Parte,  Chap.

  1   I,       III|     hearing a speech of this kind, stood staring at him in bewilderment,
  2   I,       III|         placed it on a trough that stood by the side of a well, and
  3   I,       III|            it all, and told him he stood there ready to obey him,
  4   I,       III|      returned to where Don Quixote stood, and bade him kneel down.
  5   I,        IV|          weeping, while his master stood laughing.~ ~Thus did the
  6   I,        IV|            the middle of the road, stood waiting the approach of
  7   I,         V|            sings it.~ ~The peasant stood amazed at hearing such nonsense,
  8   I,       VII| knights-errant were what the world stood most in need of, and that
  9   I,      VIII|           upon the first mill that stood in front of him; but as
 10   I,      VIII|           The friars drew rein and stood wondering at the appearance
 11   I,      VIII|           cushion; and all present stood trembling, waiting in suspense
 12   I,        IX|         history came to a stop and stood cut short without any intimation
 13   I,        IX|            and wrathful combatants stood threatening heaven, and
 14   I,        IX|            the ground. Don Quixote stood looking on very calmly,
 15   I,        IX|       terror, hastened to where he stood and implored him with earnest
 16   I,         X|         the friars' muleteers, and stood watching the battle of his
 17   I,        XI|          from the sturdy oaks that stood generously inviting him
 18   I,       XIV|          many tears from those who stood by. They closed the grave
 19   I,       XVI|         rickety bed of Don Quixote stood first in the middle of this
 20   I,       XVI|          and were it not that this stood in the way I should not
 21   I,       XVI|           to Don Quixote's bed and stood still to see what would
 22   I,      XVII|           a peaceful conversation, stood amazed; though Don Quixote,
 23   I,      XVII|          world and those in it who stood in need of his help and
 24   I,      XVII|           laid hold of a pike that stood there, to serve him by way
 25   I,      XVII|          more than twenty persons, stood watching him; the innkeeper'
 26   I,     XVIII|               All this time Sancho stood on the hill watching the
 27   I,     XVIII|        himself to where the squire stood leaning over his ass with
 28   I,       XIX|            by the bridle, and they stood still, watching anxiously
 29   I,       XIX|             and Don Quixote's hair stood on end; he, however, plucking
 30   I,      XXII|           musket. The other guards stood thunderstruck and amazed
 31   I,     XXIII|            saddle-pad.~ ~ ~As they stood looking at it they heard
 32   I,     XXIII|            come down to where they stood. He shouted in return, asking
 33   I,     XXIII|            place where Don Quixote stood, he said, "I will wager
 34   I,     XXIII|         some time, during which we stood still waiting anxiously
 35   I,     XXIII|    mountain that opened where they stood, the youth he wished to
 36   I,     XXIII|           Don Quixote's shoulders, stood gazing at him as if seeking
 37   I,      XXIV|            him. Strange to say, he stood up for her as if she were
 38   I,       XXV|        wrong to say he was one; he stood alone, the first, the only
 39   I,       XXV|           of a high mountain which stood like an isolated peak among
 40   I,     XXVII|     astonishment when he saw them, stood still with his head bent
 41   I,     XXVII|           of heart I suffered as I stood there-the thoughts that
 42   I,     XXVII|           of the four torches that stood in the hall shone with a
 43   I,     XXVII|             and mad.~ ~"The priest stood waiting for the answer of
 44   I,     XXVII|           giving her the ring they stood linked by a knot that could
 45   I,     XXVII|    rendered impossible for ever. I stood stupefied, wholly abandoned,
 46   I,    XXVIII|     speaking, the disguised damsel stood as if spell-bound, looking
 47   I,    XXVIII|     Fernando, taking an image that stood in the chamber, placed it
 48   I,      XXXI|      together that I could see she stood more than a good palm over
 49   I,    XXXIII|           to tell him that Camilla stood as firm against gifts and
 50   I,     XXXIV|               Leonela and Lothario stood amazed and astounded at
 51   I,     XXXVI|         placed her in a chair that stood at the entrance of the room
 52   I,     XXXVI|         not seeing the speaker she stood up and attempted to enter
 53   I,     XXXVI|           arms, recognised her and stood as if death-stricken by
 54   I,     XXXVI|            Cardenio, and Dorothea, stood in silent amazement scarcely
 55   I,     XXXVI|          so great sorrow. Luscinda stood regarding her with no less
 56   I,     XXXVI|    released her, but Cardenio, who stood near, having retreated behind
 57   I,     XXXVI|            Fernando and those that stood around, filled with surprise
 58   I,    XXXVII|            of his deportment. They stood silent waiting to see what
 59   I,    XXXVII|           and seeing that they all stood round his companion and
 60   I,     XXXIX|           seized their captain who stood on the stage at the end
 61   I,        XL|          who were with me went and stood under the reed to see whether
 62   I,       XLI|           Zoraida know how matters stood that she might be prepared
 63   I,       XLI|         coming to where her father stood with me; moreover her father,
 64   I,       XLI|        rather than indignant. They stood out to sea, steering for
 65   I,       XLI|          As soon as we saw them we stood still, waiting for them;
 66   I,      XLII|           told them how the matter stood, assuring them that the
 67   I,     XLIII|             and with drooping ears stood motionless, supporting his
 68   I,      XLIV|          exclaimed Maritornes, who stood by; "before you have got
 69   I,      XLIV|            of that castle, who now stood in grievous jeopardy. The
 70   I,      XLIV|          spot he stopped short and stood still, though Maritornes
 71   I,      XLIV|          business."~ ~Thus matters stood at the inn-gate, where there
 72   I,       XLV|          case, telling them how it stood, and what Don Luis had said
 73   I,       XLV|        tell his father how matters stood, and that the other should
 74   I,         L|          their protection and then stood still, and the goatherd
 75   I,       LII|       voice exclaimed to those who stood by, "Now, noble company,
 76  II,         I|           myself.~ ~"Those present stood listening to the words and
 77  II,       VII|            of the world; and as he stood there dumbfoundered and
 78  II,      VIII|        building. A Roman gentleman stood by his side and explained
 79  II,        IX|    approaching the spot where they stood, and from the noise the
 80  II,         X|          towards the spot where he stood, three peasant girls on
 81  II,         X|            ll thank you."~ ~Sancho stood aside and let her go, very
 82  II,       XII|        continuing his lamentation, stood up and exclaimed in a distinct
 83  II,       XII|   Certainly not," said Sancho, who stood close by, "for my lady is
 84  II,       XIV|        please."~ ~And so saying he stood up and laid his hand on
 85  II,       XIV|            where he of the Mirrors stood digging his spurs into his
 86  II,       XIV|           from Rocinante, went and stood over him of the Mirrors,
 87  II,     XVIII|    reciting his gloss, Don Quixote stood up, and in a loud voice,
 88  II,        XX|     faggots, and six stewpots that stood round the blaze had not
 89  II,        XX|    cauldron of prepared honey that stood close by. Of cooks and cook-maids
 90  II,        XX|           bow against a damsel who stood between the turrets of the
 91  II,       XXI|    advanced towards a theatre that stood on one side of the meadow
 92  II,      XXIV|    approaching the spot where they stood a man on foot, proceeding
 93  II,     XXVII|            of those, however, that stood near him, fancying he was
 94  II,     XXVII|          him. The men of the troop stood their ground till night,
 95  II,      XXIX|            a poplar or willow that stood there. Sancho asked him
 96  II,      XXIX|        some large water mills that stood in the middle of the river,
 97  II,      XXIX|          fishermen and the millers stood staring in amazement at
 98  II,      XXXI|          armour was removed, there stood Don Quixote in his tight-fitting
 99  II,      XXXI|        sides. All this time Sancho stood by, gaping with amazement
100  II,     XXXII|       seeing this the ecclesiastic stood up from table completely
101  II,     XXXII|            had drawn his sword and stood and faced him, then he who
102  II,     XXXIV|    deafened the ears of those that stood by, and indeed of all who
103  II,      XXXV|          in front and on the sides stood twelve more penitents, all
104  II,      XXXV|         the side of Merlin's ghost stood up, and removing the thin
105  II,     XXXVI|           with both his hands, and stood very tranquilly waiting
106  II,   XXXVIII|           duchess, and Don Quixote stood up, as well as all who were
107  II,       XLI|            the duennas and all who stood by lifted up their voices
108  II,      XLVI|           by it, while Don Quixote stood paralysed with fear; and
109  II,      XLVI|           kindness, not because he stood in any fear of that bell-ringing
110  II,     XLVII|          astonished, and those who stood by made believe to be so
111  II,    XLVIII|         words, the door opened. He stood up on the bed wrapped from
112  II,      XLIX|          though time, to his mind, stood still and made no progress,
113  II,      XLIX|            authorities approaching stood still, and one of them exclaimed, "
114  II,         L|         young girl who was washing stood up and said, "Teresa Panza
115  II,         L|            your worship."~ ~Teresa stood lost in astonishment, and
116  II,        LI|         die upon that gallows that stood there, and nothing else.
117  II,      LIII|          they came to where Sancho stood dazed and bewildered by
118  II,      LIII|      doctor and several others who stood by, he said, "Make way,
119  II,        LV|     corridors the duke and duchess stood waiting for them; but Sancho
120  II,       LVI|          lady Dulcinea del Toboso, stood waiting for them to give
121  II,       LVI|     mention.~ ~It seems that as he stood contemplating his enemy
122  II,      LVII|           above strain Don Quixote stood staring at her; and without
123  II,     LVIII|            the spot where the four stood a brother of one of the
124  II,     LVIII|        Quixote with intrepid heart stood his ground, and Sancho Panza
125  II,       LXI|        cheers to where Don Quixote stood amazed and wondering; and
126  II,      LXII|     pedestal of jasper on which it stood, and then said, "This head,
127  II,      LXII|           the pedestal on which it stood was of the same material,
128  II,      LXII|          chamber in which the head stood. Through the entire cavity
129  II,      LXII|        this marvellous contrivance stood for some ten or twelve days;
130  II,     LXIII|             and as he said this he stood up and clapped his hand
131  II,     LXIII|             where a vast multitude stood waiting for them, eager
132  II,     LXIII|            he pointed to him as he stood with his hands already bound
133  II,     LXIII|        nation are guilty;" and she stood silent, her eyes filled
134  II,     LXIII|      nothing."~ ~While all present stood amazed at this strange occurrence
135  II,      LXVI|           said to the peasants who stood clustered round him, waiting
136  II,    LXVIII|        valleys around. Don Quixote stood up and laid his hand upon
137  II,      LXIX|       seizing a lighted torch that stood near him fell upon the duennas
138  II,      LXIX|       kings Minos and Rhadamanthus stood up, and all, together with
139  II,      LXXI|           some pleasant trees that stood a little distance from the