|         leave out and put aside all love messages, you may go and
269  II,    XLVIII|            of the household fell in love with me, a man somewhat
270  II,    XLVIII|         very far from here, fell in love with this girl of mine;
271  II,         L|             I have still alive, and love dearly."~ ~"It may be so,"
272  II,        LI|           head-carver has fallen in love with the girl, and has in
273  II,       LIV|           yonder, so great is their love for it; and now I know by
274  II,       LIV|            the saying, sweet is the love of one's country.~ ~"I left
275  II,       LIV|             they say he was deep in love with her; and since she
276  II,       LVI|          streets they commonly call Love had no mind to let slip
277  II,       LVI|           do quite at his ease, for Love is invisible, and comes
278  II,      LVII|          dreams,~ And forgotten thy love.~ ~ Bireno, AEneas, what
279  II,      LVII|         confession speaks as one in love, for which I am not to blame,
280  II,     LVIII|         handmaid; he whom they call Love must have cruelly pierced
281  II,     LVIII|         said too that the arrows of Love are blunted and robbed of
282  II,     LVIII|             said Don Quixote, "that love is influenced by no consideration,
283  II,     LVIII|         could have made her fall in love with you? For indeed and
284  II,     LVIII|            than to make one fall in love; moreover I have heard say
285  II,     LVIII|             main thing that excites love, and as your worship has
286  II,     LVIII|           the poor creature fell in love with."~ ~"Recollect, Sancho,"
287  II,     LVIII|             that is the attraction, love is apt to spring up suddenly
288  II,     LVIII|          monster to he an object of love, if only he possesses the
289  II,       LIX|         Quixote as now cured of his love for Dulcinea del Toboso."~ ~
290  II,       LIX|          valiant, wise, and true in love, and I simple, droll, and
291  II,        LX|          comrades, and so ended the love of Claudia Jeronima; but
292  II,      LXII|          The gay ladies made secret love to him, and he on his part
293  II,     LXIII|            for I cannot deny that I love him) may be left to the
294  II,     LXIII|           who are separated if they love one an. other dearly. The
295  II,       LXV|             for where there is deep love there will never be overmuch
296  II,     LXVII|           consigned to oblivion the love thoughts that used to afflict
297  II,     LXVII|        people's thoughts, above all love thoughts?"~ ~"Look ye, Sancho,"
298  II,     LXVII|         between what is done out of love and what is done out of
299  II,     LXVII|           possibly he proof against love; but it is impossible, strictly
300  II,     LXVII|          supply us with verses, and love with conceits whereby we
301  II,    LXVIII|          When in my mind~ I muse, O Love, upon thy cruelty,~ To death
302  II,       LXX|            I never made her fall in love or scorned her. I don't
303  II,       LXX|            and had it not been that Love, taking pity on me, let
304  II,       LXX|             in the other world."~ ~"Love might very well have let
305  II,       LXX|          name of Don Quixote whom I love and adore so, took care
306  II,       LXX|            lace-maker that died for love; when damsels are at work
307  II,       LXX|             my Teresa Panza, whom I love better than my own eyelids." "
308  II,      LXXI|            to profit by it; for the love of my wife and children
309  II,    LXXIII|            range to his thoughts of love while he followed the virtuous
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License