Parte,  Chap.

  1   I,  TransPre|           but for one case of this sort, there are fifty where he
  2   I,  TransPre|          way into a volume of this sort, and Cervantes was no Milton.
  3   I,  TransPre|            were of a very friendly sort, as indeed they were until "
  4   I,  TransPre|           scrivener's work of some sort; probably drafting petitions
  5   I,  TransPre|          something in it for every sort of reader, young or old,
  6   I,  TransPre|         laugh at an attempt of the sort made by anyone else.~ ~The
  7   I,  TransPre|            preaches nothing of the sort; its moral, so far as it
  8   I,  TransPre|          of the highly imaginative sort that liars in fiction commonly
  9   I,  TransPre|     burlesque. Enchantments of the sort travestied in those of Dulcinea
 10   I,  TransPre|        village, Argamasilla, has a sort of oppressive respectability
 11   I,  TransPre|           that broader and simpler sort, the strength of which lies
 12   I,  TransPre|       trait in him, unless it be a sort of dog-like affection for
 13   I,   AuthPre|         things human and divine, a sort of motley in which no Christian
 14   I,       Ded|          Excellency bestows on all sort of books, as prince so inclined
 15   I,         I|              Over conceits of this sort the poor gentleman lost
 16   I,        II|         ascribed to castles of the sort. To this inn, which to him
 17   I,        II|          who, seeing a man of this sort approaching in full armour
 18   I,        II|           hearing rhetoric of this sort, had nothing to say in reply;
 19   I,        VI|           others to be of the same sort, "these," he said, "do not
 20   I,      VIII|        being unable to execute any sort of manoeuvre with his mule,
 21   I,        IX|         protecting damsels of that sort that used to ride about,
 22   I,       XII|            other names of the same sort which well describe the
 23   I,       XIV|            affection; and if every sort of beauty excited love and
 24   I,        XV|           shalt see rabble of this sort offering us insult thou
 25   I,       XVI|          them a man of a different sort from those they were used
 26   I,     XVIII|          engage in battles of this sort it is not requisite to be
 27   I,     XVIII|            matter for those of his sort to make us believe what
 28   I,       XIX|            I taken an oath of some sort, then?" said Sancho.~ ~"
 29   I,        XX|         and other talk of the same sort master and man passed the
 30   I,       XXI|            prevent mishaps of that sort, and if they come there
 31   I,       XXI|           earnest, but I know what sort of jest and earnest it was,
 32   I,      XXII|                The love is not the sort your worship is thinking
 33   I,      XXIV|            refuse admission to any sort of consolation, it was my
 34   I,       XXV|       pleasure, was nothing of the sort; and indeed, Sir Knight
 35   I,       XXV|        rocks, and more of the same sort of thing, which thou must
 36   I,       XXV|         myself want nothing of the sort, and, as I have said, it
 37   I,      XXVI|          to do with islands of any sort, for he did not care for
 38   I,    XXVIII|           for it gave me a certain sort of satisfaction to find
 39   I,       XXX|           side, eager to hear what sort of story the quick-witted
 40   I,       XXX|          fleas in my bed were that sort!"~ ~And so saying he cut
 41   I,     XXXII|           Jesus! I don't know what sort of folk they can be, so
 42   I,     XXXII|          other knights of the same sort, that the books of chivalry
 43   I,    XXXVII|            blanketing was the same sort of thing also; only it wasn'
 44   I,    XXXVII|          them to a banquet of some sort. By this road that I have
 45   I,   XXXVIII|      himself; but miracles of that sort are seldom seen. For tell
 46   I,   XXXVIII|            and other things of the sort, some of which I have already
 47   I,       XLI|    understand one another. In this sort of language, I say, he asked
 48   I,     XLIII|     mistress wants nothing of that sort, sir knight," said Maritornes
 49   I,      XLVI|               It is nothing of the sort, as I am a sinner before
 50   I,      XLVI|           before illusions of this sort had taken away his senses."~ ~
 51   I,     XLVII|             And in my opinion this sort of writing and composition
 52   I,    XLVIII|      hitherto written books of the sort deserve all the more censure
 53   I,    XLVIII|        this may be attained by any sort of play, good or bad, there
 54   I,    XLVIII|          for may be secured by any sort. To this I would reply that
 55   I,    XLVIII|        that my enchantment is of a sort that transcends all I have
 56   I,      XLIX|          knights like them, of the sort people commonly call adventurers.
 57   I,         L|            word by people of every sort, of whatever rank or condition
 58   I,       LII|            I bring nothing of that sort, wife," said Sancho; "though
 59  II,         V|           God brings me to get any sort of a government, I intend,
 60  II,         V|           with him, one of our own sort, she will be well married,
 61  II,         V|       blows upon us."~ ~It is this sort of talk, and what Sancho
 62  II,         V|          thou hast a devil of some sort in thy body!" said Sancho. "
 63  II,        VI|          and other niceties of the sort that are observed in set
 64  II,        VI|           there is between the one sort of knight and the other;
 65  II,        VI|         For examples of the second sort of lineage, that began with
 66  II,        VI|            I could not do, nor any sort of knickknack that would
 67  II,      VIII|      pearls; and something of this sort must have been the employment
 68  II,      VIII|          And something of the same sort is what happened in the
 69  II,      VIII|            discussions of the same sort, they passed that night
 70  II,       XII|          confessed anything of the sort, nor could I nor should
 71  II,      XIII|         can bestow rewards of that sort on his good squire; but
 72  II,      XIII|           that compliments of this sort should be paid to their
 73  II,      XIII|           you come to talk of that sort, there is not a greater
 74  II,      XIII|           squire, one of the right sort, sumptuous and grand, as
 75  II,       XIV|         speak of any custom of the sort, and he knows all the laws
 76  II,       XIV|             said Sancho, "for that sort of battle will serve to
 77  II,       XVI|      Mancha was that a man of that sort and shape he had never yet
 78  II,      XVII|           milk, or anything of the sort; and that if I had it is
 79  II,      XVII|           knight has shown of what sort he is; the curds, no doubt,
 80  II,      XVII|          here, nor anything of the sort, for between the bars and
 81  II,     XVIII|          other details of the same sort in silence, as they are
 82  II,     XVIII|    children ill-favoured, and this sort of deception prevails still
 83  II,        XX|           an artistic dance of the sort they call "speaking dances."
 84  II,        XX|          in devising things of the sort. "I will lay a wager," said
 85  II,        XX|          Quixote, "and one of that sort that cry 'Long life to the
 86  II,        XX|               I don't know of what sort I am," returned Sancho, "
 87  II,      XXII|           asked the cousin of what sort and character his pursuits,
 88  II,       XXV|      pack-saddle or harness of any sort, and so lean that it went
 89  II,       XXV|         have an excellence of some sort; for though I always thought
 90  II,     XXVII|          up in expeditions of that sort. The members of the troop
 91  II,      XXXI|           not used to work of that sort."~ ~"Well then, in troth,"
 92  II,      XXXI|         into meanness. One of this sort, I say, must have been the
 93  II,     XXXII|           and arguments of another sort; at any rate, to have reproved
 94  II,     XXXII|            of the chaste, platonic sort. My intentions are always
 95  II,     XXXII|            anyone; I am one of the sort -'Attach thyself to the
 96  II,     XXXII|          put up with jokes of that sort! By my faith, I'm certain
 97  II,     XXXII|          undergo a washing of that sort is pleasure rather than
 98  II,     XXXII|       Madasimas, or others of that sort, with whom, as you well
 99  II,     XXXII|         pin and not with any other sort of weapon whatever; and
100  II,     XXXII|    cirimonies and soapings of this sort are more like jokes than
101  II,    XXXIII|       though not one of the errant sort, is none the less a knight
102  II,    XXXIII|      Salamanca; and people of that sort can't lie, except when the
103  II,     XXXIV|      pleasant conversation of this sort they passed out of the tent
104  II,     XXXIV|            no longer; demons of my sort be with thee, and good angels
105  II,     XXXVI|        eyes whether knights of the sort are needed in the world;
106  II,     XXXVI|      widows, are to be found in no sort of persons better than in
107  II,    XXXVII|           all duennas, of whatever sort or condition they may be,
108  II,   XXXVIII|            and burdens of the same sort, such as enchant when sung
109  II,   XXXVIII|            condescend to compose a sort of verse that was at that
110  II,   XXXVIII|              and paradoxes of that sort which their writings are
111  II,   XXXVIII|            in any business of this sort that I take in hand. But
112  II,        XL|         Couldst thou find no other sort of punishment for these
113  II,        XL|        said Sancho; "but with what sort of bridle or halter is he
114  II,        XL|      without pad or cushion of any sort! Gad, I have no notion of
115  II,       XLI|           as I do that there is no sort of office of any importance
116  II,       XLI|         pitiful entreaties of that sort? Cowardly, spiritless creature,
117  II,       XLI|             for as affairs of this sort, and flights like this are
118  II,       XLI|            all colours."~ ~"An odd sort of goat, that," said the
119  II,      XLII|        rewards and favours of that sort are reserved for God alone.
120  II,     XLIII|           no wise structure of any sort can stand on a foundation
121  II,      XLIV|        going into questions of the sort, which would be involving
122  II,       XLV|         child I'd be! It's another sort of cat they must throw in
123  II,    XLVIII|          tripped? In cases of this sort it is better to flee than
124  II,    XLVIII|            given to servants of my sort in palaces; but about this
125  II,    XLVIII|         duchess has drains of that sort? I would not have believed
126  II,      XLIX|           to be life; and the same sort of life may God give him
127  II,      XLIX|          give men of quality of my sort who stand by to see fair
128  II,      XLIX|            myself, to tell me what sort of things these were, and
129  II,         L|         buried with ladies of that sort, and not the gentlewomen
130  II,        LI|         end of it a gallows, and a sort of tribunal, where four
131  II,       LII|          prize at festivals of the sort. But one day at table with
132  II,       LII|            guile, or charms of any sort, and examined and passed
133  II,       LII|             they cannot fancy what sort of government he can be
134  II,       LIV|         staves, foreigners of that sort that beg for alms singing;
135  II,       LVI|    prohibits all challenges of the sort) and not push such an arduous
136  II,     LVIII|            In conversation of this sort the knight and squire errant
137  II,     LVIII|           man; and when it is this sort of beauty and not that of
138  II,       LIX|          word, and trampling every sort of good breeding under foot,
139  II,       LIX|           is called nothing of the sort, but Teresa Panza; and when
140  II,       LIX|            the history."~ ~"A nice sort of historian, indeed!" exclaimed
141  II,       LIX|        that inn fit for one of his sort. Don Quixote, who was always
142  II,       LIX|            in conversation of this sort, and though Don Juan wished
143  II,        LX|            whether they are of the sort that are after us, or of
144  II,        LX|            are after us, or of the sort we are after?"~ ~"The sort
145  II,        LX|         sort we are after?"~ ~"The sort we are after," said the
146  II,        LX|             It must seem a strange sort of life to Senor Don Quixote,
147  II,      LXII|     secrets, for they are not of a sort to be entrusted to everybody."~ ~
148  II,      LXIV|             for I know not of what sort they are nor what they may
149  II,      LXVI|                In converse of this sort the whole of that day went
150  II,     LXVII|             said Sancho, "but that sort of life squares, nay corners,
151  II,     LXVII|             and others of the same sort, of which there are not
152  II,    LXVIII|        slumbers by a vigil of some sort. Rise as thou livest, and
153  II,    LXVIII|            debt, or trouble of any sort. Don Quixote, propped up
154  II,      LXIX|       appeared to be kings of some sort, whether real or mock ones.
155  II,      LXIX|          her matrons all in seemly sort~ My lady robes in baize
156  II,       LXX| henceforward in needlework of some sort; for she is extremely expert
157  II,      LXXI|         must have been one of this sort I think, Sancho, for he
158  II,     LXXII|         serge hangings of the same sort. The newly arrived gentleman
159  II,     LXXII|            if a declaration of the sort was of any great importance