Parte,  Chap.

  1   I,  TransPre|           proved. On the 26th they fell in with a squadron of Algerine
  2   I,  TransPre|         work was done when Granada fell, and as chivalry was essentially
  3   I,       III|          into the stable with him, fell on his knees before him,
  4   I,       VII|           to eat, and once more he fell asleep, leaving them marvelling
  5   I,       VII|            and the rays of the sun fell on them obliquely, the heat
  6   I,      VIII|     Rocinante's fullest gallop and fell upon the first mill that
  7   I,      VIII|            answered them that this fell to him lawfully as spoil
  8   I,      VIII|           travellers in the coach, fell upon Sancho, knocked him
  9   I,        IX|            which with fearful ruin fell to the ground, leaving him
 10   I,        XV|         ADVENTURE THAT DON QUIXOTE FELL IN WITH WHEN HE FELL OUT
 11   I,        XV|       QUIXOTE FELL IN WITH WHEN HE FELL OUT WITH CERTAIN HEARTLESS
 12   I,       XVI|           of which a certain share fell upon Maritornes, who, irritated
 13   I,        XX|          loosening it they at once fell down round his feet like
 14   I,      XXII|       moment's ease;" and again he fell to weeping as before, and
 15   I,      XXII|          and acting on the word he fell upon him so suddenly that
 16   I,      XXII|         ground; and the instant he fell the student pounced upon
 17   I,       XXV|           above all free and easy, fell in love with a sturdy strapping
 18   I,     XXVII|        same voice, which once more fell upon their ears, singing
 19   I,     XXVII|           her hand upon her heart, fell fainting in her mother's
 20   I,    XXVIII|        interrupted by a voice that fell upon his ear saying in plaintive
 21   I,    XXVIII|         she had gone six paces she fell to the ground, her delicate
 22   I,      XXIX|          heed to his beard that it fell off, and all he could do
 23   I,       XXX|            s mule, and checking it fell on his knees before her,
 24   I,    XXXIII|            his success. Everything fell out as he wished; Lothario
 25   I,     XXXIV|           Camilla yielded, Camilla fell; but what wonder if the
 26   I,     XXXIV|            to do, and therefore he fell in with her idea so readily
 27   I,      XXXV|    landlord was so enraged that he fell on Don Quixote, and with
 28   I,      XXXV|         Quixote on the bed, and he fell asleep with every appearance
 29   I,     XXXVI|           she had covered her face fell off and disclosed a countenance
 30   I,     XXXVI|           depths of her heart, she fell backwards fainting, and
 31   I,     XXXVI|        heard Dorothea's cry as she fell fainting, and imagining
 32   I,     XXXVI|     Cardenio and Luscinda went and fell on their knees before Don
 33   I,     XXXIX|         embarking the portion that fell to him in trade. The youngest,
 34   I,     XXXIX|          value of the portion that fell to him which he preferred
 35   I,     XXXIX| misfortunes. At length the Goletta fell, and the fort fell, before
 36   I,     XXXIX|         Goletta fell, and the fort fell, before which places there
 37   I,     XXXIX|       reckoned impregnable, and it fell, not by any fault of its
 38   I,     XXXIX|          support it. The fort also fell; but the Turks had to win
 39   I,        XL|         and few the last defenders fell.~ And this same arid soil
 40   I,        XL|     deceased) and his renegades. I fell to the lot of a Venetian
 41   I,        XL|            reed it was dropped and fell inside the bano at my feet.
 42   I,       XLI|         the sound of a little bell fell on our ears, a clear proof
 43   I,     XLIII|         cannot tell, and, in fact, fell in love with me, and gave
 44   I,     XLIII|         able to tell him of it. He fell sick, of grief I believe,
 45   I,     XLIII|         with me."~ ~With this they fell asleep, and deep silence
 46   I,     XLVII|        malefactor whose punishment fell within the jurisdiction
 47   I,        LI|         doubt had arranged it, she fell in love with him before
 48   I,       LII|          of adventure, and that it fell to him alone as a knight-errant
 49   I,       LII|           and as they feared so it fell out.~ ~But the author of
 50  II,         I|            their conversation they fell to discussing what they
 51  II,       III|          talked chivalry, Carrasco fell in with his host's humour,
 52  II,        IV|       weary with the late frays we fell asleep as if it had been
 53  II,        IV|          the stakes gave way and I fell to the ground with a mighty
 54  II,        IV|          the neighing of Rocinante fell upon their ears, which neighing
 55  II,       VII|       perspiring and flurried, she fell at his feet the moment she
 56  II,      VIII|           that when he stumbled or fell, he was heard to say he
 57  II,      VIII|          spirits rose and Sancho's fell, for he did not know Dulcinea'
 58  II,       XII|            horse.~ ~Sancho at last fell asleep at the foot of a
 59  II,       XII|           his armour rattled as he fell."~ ~"Well," said Sancho, "
 60  II,      XIII|            and so the pair of them fell asleep clinging to the now
 61  II,       XIV|            they were in when sleep fell upon them. They roused them
 62  II,       XIV|          the bachelor Carrasco, he fell to crossing himself a thousand
 63  II,       XVI|          the shower of stakes that fell upon him; in short, he said
 64  II,       XVI|          his master, to whom there fell a terrific and desperate
 65  II,       XIX|           Diego's village, when he fell in with a couple of either
 66  II,        XX|       force of the blow the boards fell asunder and tumbled down,
 67  II,      XXII|        guide me;" and forthwith he fell on his knees and in a low
 68  II,     XXIII|       provocation a profound sleep fell upon me, and when I least
 69  II,     XXIII|           and his snow-white beard fell below his girdle. He carried
 70  II,     XXIII|           the venerable Montesinos fell on his knees before the
 71  II,       XXV|        separating as agreed, it so fell out that they brayed almost
 72  II,       XXV|       Pedro ran in great haste and fell upon his knees before Don
 73  II,      XXIX|          to you." And with this he fell weeping so bitterly, that
 74  II,      XXIX|      channel of the wheels. Sancho fell upon his knees devoutly
 75  II,     XXXII|         eye by the misfortune that fell upon her a short time since,
 76  II,     XXXII|          it seemed to him, ran and fell on his knees before the
 77  II,     XXXIV|            the end the tusked boar fell pierced by the blades of
 78  II,     XXXIV|             In their fear, silence fell upon them, and a postillion,
 79  II,     XXXIV|          Sancho's gave way, and he fell fainting on the skirt of
 80  II,     XXXIV|          snow, and so long that it fell below his waist; he was
 81  II,    XXXVII|            how readily Don Quixote fell in with their scheme; but
 82  II,      XLIV|            let them drop, and they fell into the hands of the duke,
 83  II,       XLV|          returning to my village I fell in on the road with this
 84  II,     XLVII|            going to be a bachelor, fell in love in the said town
 85  II,    XLVIII|          esquires of the household fell in love with me, a man somewhat
 86  II,    XLVIII|            loud yell, and writhing fell to the ground with his lady.
 87  II,    XLVIII|            not very far from here, fell in love with this girl of
 88  II,    XLVIII|            the silent executioners fell upon Don Quixote, and stripping
 89  II,      XLIX|        rather far gone. At this he fell to with greater relish than
 90  II,      XLIX|          been that he stumbled and fell, I should never have caught
 91  II,      XLIX|     head-carver, and the secretary fell back. Finding herself then
 92  II,      XLIX|           in less than six paces I fell from fright, and then the
 93  II,         L|            as to their fineness he fell to wondering afresh, and
 94  II,      LIII|            attempt to advance, but fell to the ground with such
 95  II,      LIII|          stumbled over him, others fell upon him, and one there
 96  II,        LV|            possible, he and Dapple fell into a deep dark hole that
 97  II,        LV|          very old buildings. As he fell he commended himself with
 98  II,        LV|           pit without help, and he fell to bemoaning his fate and
 99  II,        LV|            more time to explain, I fell last night into this pit
100  II,        LV|            escort except my ass; I fell into a pit, I pushed on
101  II,     LVIII|        know what the poor creature fell in love with."~ ~"Recollect,
102  II,     LVIII|           beams of the sun itself, fell loose upon their shoulders
103  II,     LVIII|        that deceived by the colour fell into the danger they were
104  II,     LVIII|         same words, and twice they fell unheard by any adventurer;
105  II,        LX|          to be a liar. Well, as it fell out, nothing worthy of being
106  II,        LX|            happened to him, and he fell a-shouting, calling upon
107  II,      LXII|           by taking to flight, and fell into a pit where I gave
108  II,      LXIV|         was anything but a joke he fell back, saying, "If there
109  II,       LXV|           of returning for her, he fell in with the proposed arrangement.
110  II,      LXVI|           dimmed; here, in a word, fell my happiness never to rise
111  II,    LXVIII|          he muffled himself up and fell into a sound sleep, undisturbed
112  II,      LXIX|          torch that stood near him fell upon the duennas and the
113  II,       LXX|           said Don Quixote.~ ~They fell asleep, both of them, and
114  II,     LXXII|          the sight of which Sancho fell on his knees exclaiming, "
115  II,    LXXIII|            year he might be cured, fell in with his new project,
116  II,     LXXIV|        LXXIV.~ ~OF HOW DON QUIXOTE FELL SICK, AND OF THE WILL HE
117  II,     LXXIV|         niece, and his squire, who fell weeping bitterly, as if
118  II,     LXXIV|         coherent than what usually fell from him, at least during
119  II,     LXXIV|            the same error I myself fell into, that there were and