Parte,  Chap.

  1   I,  TransPre|            become a somewhat scarce book. There are some - and I
  2   I,  TransPre|        himself most likely knew the book; he may have carried it
  3   I,  TransPre|             which the humour of the book owes its flavour is peculiar
  4   I,  TransPre|             same fashion as a comic book that cannot be made too
  5   I,  TransPre|  falsification of the spirit of the book, and it is a proof of the
  6   I,  TransPre|         savours of affectation. The book itself is, indeed, in one
  7   I,  TransPre|            may be, what that little book with the woodcut of the
  8   I,  TransPre|             them.~ ~By the time the book appeared he had left Spain,
  9   I,  TransPre|           conceived the idea of the book, and wrote the beginning
 10   I,  TransPre|             have helped to make the book known; but the obvious conclusion
 11   I,  TransPre|       finished in December, and the book came out with the new year,
 12   I,  TransPre|         were not likely to relish a book that turned their favourite
 13   I,  TransPre|         1608. The popularity of the book in Italy was such that a
 14   I,  TransPre|             with a view to making a book of them.~ ~The novels were
 15   I,  TransPre|          had barely one-half of the book completed that time twelvemonth.~ ~
 16   I,  TransPre|        appears to have regarded the book as little more than a mere
 17   I,  TransPre|         entretenimiento, an amusing book, a thing, as he says in
 18   I,  TransPre|       popularity and success of the book, and beyond measure delightful
 19   I,  TransPre|            be the most entertaining book in the language, and the
 20   I,  TransPre|          language at the end of the book; nay, in his last words, "
 21   I,  TransPre|         whatever Avellaneda and his book may be, we must not forget
 22   I,  TransPre|    Barataria.~ ~From the moment the book came into his hands he seems
 23   I,  TransPre|           with a preface, worth the book it introduces tenfold, in
 24   I,  TransPre|            on the appearance of the book, does not look like general
 25   I,  TransPre|         some, but if a man writes a book in ridicule of periwigs
 26   I,  TransPre|          best it could; it read his book and liked it and bought
 27   I,  TransPre|         clearly in what request the book has been from the very outset.
 28   I,  TransPre|       Except the Bible, in fact, no book has been so widely diffused
 29   I,  TransPre|            never seen or heard of a book of chivalry, who could not
 30   I,  TransPre|         this, the most cosmopolitan book in the world, is one of
 31   I,  TransPre|             more than a queer droll book, full of laughable incidents
 32   I,  TransPre|           to treat it as a humorous book. The humour was not entirely
 33   I,  TransPre|             One theory was that the book was a kind of allegory,
 34   I,  TransPre|      account for the genesis of the book. Some idea of the prodigious
 35   I,  TransPre|            call "Don Quixote" a sad book, preaching a pessimist view
 36   I,  TransPre|        doubt "Don Quixote" is a sad book; no doubt to some minds
 37   I,  TransPre|          his mind when he began the book. When he wrote those lines
 38   I,  TransPre|            s part, but to the whole book, is struck in the first
 39   I,  TransPre|            s mission throughout the book; he is an unconscious Mephistopheles,
 40   I,  TransPre|          freely as in a commonplace book.~ ~It is true the amount
 41   I,  TransPre|           humour and purpose of the book, should have been so little
 42   I,  TransPre|          things that are not in the book and run full tilt at phantoms
 43   I,  TransPre|           it were merely a humorous book would be a manifest misdescription.
 44   I,  TransPre|            it a kind of commonplace book for occasional essays and
 45   I,  TransPre|          character, but there is no book richer in individualised
 46   I,   Commend|       URGANDA THE UNKNOWN~ ~ To the book of Don Quixote of la Mancha~ ~
 47   I,   Commend|            welcomed by the good,~ O Book! thou make thy steady aim,~
 48   I,   Commend|    According to the "Celesti -:"~ A book divine, except for sin -~
 49   I,   AuthPre|          any oath that I would this book, as it is the child of my
 50   I,   AuthPre|            upon my back, and with a book as dry as a rush, devoid
 51   I,   AuthPre|         there will be nothing in my book, for I have nothing to quote
 52   I,   AuthPre|            other a painter. Also my book must do without sonnets
 53   I,   AuthPre|       annotations at the end of the book, you may safely do it in
 54   I,   AuthPre|           mention any giant in your book contrive that it shall be
 55   I,   AuthPre|        valley, as is related in the Book of Kings-in the chapter
 56   I,   AuthPre|            sheets at the end of the book.~ ~"Now let us come to those
 57   I,   AuthPre|           only to look out for some book that quotes them all, from
 58   I,   AuthPre|          very same alphabet in your book, and though the imposition
 59   I,   AuthPre|           look of authority to your book. Besides, no one will trouble
 60   I,   AuthPre|              if I mistake not, this book of yours has no need of
 61   I,         I|          author's way of ending his book with the promise of that
 62   I,       III|             forthwith brought out a book in which he used to enter
 63   I,         V|            which he would fling the book away and snatch up his sword
 64   I,        VI|             say, this was the first book of chivalry printed in Spain,
 65   I,        VI|                  The author of that book," said the curate, "was
 66   I,        VI|          Knight Platir.'"~ ~"An old book that," said the curate, "
 67   I,        VI|           which was done.~ ~Another book was opened, and they saw
 68   I,        VI|          sake of the holy name this book has," said the curate, "
 69   I,        VI|                 Taking down another book, the barber said, "This
 70   I,        VI|           In short, I say that this book, and all that may be found
 71   I,        VI|            to them. Opening another book he saw it was "Palmerin
 72   I,        VI|             of the poet Homer. This book, gossip, is of authority
 73   I,        VI|            its style it is the best book in the world. Here knights
 74   I,        VI|           is growing late."~ ~"This book," said the barber, opening
 75   I,        VI|        poets, so droll and absurd a book as this has never been written,
 76   I,        VI|        would be more relished: this book must be weeded and cleansed
 77   I,        VI|                  The author of that book, too," said the curate, "
 78   I,        VI|            been set apart. But what book is that next it?"~ ~"The '
 79   I,        VI|        reverses than in verses. His book has some good invention
 80   I,        VI|          title, "had I ordered that book to be burned, for its author
 81   I,       VII|             had done we saw neither book nor room: but we remember
 82   I,        IX|           what I wanted and put the book into his hands, opened it
 83   I,        IX|             it was at something the book had written in the margin
 84   I,        IX|          felt when the title of the book reached my ears, and snatching
 85   I,       XVI|    Ricamonte" and that of the other book in which the deeds of the
 86   I,     XVIII|         shall remain written in the book of fame for all ages to
 87   I,      XXII|            please, and has left the book in the prison in pawn for
 88   I,      XXII|            them."~ ~"And how is the book entitled?" asked Don Quixote.~ ~"
 89   I,      XXII|        shall have time to finish my book; I have still many things
 90   I,     XXIII|           found a little memorandum book richly bound; this Don Quixote
 91   I,     XXIII|           see if in this memorandum book there is anything written
 92   I,     XXIII|         nearly all the pages of the book he found more verses and
 93   I,     XXIII|            Don Quixote examined the book, Sancho examined the valise,
 94   I,      XXIV|      Luscinda having begged of me a book of chivalry to read, one
 95   I,      XXIV|           Quixote no sooner heard a book of chivalry mentioned, than
 96   I,       XXV|         shall go signed in the same book," said Don Quixote, "and
 97   I,       XXV|            three times there in the book and give it to me, and I
 98   I,      XXVI|    discovered he could not find the book his face grew deadly pale,
 99   I,    XXVIII|             reading some devotional book or playing the harp, for
100   I,     XXXII|         bold; as may be seen in the book, where it is related that
101   I,     XLVII|            parts, can there be in a book or fable where a lad of
102   I,     XLVII|          enemy, let the hero of the book be opposed to them, and
103   I,     XLVII|             have never yet seen any book of chivalry that puts together
104   I,    XLVIII|             once tempted to write a book of chivalry in which all
105   I,    XLVIII|        praise from the few; then my book will fare the same way,
106   I,      XLIX|           and of chivalry, read the Book of Judges in the Holy Scriptures,
107   I,       LII|            it was his wish that the book to be read should be the
108   I,       LII|           Persiles y Sigismunda," a book I shall finish within four
109   I,       LII|            he can write and print a book by which he will get as
110   I,       LII|            an easy thing to write a book?~ ~And if this story does
111   I,       LII|           my profit by means of his book; for, to borrow from the
112  II,       III|         himself had been put into a book as Sancho said; and he could
113  II,       III|          the cleverest in the whole book; though there are some,
114  II,       III|           fritters."~ ~"There is no book so bad but it has something
115  II,       III|            to which he who prints a book exposes himself, for of
116  II,      VIII|             I see myself put into a book and passed on from hand
117  II,      XXII|         nation. One was called "The Book of Liveries," in which he
118  II,      XXII|        without fail. I have another book, too, which I shall call '
119  II,      XXII|   instructive, all at once. Another book I have which I call 'The
120  II,      XXII|           good purpose and that the book will be of service to the
121  II,      XXII|        things for me to put into my book of 'Transformations.'"~ ~"
122  II,      XXIV|         thing for me for that other book I am writing, the 'Supplement
123  II,      XXIV|      inserting that of cards in his book, as I mean to do in mine,
124  II,     XXVII|         that he himself wrote a big book giving an account of them),
125  II,    XXXIII|          was left in the memorandum book in the Sierra Morena, how
126  II,     XXXIV|           RAREST ADVENTURES IN THIS BOOK~ ~ ~Great was the pleasure
127  II,     XLIII|          more proverbs in me than a book, and when I speak they come
128  II,       LIX|            read it, for there is no book so bad but it has something
129  II,       LIX| achievements, as the author of this book which I here present to
130  II,       LIX|              and with this he put a book which his companion carried
131  II,       LIX|            Mari Gutierrez; take the book again, senor, and see if
132  II,       LIX|         sirs, if the author of this book your worships have got has
133  II,       LIX|         Quixote to read more of the book to see what it was all about,
134  II,      LXII|           has translated an Italian book into our Spanish tongue,
135  II,      LXII|            What is the title of the book?" asked Don Quixote; to
136  II,      LXII|               Senor, in Italian the book is called Le Bagatelle."~ ~"
137  II,      LXII|            Juguetes; but though the book is humble in name it has
138  II,      LXII|           the word pignatta in your book?"~ ~"Yes, often," said the
139  II,      LXII|           me, are you printing this book at your own risk, or have
140  II,      LXII|            you, particularly if the book is a little out of the common
141  II,      LXII|             correcting a sheet of a book with the title of "Light
142  II,      LXII|             also correcting another book, and when he asked its title
143  II,      LXII|                I have heard of this book already," said Don Quixote, "
144  II,       LXX|            leaves about. 'Look what book that is,' said one devil
145  II,     LXXII|             over the leaves of that book of the Second Part of my
146  II,     LXXIV|              and he said that in no book of chivalry had he ever