Parte,  Chap.

  1   I,  TransPre|       Gentleman Don Quixote of La Mancha: by the Licentiate Alonso
  2   I,  TransPre|            without having seen La Mancha, but undoubtedly even a
  3   I,  TransPre|  undoubtedly even a glimpse of La Mancha will give an insight into
  4   I,  TransPre|       title of "Don Quixote of La Mancha" gave the key to the author'
  5   I,  TransPre|      author's meaning at once. La Mancha as the knight's country
  6   I,   Commend|         book of Don Quixote of la Mancha~ ~ If to be welcomed by
  7   I,   Commend|        GAUL~ To Don Quixote of la Mancha~ ~ SONNET~ ~ Thou that didst
  8   I,   Commend|      GREECE~ To Don Quixote of la Mancha~ ~ SONNET~ ~ In slashing,
  9   I,   Commend|     FURIOSO~ To Don Quixote of La Mancha~ ~ SONNET~ ~ If thou art
 10   I,   Commend|              To Don Quixote of La Mancha~ ~ My sword was not to be
 11   I,   Commend|    SOLISDAN~ To Don Quixote of La Mancha~ ~ SONNET~ ~ Your fantasies,
 12   I,   AuthPre|        the archives of his own La Mancha until Heaven provide some
 13   I,   AuthPre|          famous Don Quixote of La Mancha, who is held by all the
 14   I,       Ded|       Gentleman Don Quixote of la Mancha, in shelter of Your Excellency'
 15   I,         I|       GENTLEMAN DON QUIXOTE OF LA MANCHA~ ~ ~In a village of La Mancha,
 16   I,         I|     MANCHA~ ~ ~In a village of La Mancha, the name of which I have
 17   I,         I|         himself Don Quixote of La Mancha, whereby, he considered,
 18   I,         I|          knight Don Quixote of La Mancha, who has commanded me to
 19   I,        II|          knight Don Quixote of La Mancha, quitting the lazy down,
 20   I,        II|       written in the annals of La Mancha, is that he was on the road
 21   I,        II|       name, and Don Quixote of La Mancha is my own; for though I
 22   I,        IV|        valorous Don Quixote of La Mancha, the undoer of wrongs and
 23   I,        IV|         valiant Don Quixote of La Mancha and tell him exactly what
 24   I,        IV|         will be Don Quixote of La Mancha, who, as all the world knows,
 25   I,        IV|     fairer than the Empress of La Mancha, the peerless Dulcinea del
 26   I,         V| understanding there was in all La Mancha!"~ ~The niece said the same,
 27   I,       VII|          KNIGHT DON QUIXOTE OF LA MANCHA~ ~ ~At this instant Don
 28   I,      VIII|          called Don Quixote of La Mancha, knight-errant and adventurer,
 29   I,      VIII|            or that the wits of La Mancha could have been so undiscerning
 30   I,        IX|       Spaniard, Don Quixote of La Mancha, light and mirror of Manchegan
 31   I,        IX|       hand of any woman in all La Mancha for salting pigs.'"~ ~When
 32   I,        IX|      History of Don Quixote of La Mancha, written by Cide Hamete
 33   I,      XIII|           Toboso, a village of La Mancha, her rank must be at least
 34   I,      XIII|          those of El Toboso of La Mancha, a lineage that though modern,
 35   I,      XIII|           that of El Toboso of La Mancha, though, to tell the truth,
 36   I,       XVI|    Asturian.~ ~"Don Quixote of La Mancha," answered Sancho Panza, "
 37   I,       XIX|          that I am a knight of La Mancha, Don Quixote by name, and
 38   I,       XIX|          famous Don Quixote of La Mancha, otherwise called the Knight
 39   I,        XX|         VALIANT DON QUIXOTE OF LA MANCHA WITH LESS PERIL THAN ANY
 40   I,      XXII|          famous Don Quixote of La Mancha and his squire Sancho Panza
 41   I,       XXV|         TO THE STOUT KNIGHT OF LA MANCHA IN THE SIERRA MORENA, AND
 42   I,      XXVI|     possible by Don Quixote of La Mancha, of whom it will be said,
 43   I,    XXVIII|          knight Don Quixote of La Mancha was sent into the world;
 44   I,      XXIX|      compatriot Don Quixote of La Mancha, the flower and cream of
 45   I,      XXIX|         my lord Don Quixote of La Mancha, whose fame came to my ears
 46   I,       XXX|       only in Spain but in all La Mancha; for I had scarcely landed
 47   I,   XXXVIII|         getting Don Quixote of La Mancha's garret ready, in which
 48   I,      XLVI|           the eternal glory of La Mancha; and being thoroughly and
 49   I,     XLVII|           WHICH DON QUIXOTE OF LA MANCHA WAS CARRIED AWAY ENCHANTED,
 50   I,     XLVII|           Senor Don Quixote of La Mancha says," observed the curate, "
 51   I,      XLIX|     advantage and the glory of La Mancha, whence, I am informed,
 52   I,       LII|          famous Don Quixote of La Mancha, the undoer of injustice,
 53   I,       LII|        honour and glory of all La Mancha, nay, of all the world,
 54   I,       LII|          not relations, for in La Mancha it is customary for wives
 55   I,       LII|     preserved in the memory of La Mancha the fact that Don Quixote,
 56   I,       LII|     ARGAMASILLA, A VILLAGE OF~ LA MANCHA,~ ON THE LIFE AND DEATH~
 57   I,       LII|       DEATH~ OF DON QUIXOTE OF LA MANCHA,~ HOC SCRIPSERUNT~ MONICONGO,
 58   I,       LII|         scatterbrain that gave La Mancha more~ Rich spoils than Jason'
 59   I,       LII|           great Don Quixote of La Mancha sighed.~ For her, Toboso'
 60   I,       LII|        STEED OF DON QUIXOTE OF LA MANCHA~ ~ SONNET~ ~ On that proud
 61   I,       LII|          s hall~ To-day exalts La Mancha over these,~ And above Greece
 62  II,        II|       GENTLEMAN DON QUIXOTE OF LA MANCHA; and he says they mention
 63  II,       III|           Senor Don Quixote of La Mancha, for, by the habit of St.
 64  II,         X|          knight Don Quixote of La Mancha, who rights wrongs, gives
 65  II,         X|          knight Don Quixote of La Mancha, otherwise called 'The Knight
 66  II,       XII|     finally all the knights of La Mancha, to confess thee the most
 67  II,       XII|          at this, "for I am of La Mancha, and I have never confessed
 68  II,      XIII|        that have been known in La Mancha for many a long year, and
 69  II,       XIV|          knight Don Quixote of La Mancha, and made him confess that
 70  II,       XIV|      vanquished Don Quixote of La Mancha I consider doubtful; it
 71  II,       XIV|          not be Don Quixote of La Mancha, but some one else in his
 72  II,       XVI|          DISCREET GENTLEMAN OF LA MANCHA~ ~ ~Don Quixote pursued
 73  II,       XVI|      thought of Don Quixote of La Mancha was that a man of that sort
 74  II,       XVI|        you I am Don Quixote of La Mancha, otherwise called 'The Knight
 75  II,      XVII|        know who Don Quixote of La Mancha is, in spite and in the
 76  II,     XVIII|           Senor Don Quixote of La Mancha, whom you see before you,
 77  II,       XIX|        name was Don Quixote of La Mancha, and that he was called,
 78  II,       XIX|        ever been celebrated in La Mancha, or for many a league round."~ ~
 79  II,      XXII|     MONTESINOS IN THE HEART OF LA MANCHA, WHICH THE VALIANT DON QUIXOTE
 80  II,      XXII|       likewise famous all over La Mancha, and even all over Spain;
 81  II,      XXII|        removed, Don Quixote of La Mancha said, "Let no one rise,
 82  II,     XXIII|          knight Don Quixote of La Mancha, we who are here enchanted
 83  II,     XXIII|         and in the province of La Mancha, are called the Lakes of
 84  II,     XXIII|            that Don Quixote of La Mancha I mean, who has again, and
 85  II,      XXIV|           Senor Don Quixote of La Mancha, look upon the time I have
 86  II,       XXV|         has been going about this Mancha de Aragon, exhibiting a
 87  II,       XXV|         knight, Don Quixote of La Mancha, courage of the faint-hearted,
 88  II,       XXV|       that very Don Quixote of La Mancha this worthy animal refers
 89  II,      XXVI|         valiant Don Quixote of La Mancha, true helper and protector
 90  II,     XXVII|       return to Don Quixote of La Mancha. After he had left the inn
 91  II,     XXVII|         My lord Don Quixote of La Mancha, who once was called the
 92  II,      XXIX|        for I am Don Quixote of La Mancha, otherwise called the Knight
 93  II,       XXX|      Gentleman, Don Quixote of La Mancha,' who has for the lady of
 94  II,       XXX|           Senor Don Quixote of La Mancha," said the duke; "where
 95  II,      XXXI|         must be Don Quixote of La Mancha, whose story the duke was
 96  II,      XXXI|         Spain or miscreants in La Mancha, or enchanted Dulcineas,
 97  II,     XXXII|         the world, nay, in all La Mancha.~ ~Don Quixote sighed on
 98  II,     XXXIV|       search of Don Quixote of La Mancha; those who are coming this
 99  II,     XXXIV|          knight Don Quixote of La Mancha, for you have him here before
100  II,      XXXV|        all praise transcends,~ La Mancha's lustre and Iberia's star,~
101  II,     XXXVI|         knight, Don Quixote of La Mancha, is in this your castle,
102  II,     XXXVI|          knight Don Quixote of La Mancha is here, and from his generous
103  II,   XXXVIII|            I am Don Quixote of La Mancha, whose calling it is to
104  II,       XLI|          knight Don Quixote of La Mancha has, by merely attempting
105  II,      XLIV|           great Don Quixote of La Mancha is established for ever."~ ~
106  II,      XLVI|            I am Don Quixote of La Mancha, against whom your evil
107  II,      XLVI|     myself, who Don Quixote of La Mancha is." The cat, however, never
108  II,         L|          called Don Quixote of La Mancha. At the question a young
109  II,         L|        tallest church-tower in La Mancha! And as for the acorns,
110  II,        LI|     follows."~ ~DON QUIXOTE OF LA MANCHA'S LETTER TO SANCHO PANZA,
111  II,        LI|         friend, DON QUIXOTE OF LA MANCHA.~ ~Sancho listened to the
112  II,        LI|       LETTER TO DON QUIXOTE OF LA MANCHA.~ ~The pressure of business
113  II,        LV|          master Don Quixote of La Mancha, when he went down into
114  II,        LV|          knight Don Quixote of La Mancha?"~ ~When Don Quixote heard
115  II,        LV|          master Don Quixote of La Mancha; nay, from the tone of the
116  II,        LV|           Senor Don Quixote of La Mancha, that I am your squire Sancho
117  II,       LVI|         BETWEEN DON QUIXOTE OF LA MANCHA AND THE LACQUEY TOSILOS
118  II,       LVI|         valiant Don Quixote of La Mancha; being warned that he must
119  II,       LVI|  consented that Don Quixote of La Mancha should do battle for their
120  II,      LVII|          master Don Quixote of La Mancha? Still I'm glad to see my
121  II,     LVIII|       less than Don Quixote of La Mancha that makes this declaration
122  II,     LVIII|          master Don Quixote of La Mancha, the same that's in the
123  II,     LVIII|         valiant Don Quixote of La Mancha, and the other Sancho his
124  II,     LVIII|       Know that Don Quixote of La Mancha, knight-errant, is posted
125  II,       LIX|        Part of 'Don Quixote of La Mancha.'"~ ~The instant Don Quixote
126  II,       LIX|     history of 'Don Quixote of La Mancha' to take any pleasure in
127  II,       LIX|       says that Don Quixote of La Mancha has forgotten or can forget
128  II,       LIX|             but Don Quixote of La Mancha himself, who will make good
129  II,       LIX|        the real Don Quixote of La Mancha, cynosure and morning star
130  II,        LX|        for I am Don Quixote of La Mancha, he who hath filled the
131  II,        LX|          famous Don Quixote of La Mancha, the knight-errant of whom
132  II,       LXI|         which they had seen in La Mancha. They saw the galleys along
133  II,       LXI|         valiant Don Quixote of La Mancha; not the false, the fictitious,
134  II,      LXII|         This is Don Quixote of La Mancha." As they set out upon their
135  II,      LXII|         This is Don Quixote of La Mancha," Don Quixote was amazed
136  II,      LXII|           for a Don Quixote of La Mancha! What! art thou here, and
137  II,      LXII|          called Don Quixote of La Mancha, and a squire of his, Sancho
138  II,      LXII|       Gentleman Don Quixote of La Mancha," by one of Tordesillas.~ ~"
139  II,      LXII|          famous Don Quixote of La Mancha, of whom the commandant
140  II,     LXIII|           Senor Don Quixote of La Mancha, pattern and image wherein
141  II,      LXIV|        extolled Don Quixote of La Mancha, I am the Knight of the
142  II,       LXV|      village as Don Quixote of La Mancha, whose craze and folly make
143  II,      LXVI|           Senor Don Quixote of La Mancha, what happiness it will
144  II,       LXX|           Senor Don Quixote of La Mancha, crushed, conquered, love-smitten,
145  II,       LXX|      History of Don Quixote of La Mancha," not by Cide Hamete, the
146  II,     LXXII|      history of Don Quixote of La Mancha, lately printed and published
147  II,     LXXII|        the real Don Quixote of La Mancha, the famous, the valiant,
148  II,     LXXII|            I am Don Quixote of La Mancha, the one that fame speaks
149  II,     LXXII|        not know Don Quixote of La Mancha, also there present, and
150  II,     LXXII|         Part of Don Quixote of La Mancha, by one Avellaneda of Tordesillas."
151  II,     LXXIV|          longer Don Quixote of La Mancha, but Alonso Quixano, whose
152  II,     LXXIV|           or as Don Quixote of La Mancha, Don Quixote was always
153  II,     LXXIV|           I was Don Quixote of La Mancha, I am now, as I said, Alonso
154  II,     LXXIV| Achievements of Don Quixote of La Mancha,' they beg of him on my
155  II,     LXXIV|          called Don Quixote of La Mancha, had passed away from this
156  II,     LXXIV|         Ingenious Gentleman of La Mancha, whose village Cide Hamete
157  II,     LXXIV|          towns and villages of La Mancha to contend among themselves