Parte,  Chap.

  1   I,      XVII|        little, or this castle is enchanted, for thou must know - but
  2   I,      XVII|          as I have already said, enchanted, at the time when I was
  3   I,      XVII|          that there must be some enchanted Moor guarding the treasure
  4   I,      XVII|       can it be that this is the enchanted Moor coming back to give
  5   I,      XVII|          that what we see is the enchanted Moor."~ ~The officer came
  6   I,      XVII|            That is certainly the enchanted Moor, Senor, and he keeps
  7   I,      XVII|      wounded by the hands of the enchanted Moor that is in this inn."~ ~
  8   I,     XVIII|         or inn is beyond a doubt enchanted, because those who have
  9   I,     XVIII|     because they no doubt had me enchanted; for I swear to thee by
 10   I,     XVIII|          me were not phantoms or enchanted men, as your worship says,
 11   I,     XVIII|       above, and falling in with enchanted persons on whom I cannot
 12   I,     XVIII|       armour, however strong and enchanted it might be, that could
 13   I,     XVIII|   blanketeers, nor phantoms, nor enchanted Moors; for if there are,
 14   I,       XXI|          wonderful piece of this enchanted helmet must by some strange
 15   I,      XXVI|          when, after all, he was enchanted, and nobody could kill him
 16   I,      XXIX|  Muzaraque, who to this day lies enchanted in the great hill of Zulema,
 17   I,     XLIII|         in that same castle that enchanted Moor of a carrier had belaboured
 18   I,     XLIII|          while he remained there enchanted, for that he believed he
 19   I,     XLIII|         ever, inasmuch as he was enchanted; and of this he was convinced
 20   I,      XLIV|       shall say that I have been enchanted with just cause, provided
 21   I,       XLV|  enchantment. The first time, an enchanted Moor that there is in it
 22   I,       XLV|       sirs, that this castle was enchanted, and that a legion or so
 23   I,      XLVI|      shapes were phantoms of the enchanted castle, and that he himself
 24   I,      XLVI|       himself was unquestionably enchanted as he could neither move
 25   I,      XLVI|         footsteps of the valiant enchanted knight, for it is expedient
 26   I,     XLVII|          MANCHA WAS CARRIED AWAY ENCHANTED, TOGETHER WITH OTHER REMARKABLE
 27   I,     XLVII|      heard of their carrying off enchanted knights-errant in this fashion,
 28   I,     XLVII|        modes of carrying off the enchanted. What thinkest thou of the
 29   I,     XLVII|          you know that I am held enchanted in this cage by the envy
 30   I,     XLVII|        is the truth; for he goes enchanted in this cart, not from any
 31   I,     XLVII|         Quixote, is just as much enchanted as my mother. He is in his
 32   I,     XLVII|         me to believe that he is enchanted? For I have heard many a
 33   I,     XLVII|        heard many a one say that enchanted people neither eat, nor
 34   I,     XLVII|      company in the cage, and be enchanted like him for having caught
 35   I,    XLVIII|         follows that you are not enchanted, but hoodwinked and made
 36   I,    XLVIII|        will see that you are not enchanted but gone wrong in your wits."~ ~"
 37   I,    XLVIII|      must be that those who have enchanted me have taken this shape
 38   I,    XLVIII|    knights-errant that have been enchanted? So thou mayest set thy
 39   I,    XLVIII|          to you that you are not enchanted. Now tell me, so may God
 40   I,    XLVIII|       shut up and, as you think, enchanted in this cage, you have felt
 41   I,      XLIX|           one would think he was enchanted'? From which it is to be
 42   I,      XLIX|            that such persons are enchanted; but not those that have
 43   I,      XLIX|       now it may be the way with enchanted people to do all that I
 44   I,      XLIX|          know and feel that I am enchanted, and that is enough to ease
 45   I,      XLIX|         I thought that I was not enchanted, and that in a aint-hearted
 46   I,      XLIX|       Rocinante, who seems to be enchanted too, he is so melancholy
 47   I,      XLIX|      which seemed to invite, not enchanted people like Don Quixote,
 48   I,      XLIX|         it;- moreover one who is enchanted as I am cannot do as he
 49   I,      XLIX|          himself; for he who had enchanted him could prevent his moving
 50   I,      XLIX|          that you fancy yourself enchanted, and the like, all as far
 51   I,      XLIX|      that is out of his wits and enchanted, as you have ventured to
 52   I,         L|          is, and how she is held enchanted there, and other things
 53   I,       LII|       him again, for he was poor enchanted knight, who had never harmed
 54   I,       LII|      friend Sancho, to mount the enchanted cart, for I am not in a
 55  II,         I|       course in carrying him off enchanted on the ox-cart, as has been
 56  II,         V|       reckon with Yanguesans and enchanted Moors."~ ~"I know well enough,
 57  II,       VII|         persuaded himself he was enchanted, and the poor creature was
 58  II,         X|         was about to lift up his enchanted mistress in his arms and
 59  II,        XI|         blasphemies against that enchanted lady; for I alone am to
 60  II,     XVIII|   brought back to his memory his enchanted and transformed Dulcinea;
 61  II,     XXIII|          Mancha, we who are here enchanted in these solitudes have
 62  II,     XXIII|          of his time. He is held enchanted here, as I myself and many
 63  II,     XXIII|         the devil. How or why he enchanted us, no one knows, but time
 64  II,     XXIII|          Merlin has been keeping enchanted here these many years; and
 65  II,     XXIII| Durandarte and Belerma, who were enchanted there with their master
 66  II,     XXIII|       those who are, and who are enchanted; I only know I gave him
 67  II,     XXIII|      think of it."~ ~"And do the enchanted eat?" said the cousin.~ ~"
 68  II,     XXIII|        hair grow."~ ~"And do the enchanted sleep, now, senor?" asked
 69  II,     XXIII|       worship keeps company with enchanted people that are always fasting
 70  II,     XXIII|          or those enchanters who enchanted the whole crew your worship
 71  II,     XXIII|        thought they must be some enchanted ladies of distinction, for
 72  II,     XXIII|          times past and present, enchanted in various strange shapes,
 73  II,     XXIII|          does not spare even the enchanted; and as the lady Dulcinea
 74  II,      XXIV|          his lady Dulcinea, even enchanted as she was; because otherwise
 75  II,      XXIV|        have learned while he was enchanted, but only before he had
 76  II,      XXIX|          FAMOUS ADVENTURE OF THE ENCHANTED BARK~ ~ ~By stages as already
 77  II,      XXIX|          opinion this bark is no enchanted one, but belongs to some
 78  II,      XXIX|       ended the adventure of the enchanted bark.~ ~ ~ ~
 79  II,      XXXI|       they to find her if she is enchanted and turned into the most
 80  II,      XXXI|       cat."~ ~"Have you seen her enchanted, Sancho?" asked the duke.~ ~"
 81  II,      XXXI|         business? She is as much enchanted as my father."~ ~The ecclesiastic,
 82  II,      XXXI|      miscreants in La Mancha, or enchanted Dulcineas, or all the rest
 83  II,     XXXII|        one I sought; I found her enchanted and changed from a princess
 84  II,     XXXII|         one can judge, cannot be enchanted, she it is that is enchanted,
 85  II,     XXXII|     enchanted, she it is that is enchanted, that is smitten, that is
 86  II,    XXXIII|          made him believe she is enchanted, though there's no more
 87  II,    XXXIII|          must be because she was enchanted, was all a device of one
 88  II,    XXXIII|       del Toboso, who is as much enchanted as the mother that bore
 89  II,    XXXIII|         I had seen her in when I enchanted her all to please myself.
 90  II,    XXXIII|       and if my lady Dulcinea is enchanted, so much the worse for her,
 91  II,     XXXIV|     truth that Dulcinea had been enchanted, when it was he himself
 92  II,     XXXIV|        have it that Dulcinea was enchanted; Don Quixote because he
 93  II,      XXXV|          she may go to her grave enchanted."~ ~"But I'll take you,
 94  II,      XXXV|    anything to me whether she is enchanted or not? Does she bring with
 95  II,     XXXIX|      Antonomasia, left them both enchanted by his art on the grave
 96  II,      XLIV|          me in the castle of the enchanted Moor may give way to despair,
 97  II,        LV|       down into the cave of that enchanted Montesinos, where he found
 98  II,      LVII|          Dulcinea~ Be left still enchanted,~ May thy falsehood to me~
 99  II,       LIX|         poor lady should be left enchanted through thy carelessness
100  II,      LXII|        WITH THE ADVENTURE OF THE ENCHANTED HEAD, TOGETHER WITH OTHER
101  II,      LXII|        as well make trial of the enchanted head, and with Don Quixote,
102  II,      LXII|         to try the virtue of the enchanted head; but except Don Antonio'
103  II,      LXII|      that he had in his house an enchanted head that answered all who
104  II,      LXII|          was still held to be an enchanted one, and capable of answering
105  II,     LXIII|  reflections on the reply of the enchanted head, not one of them, however,
106  II,      LXVI|         see that this courier is enchanted and this Tosilos a sham
107  II,     LXVII|        the disenchantment of the enchanted; it is like saying, 'If
108  II,      LXIX|        thou canst disenchant the enchanted and restore to life the
109  II,       LXX|         there are enchanters and enchanted people in the world; and
110  II,       LXX|        believe that Dulcinea was enchanted and turned into a country
111  II,       LXX|  inasmuch as Dulcinea was really enchanted; at which the bachelor laughed
112  II,     LXXII|         No doubt your worship is enchanted, like my lady Dulcinea del
113  II,     LXXII|      convinced he must have been enchanted, now that he had been brought