Parte,  Chap.

  1   I,   Commend|   countless charms thy mind and body show so!~ Or him, now famous
  2   I,   AuthPre|    gifts and charms of mind and body, and talks of them to his
  3   I,         I|      must have had his face and body covered all over with seams
  4   I,         I|   without leaves or fruit, or a body without a soul. As he said
  5   I,        IV|        have damaged that of his body, and if the barber took
  6   I,        IV|     horse. However, battered in body as he was, to rise was beyond
  7   I,        IX|        had a big belly, a short body, and long shanks, for which
  8   I,         X|       place that portion of the body which shall have fallen
  9   I,      XIII|         bearers of Chrysostom's body, and the foot of that mountain
 10   I,      XIII|        flowers, they saw a dead body in the dress of a shepherd,
 11   I,      XIII|         those who had borne the body said to another, "Observe
 12   I,      XIII|        he went on to say, "That body, sirs, on which you are
 13   I,      XIII|         its riches. That is the body of Chrysostom, who was unrivalled
 14   I,      XIII|      after having consigned his body to the earth."~ ~"You would
 15   I,      XIII|       you consign your friend's body to the earth, you should
 16   I,       XIV|  utterance.~ And as I strive to body forth the tale~ Of all I
 17   I,       XIV|        mine enemy~ In that fair body hath as fair a mind,~ And
 18   I,       XIV|         I'll give this soul and body to the winds,~ All hopeless
 19   I,       XIV|         mind, without which the body, though it be so, has no
 20   I,       XIV|     grace and charm to mind and body, why should she who is loved
 21   I,       XIV|         s papers, they laid his body in it, not without many
 22   I,       XIV|     stone before your eyes~ The body of a lover lies;~ In life
 23   I,       XVI|       seeing my master fall, my body aches so that I feel as
 24   I,     XVIII|         a couple of ribs in his body. Feeling himself so smitten,
 25   I,       XIX|     THAT BEFELL HIM WITH A DEAD BODY, TOGETHER WITH OTHER NOTABLE
 26   I,       XIX|     come to carry away the dead body they had in the litter.~ ~
 27   I,       XIX|     Segovia accompanying a dead body which is in that litter,
 28   I,       XIX|       looked to see whether the body in the litter were bones
 29   I,        XX|         head bowed down and his body bent double, more turquesco.
 30   I,      XXII|         was wound all round his body, and two rings on his neck,
 31   I,      XXII|    count struck him full on the body with such force that they
 32   I,     XXIII|     even though the soul in thy body fail thee; so come on now
 33   I,       XXV|    loftiest thing I ever heard. Body of me! how your worship
 34   I,      XXVI|         haste he again felt his body all over, and seeing plainly
 35   I,     XXVII|       to shelter this miserable body; the herdsmen and goatherds
 36   I,     XXVII|       or strength to release my body from this strait in which
 37   I,    XXVIII|      for the weary load of this body that I support so unwillingly?
 38   I,    XXVIII|       jacket bound tight to his body with a white cloth; he wore
 39   I,    XXVIII|         so then, if you hold my body clasped in your arms, I
 40   I,      XXIX|         without any gain to his body." Sancho had told the curate
 41   I,    XXXIII|       foot or any member of the body is felt by the whole body,
 42   I,    XXXIII|       body is felt by the whole body, because all is one flesh,
 43   I,     XXXIV|   doleful lamentations over her body as if she were dead, invoking
 44   I,      XXXV|      with one dash all over his body, on which Don Quixote woke
 45   I,      XXXV|      the blood running from the body as if from a fountain."~ ~"
 46   I,      XXXV|      him lying on his face, his body partly in the bed, partly
 47   I,    XXXVII|        her head and bending her body as a sign that she returned
 48   I,    XXXVII|       greater than those of the body, and that arms give employment
 49   I,    XXXVII|     arms give employment to the body alone; as if the calling
 50   I,    XXXVII|    itself as much by mind as by body. Nay; see whether by bodily
 51   I,    XXXVII|       the mind, and in them the body has no share whatever. Since,
 52   I,   XXXVIII|         a lance length from his body, and sees too that with
 53   I,        XL|    bowing the head, bending the body, and crossing the arms on
 54   I,     XLIII|         possession of my entire body. I present it to you, not
 55   I,         L|         as another, and as much body as anyone, and I shall be
 56   I,       LII|         himself on his master's body, raising over him the most
 57   I,       LII|     great soul once was in that body small,~ Nor was there squire
 58   I,       LII|       leave a sound bone in his body, and at every stroke he
 59  II,         I|        to keep secrets."~ ~"Ods body!" said Don Quixote at this, "
 60  II,         I|       red-bearded, with a hairy body and a severe expression
 61  II,        II|       spirit than thou didst in body. But let us put that aside
 62  II,        II|        That's just where it is, body of my father!"~ ~"Is there
 63  II,       III|        another that of the dead body on its way to be buried
 64  II,       III|     doing the same for my whole body; but I have no right to
 65  II,        IV|      would half a dozen melons. Body of the world, senor bachelor!
 66  II,         V|       devil of some sort in thy body!" said Sancho. "God help
 67  II,       VII|    Samson; "has any part of his body burst?"~ ~"He is only breaking
 68  II,       VII|    Salamancan schools, sound in body, discreet, patient under
 69  II,      VIII|        ashes of Julius Caesar's body were placed on the top of
 70  II,        IX|       shall find her awake."~ ~"Body of the sun! what palace
 71  II,         X|       the face and those of the body," said Don Quixote, "Dulcinea
 72  II,       XIV|       any harm or mischief."~ ~"Body of my father!" said Sancho, "
 73  II,       XIV|   almost overshadowed his whole body. It is, in fact, stated,
 74  II,      XVII|         at every step, all in a body, the gentleman bringing
 75  II,      XVII|       they have not been of the body they have been of the spirit,
 76  II,       XXI|     than of the cravings of the body, and in all earnestness
 77  II,       XXI|        had been sheathed in his body. All the bystanders were
 78  II,     XXIII|      When my soul hath left the body,~ And that lying dead I
 79  II,     XXIII|        weeping, dirges over the body and miserable heart of his
 80  II,       XXV|       come out in arms and in a body to do battle with the scoffers,
 81  II,       XXV| Melisendra just coming."~ ~"Ods body!" said the landlord, "why,
 82  II,    XXVIII|        for me in elegant style! Body o' me! is the cause of my
 83  II,    XXVIII|       feel a pain in your whole body. Talk away, my son, say
 84  II,    XXVIII|         of your own hand."~ ~"O body o' me!" said Sancho, "but
 85  II,     XXXII|         or a shadow without the body that causes it."~ ~"There
 86  II,    XXXIII|       noiseless steps, with his body bent and his finger on his
 87  II,    XXXIII|    journeyman,' and 'the Pope's body does not take up more feet
 88  II,      XXXV|        you perform it, for your body because I know that you
 89  II,   XXXVIII|  laughter breaks forth, and the body grows restless and all the
 90  II,        XL|     through, and we the labour? Body o' me! if the historians
 91  II,       XLI|         saw himself so near the body of the moon, so it seemed
 92  II,      XLII|       which tend to that of the body."~ ~ ~ ~
 93  II,     XLIII|         the health of the whole body is forged in the workshop
 94  II,     XLIII|         not go lolling with thy body on the back of the saddle,
 95  II,     XLIII|      dearer to me than my whole body; and I can live just as
 96  II,       XLV|         fields here and used my body as if it was an ill-washed
 97  II,       XLV|         the soul from out of my body first!"~ ~"She is right,"
 98  II,       XLV|        vigour in defending your body as you have shown in defending
 99  II,    XLVIII|     praised I have a soul in my body still, and all my teeth
100  II,      LIII|       have bound so tight to my body won't let me. What you must
101  II,      LIII|      with this lance or with my body."~ ~"On, senor governor!"
102  II,     LVIII|      the mind, the other of the body; that of the mind displays
103  II,     LVIII|      beauty and not that of the body that is the attraction,
104  II,     LVIII|         all riding in a compact body and in great haste. No sooner
105  II,       LIX|     ill-nourished and worse-fed body. Let my lady Dulcinea have
106  II,       LIX|         ask for hens again."~ ~"Body o' me!" said Sancho, "let'
107  II,        LX|         than two bullets in his body, opening doors to let my
108  II,        LX|         s servants to carry his body to his father's village,
109  II,        LX|        Vicente carried away his body, and Roque returned to his
110  II,        LX|      well to the soul as to the body; but as most of them were
111  II,      LXII|     tired him down, not only in body but in spirit. It was a
112  II,      LXII|       author, "but by olla?"~ ~"Body o' me," exclaimed Don Quixote, "
113  II,       LXV|        his readmission into the body of the Church and was reconciled
114  II,       LXV|    still, seeing that the whole body of our nation is tainted
115  II,      LXVI|      stone of his flesh off his body, here or there, as he pleases,
116  II,     LXVII|        asking fool's questions. Body o' me, senor! is your worship
117  II,      LXIX|    catafalque was seen the dead body of a damsel so lovely that
118  II,      LXIX|         perceived that the dead body on the catafalque was that
119  II,      LXIX|      what seemed to be the dead body, suddenly appeared a fair
120  II,      LXIX|        or handled as turn Moor. Body o' me! What has handling
121  II,      LXIX|   smacks, and prick holes in my body with pins, and raise weals
122  II,      LXIX|      castle; run me through the body with burnished daggers;
123  II,     LXXIV|        his soul, as that of his body was in a bad way. Don Quixote