Parte,  Chap.

  1   I,  TransPre|        command of a company, on account of his services; a dono
  2   I,  TransPre|     whom his biographers cannot account, and a servant-maid.~ ~Meanwhile "
  3   I,  TransPre|   tenfold, in which he gives an account of the early Spanish stage,
  4   I,  TransPre|       periwigs he must make his account with being coldly received
  5   I,  TransPre|      his day is quite enough to account for the genesis of the book.
  6   I,  TransPre|        beyond his powers in his account of the journey on Clavileno.~ ~
  7   I,       III|    knighthood, he would call to account for his treachery. "But
  8   I,       III|      and vile rabble, I make no account; fling, strike, come on,
  9   I,        IV|     there were to be taken into account and deducted three pairs
 10   I,         V|         each of them on his own account."~ ~With this talk and more
 11   I,        VI|     must not be put down to the account of the son. Take it, mistress
 12   I,        VI|         gossip, for I make more account of having found it than
 13   I,      VIII|     they be knights it is on no account permitted or allowed thee
 14   I,        XI|        see me in my best.~ ~ No account I make of dances,~ Or of
 15   I,      XIII|           that cannot be on any account omitted, and the knight-errant
 16   I,      XIII|         or at least I on my own account entreat you, that instead
 17   I,       XIV|        of my suitors on his own account, and let it be understood
 18   I,        XV|        be a mandate, that on no account will I draw sword either
 19   I,      XVII| yesterday when the carriers, on account of Rocinante's misbehaviour,
 20   I,      XVII|        into a profuse sweat, on account of which he bade them cover
 21   I,     XVIII|        I wish to give thee some account of the chief knights who
 22   I,       XIX|        ye may be, and render me account of who ye are, whence ye
 23   I,       XIX|      stop to render you such an account as you demand;" and spurring
 24   I,       XIX|         mannerly, and render an account of what I have asked of
 25   I,       XXI|        an abhorrence to them on account of the late joke that he
 26   I,       XXI|     would not enter them on any account; so turning aside to right
 27   I,       XXI|       told thee, brother, on no account to mention those fulling
 28   I,      XXII|        so painful a position on account of his being a pimp; though
 29   I,     XXIII|      tell you chivalry is of no account with the Holy Brotherhood,
 30   I,       XXV|     have a particular regard on account of her amiable qualities;
 31   I,       XXV|      eat it; they have rendered account to God whether they misbehaved
 32   I,       XXV|       which I am reduced on thy account: if it be thy pleasure to
 33   I,     XXVII|        to my father, as well on account of that difficulty, as of
 34   I,    XXVIII|        of me; though I fear the account I shall give you of my misfortunes
 35   I,    XXVIII|          according to the man's account, was a gentleman of distinction
 36   I,      XXIX|     just cause challenge him on account of the injury he has done
 37   I,      XXIX|         skill to turn things to account and sell three, six, or
 38   I,      XXIX|      worship on foot."~ ~"On no account will I allow it," said the
 39   I,    XXXIII|     tastes, which was enough to account for the reciprocal friendship
 40   I,    XXXIII|          but only far enough to account that accomplished which
 41   I,    XXXIII|        city; and, the better to account for his departure to Camilla,
 42   I,     XXXIV|       to leave his house on any account, as he would very shortly
 43   I,     XXXIV|         entered it on Leonela's account, nor did he even remember
 44   I,      XXXV|         by this time and giving account to God of his past wicked
 45   I,      XXXV|     Anselmo said he would on no account allow such a thing, and
 46   I,      XXXV|      inevitable journey, not on account of the tidings of his death,
 47   I,     XXXVI|        woman's blood that is of account; and, moreover, that true
 48   I,    XXXVII|       and the others present an account of Don Quixote's madness
 49   I,    XXXVII|       hold his tongue and on no account interrupt Don Quixote, who
 50   I,        XL|        greatly troubled on this account, for I would not have thee
 51   I,        XL|       and so we gave him a full account of all, without hiding anything
 52   I,        XL|        that he would not on any account consent to one being set
 53   I,        XL|         that I dared not on any account pay down the money at once.
 54   I,       XLI|      done so I went and gave an account of all that had taken place
 55   I,       XLI|       my father must not on any account be touched, and there is
 56   I,       XLI|      before her eyes and on her account. The renegade repeated this
 57   I,       XLI|         leave their oars on any account. This was done, but now
 58   I,      XLII|      and they gave the Judge an account of his extraordinary humour,
 59   I,      XLIV|       he could not do so on any account until he had concluded some
 60   I,      XLIV|       in this battle, and on no account to allow himself to be vanquished,
 61   I,      XLVI|     landlord gave them a minute account of Sancho's flights, at
 62   I,     XLVII|        God does not call you to account in another life for making
 63   I,     XLVII|  listened with attention to the account of the character, life,
 64   I,     XLVII|      were many; and gave him an account of the scrutiny he had made
 65   I,    XLVIII|     fact, believe it not on any account; what thou art to believe
 66   I,        LI|   combats, according to his own account, than Garcilaso, Diego Garcia
 67   I,       LII|         which, according to his account, had been discovered among
 68   I,       LII|       if he said what he did on account of him on whose behalf it
 69   I,       LII|     person should have given an account of all these shrewd lunacies
 70  II,         V|      here are the other ones on account of which the translator
 71  II,        VI|        furnace, must not on any account be dismayed by them. On
 72  II,        IX|       to give your worship some account of this lady princess, for
 73  II,        XI|        to return and give me an account of what happened to them
 74  II,       XIV|          and bring her a minute account of all that is concealed
 75  II,       XIV|  Quixote are now set down to my account and have become mine."~ ~
 76  II,       XIV|        will be put down to your account."~ ~"Very good," said he
 77  II,       XIV|       you a full and particular account of all you demand of me."~ ~"
 78  II,        XV|        return and render him an account of what took place between
 79  II,       XVI|         he himself had rendered account of his station and life.
 80  II,       XVI|       greatest attention to the account of the gentleman's life
 81  II,       XVI|      language he makes no great account; but with all his seeming
 82  II,       XVI|         sonnets. She must on no account be offered for sale, unless,
 83  II,      XVII|         and promised to give an account of the valiant exploit to
 84  II,        XX|        CHAPTER XX.~ ~WHEREIN AN ACCOUNT IS GIVEN OF THE WEDDING
 85  II,        XX|      that we shall be called to account for in the other world;"
 86  II,     XXIII|        time I will give thee an account in the course of our journey,
 87  II,       XXV|   Andandona, who by my master's account was a very clever and worthy
 88  II,     XXVII|      wrote a big book giving an account of them), resolved to shift
 89  II,      XXXI|         but he would not on any account, saying that modesty became
 90  II,      XXXI|      breeding, would not on any account, until the gentleman, out
 91  II,      XXXI|    excellence will have to give account to God for what this good
 92  II,     XXXVI|     Teresa Panza, giving her an account of all that has happened
 93  II,     XXXVI|       however, would not on any account allow him to speak until
 94  II,       XLI|     only five hundred lashes on account of the three thousand three
 95  II,       XLI|       morning, where he gave an account of all he had seen; and
 96  II,       XLI|      over the heavens giving an account of everything that went
 97  II,      XLII|       at the general calling to account; where he will have repay
 98  II,      XLIV|  bushels of laughter, which the account of how he behaved himself
 99  II,       XLV|         exactitude in giving an account of the great Sancho Panza'
100  II,     XLVII|        WHEREIN IS CONTINUED THE ACCOUNT OF HOW SANCHO PANZA CONDUCTED
101  II,     XLVII|          And if they call me to account for it, I'll clear myself
102  II,    XLVIII|         the street; and on this account, and because he was somewhat
103  II,        LI|        left of it in writing an account to his lord and lady of
104  II,       LII|   valiant knight, I gave you an account of the injustice and treachery
105  II,      LIII|       first of all to render an account. Let your worship do so
106  II,       LVI|          and gave them a minute account of almost every word and
107  II,       LVI|       warned that he must on no account slay him, but strive to
108  II,       LVI|   without anyone calling him to account for what he does. Well then,
109  II,      LVII|         have to render a strict account to heaven of that indolence
110  II,       LIX|      with Rocinante's reins, on account of the three thousand and
111  II,       LIX|      them a full and particular account of the enchantment of Dulcinea,
112  II,        LX|        Claudia would not on any account allow him to accompany her;
113  II,        LX|      would not suffer it on any account; so far from that, he begged
114  II,      LXII|         then gave them a minute account of the whole affair of Sancho'
115  II,     LXIII|  doubloons. He charged me on no account to touch the treasure, if
116  II,       LXV|        had given the viceroy an account of the voyage out and home,
117  II,       LXV|    parents must be suffering on account of his absence; Ana Felix
118  II,       LXV|        not and would not on any account leave Ana Felix; however,
119  II,    LXVIII|       or four hundred lashes on account of Dulcinea's disenchantment
120  II,       LXX|      and finally he gave him an account of the trick Sancho had
121  II,       LXX|        Aragonese who by his own account is of Tordesillas.' 'Out
122  II,      LXXI|       payment for the lashes on account of the disenchant of Dulcinea,
123  II,     LXXIV|       made against him, nor any account demanded of him in respect