Parte,  Chap.

  1   I,  TransPre|        it occurred to anyone to ask, who and what manner of
  2   I,   Commend|     Make a wry face at thee and ask,~ "Why offer flowers to
  3   I,   AuthPre|      poets. Though if I were to ask two or three obliging friends,
  4   I,         V|         he drove the peasant to ask what ailed him. And it could
  5   I,        VI|         of the housekeeper, and ask me not why, or we shall
  6   I,      VIII|       you have received of me I ask no more than that you should
  7   I,        IX|      well content to do what ye ask of me; but it must be on
  8   I,      XIII|       was, Vivaldo proceeded to ask him what knights-errant
  9   I,       XIV|        s death; and therefore I ask all of you that are here
 10   I,     XVIII|     take the whole concern."~ ~"Ask that of God, my son," said
 11   I,        XX|        right of your worship to ask me to make new customs."~ ~"
 12   I,       XXI|      naughty people say, 'Never ask as a favour what thou canst
 13   I,      XXII|      out or read them; come and ask themselves; they can tell
 14   I,      XXII|         be done by fair, I will ask these gentlemen, the guards
 15   I,      XXII|      ten in the morning, and to ask this of us is like asking
 16   I,     XXIII|     taste, at least to come and ask it of us and not take it
 17   I,     XXIII|      promised for the future to ask it in God's name without
 18   I,      XXIV|         eaten I will do all you ask in acknowledgment of the
 19   I,      XXIV|  desired and merited reward, to ask her of her father for my
 20   I,       XXV|        of the permit at once, I ask, what made your worship
 21   I,      XXVI|       distressed damsel, should ask a favour of him, which as
 22   I,      XXVI|      and the favour he meant to ask him was that he should accompany
 23   I,      XXVI|         to remove her mask, nor ask her any question touching
 24   I,     XXVII|        knew them, and should he ask, as ask he would, if he
 25   I,     XXVII|     them, and should he ask, as ask he would, if he had given
 26   I,     XXVII|         a cure for melancholy:~ Ask where it lies; the answer
 27   I,     XXVII|        for was that mine should ask her of him, which I did
 28   I,    XXVIII|        give my parents cause to ask me why I was so melancholy,
 29   I,      XXIX|   possible remedy for it. All I ask of you is, what you may
 30   I,      XXIX|        your courtesy the boon I ask is first granted me."~ ~"
 31   I,      XXIX|        the boon which you would ask of me."~ ~"Then what I ask,"
 32   I,      XXIX|      ask of me."~ ~"Then what I ask," said the damsel, "is that
 33   I,      XXIX|      its proper season, I would ask the senor licentiate to
 34   I,       XXX|          as he had questions to ask him and matters of great
 35   I,       XXX|       no opportunity or time to ask thee many particulars touching
 36   I,       XXX|      news."~ ~"Let your worship ask what you will," answered
 37   I,      XXXI|         with thee? What did she ask about me, and what answer
 38   I,      XXXI|         flogs me only because I ask for my wages.' The master
 39   I,     XXXII|       robbed him; and should he ask for the princess's squire,
 40   I,    XXXIII|         whom he did nothing, to ask her of them in marriage,
 41   I,    XXXIII|         the contrary, thou dost ask of me, so far as I understand,
 42   I,     XXXIV|       to Anselmo when he should ask her what it was that induced
 43   I,     XXXIV|       to answer me what I shall ask you;" for she did not wish
 44   I,     XXXIV|         thou wert calling me to ask questions so remote from
 45   I,    XXXVII|       were, but no one liked to ask just then, seeing that it
 46   I,    XXXVII|         at the captive as if to ask him what they meant and
 47   I,   XXXVIII|      said there was no occasion ask, where a command had such
 48   I,     XXXIX|          though I was unable to ask him what the result of the
 49   I,       XLI|         to Zoraida's garden and ask for fruit, which her father
 50   I,       XLI| Nizarani," as much as to say or ask if we were Christians. I
 51   I,       XLI|        bound, bade the renegade ask me to do her the favour
 52   I,       XLI|          daughter?" said he.~ ~"Ask thou that," said she, "of
 53   I,       XLI|         the side of the ship to ask who we were, whither we
 54   I,       XLI|  recollect that you, senor, who ask who we are, are Pedro de
 55   I,     XLIII|      all the world. I would not ask anything more than that
 56   I,     XLIII|         awoke, and he got up to ask who knocked. It happened
 57   I,       XLV|      there is not one of whom I ask what I desire to know, who
 58   I,    XLVIII|         to prove this I want to ask you one thing; and if you
 59   I,    XLVIII|         wrong in your wits."~ ~"Ask what thou wilt, Sancho my
 60   I,    XLVIII|      But touching thy desire to ask me something, say on, and
 61   I,    XLVIII|      thee, though thou shouldst ask questions from this till
 62   I,    XLVIII|          said Don Quixote, "and ask what thou wouldst know;
 63   I,    XLVIII|      are talking about, I would ask, speaking with all reverence,
 64   I,       LII|     enough to overcome mine), I ask thee to agree to a truce
 65  II,         I|        here the barber said, "I ask your worships to give me
 66  II,       III|       print this very day. Only ask Portugal, Barcelona, and
 67  II,       III|      question you may choose to ask, as well about the loss
 68  II,         V|        much so that it made her ask him, "What have you got,
 69  II,        XI|         anything more about us, ask me and I will answer with
 70  II,       XVI|          before the other could ask him any question he anticipated
 71  II,      XVII|        Majesty should happen to ask who performed it, you must
 72  II,     XVIII|        with great politeness to ask permission to kiss the lady'
 73  II,     XVIII|        is' for me, Then would I ask no more than this; Or could,
 74  II,     XVIII|          For, trust me, I would ask no more,~ Could 'was' become
 75  II,     XVIII|    without delay,~ Then would I ask no more than this.~ ~ I
 76  II,     XVIII|         no more than this.~ ~ I ask what cannot be, alas!~ That
 77  II,      XXII|      advice to anyone who might ask it, as to the mode in which
 78  II,      XXII|      to-morrow morning. Nay! to ask foolish things and answer
 79  II,      XXII|    listen to them, for they but ask thee not to refuse me thy
 80  II,      XXIV|      Don Quixote had no time to ask him what these curious things
 81  II,      XXIV|  gallant; whither bound, may we ask, if it is your pleasure
 82  II,       XXV|         human being; for if you ask him anything, he listens
 83  II,       XXV|         said the page, "I would ask senor ape what will happen
 84  II,       XXV|         would make Master Pedro ask his ape whether what happened
 85  II,       XXV|         wish, and begged him to ask his ape at once to tell
 86  II,      XXVI|        bound,~ Oh! for Gaiferos ask -~ ~ ~ ~which I do not repeat
 87  II,      XXVI|        not be much if I were to ask five reals and a quarter."~ ~"
 88  II,      XXVI|       is the fair Melisendra, I ask, and I am reasonable in
 89  II,     XXVII|     there, even if they did not ask him a question, not caring
 90  II,     XXXII|     must have lost your wits to ask such a question. Nevertheless,
 91  II,     XXXII|      duke and duchess, as if to ask their permission to speak,
 92  II,    XXXIII|       asked me, and all you may ask me, without fear or dread.
 93  II,      XXXV|    asking favours. She comes to ask me to score my flesh with
 94  II,      XXXV|     take them, the right way to ask, and beg, and behave themselves;
 95  II,      XXXV|     coat torn, and they come to ask me to whip myself of my
 96  II,     XXXVI|        Let this duenna come and ask what she will, for I will
 97  II,     XXXIX|        without tears), where, I ask, can a duenna with a beard
 98  II,        XL|   saddle or on the croup, is to ask pears of the elm tree. A
 99  II,        XL|        they are worthy folk who ask you; and the faces of these
100  II,       XLI|   dreaming," said Sancho; "only ask me the tokens of those same
101  II,       XLI|            They did not care to ask him anything more about
102  II,       XLV|         to me whenever I should ask for them. A long time passed
103  II,     XLVII|        at this hour you come to ask me for six hundred ducats!
104  II,    XLVIII|      out of bed."~ ~"I may well ask the same, senora," said
105  II,    XLVIII|     said Don Quixote; "and I do ask whether I shall be safe
106  II,    XLVIII|        Of you and against you I ask it," said Don Quixote; "
107  II,         L|       has been known to send to ask for the loan of a comb from
108  II,        LI|        liking."~ ~"That's all I ask for-fair play," said Sancho; "
109  II,       LII|  professed, so he determined to ask the duke and duchess to
110  II,       LII|      resolution into effect and ask for their permission, lo
111  II,       LII|        will do me justice is to ask pears from the elm tree,
112  II,       LII|    course plenty of people will ask, "Who are those ladies in
113  II,      LVII|          and therefore need not ask pardon, either of her or
114  II,      LVII|        O valiant Don Quixote, I ask you to hear," said Altisidora, "
115  II,     LVIII|          and as I know you will ask why they have been put up,
116  II,       LIX|         measure; he had only to ask what he would; for that
117  II,       LIX|        sell; but saving pullets ask what you will."~ ~"In that
118  II,       LIX|        if you please, and don't ask for hens again."~ ~"Body
119  II,      LXII| consider what you would like to ask it; and I know by experience
120  II,      LXII|       advice to those who don't ask you for it. Senor Don Quixote
121  II,      LXII|     answer. "That is not what I ask thee," said the gentleman, "
122  II,      LXII|       said the gentleman, "so I ask no more."~ ~Don Antonio'
123  II,      LXII|       said, "I know not what to ask thee, Head; I would only
124  II,     LXIII|        The general was about to ask what these lashes were,
125  II,     LXIII|         as it is unhappy; all I ask of you is to allow me to
126  II,     LXVII|         tell me now, didst thou ask this Tosilos, as thou callest
127  II,    LXVIII|        three times attempted to ask where they were taking him
128  II,       LXX|         to let me sleep and not ask me any more questions, unless
129  II,     LXXII|  dismount, and by-and-by we can ask about it."~ ~The gentleman