Parte,  Chap.

  1   I,  TransPre|      where the latest volumes lay open to tempt the public, wondering,
  2   I,   Commend|           to you.~ Your deeds are open proof in all men's view;~
  3   I,        II|          he find himself upon the open plain, when a terrible thought
  4   I,        II|       neither knew nor saw how to open his gorget or remove his
  5   I,       III|       three of it, for he laid it open in four. At the noise all
  6   I,        IV|          mouth shut and your eyes open!" while the youth made answer, "
  7   I,         V|          he began calling aloud, "Open, your worships, to Senor
  8   I,        VI|         it, mistress housekeeper; open the window and fling it
  9   I,        VI|         just then the barber held open one, called "The Tears of
 10   I,        IX|          top to toe and laid them open like a pomegranate; and
 11   I,         X|   satisfaction to sleep under the open heaven, for he fancied that
 12   I,      XIII|          under shelter but in the open air, a target for the intolerable
 13   I,      XIII|         books, and several papers open and folded; and those who
 14   I,       XIV|        beauty; and if, after this open avowal, he chose to persist
 15   I,        XV|          at one of them that laid open the leather jerkin he wore,
 16   I,        XV|      Fortune always leaves a door open in adversity in order to
 17   I,       XVI|          his had his eyes as wide open as a hare's.~ ~ ~The inn
 18   I,      XVII|           of the inn being thrown open he passed out very well
 19   I,       XIX|         will it make being on the open plain or not?"~ ~"For all
 20   I,        XX|        you may be sure I will not open my lips henceforward to
 21   I,     XXIII|          fixed gaze and eyes wide open without moving an eyelid,
 22   I,      XXIV|           was I found him with an open letter in his hand, which,
 23   I,       XXV|          who can put gates to the open plain? moreover they said
 24   I,     XXVII|         found myself alone in the open country, screened by the
 25   I,      XXIX|          so unexpectedly begun to open a door for your relief,
 26   I,      XXIX|         hastened towards him with open arms exclaiming, "A happy
 27   I,       XXX|        leave the kingdom entirely open to him if I wished to avoid
 28   I,    XXXIII|     already mentioned, he did not open his lips until the other
 29   I,     XXXIV|        shed have been turned into open ridicule. In short, as Camilla
 30   I,     XXXIV| Illustrious, Loyal, Manly, Noble, Open, Polite, Quickwitted, Rich,
 31   I,     XXXIV|     reputation; inasmuch as it is open to anyone to question it
 32   I,     XXXIV|         as to make it manifest by open presents, lavish promises,
 33   I,      XXXV|          it was his eyes were not open, for he was fast asleep,
 34   I,      XXXV|        all the more determined to open it; and exerting his strength
 35   I,      XXXV|         his strength he forced it open, and entered the room in
 36   I,      XXXV|     observed her boxes were lying open, and that the greater part
 37   I,      XXXV|        lay with the written paper open and the pen still in his
 38   I,     XXXVI|        implore thee, let not this open manifestation rouse thy
 39   I,     XXXVI|       when the porter's lodge was open he left two to guard the
 40   I,   XXXVIII|  inclemency of the weather in the open field with nothing better
 41   I,   XXXVIII|         stem, in the midst of the open sea, locked and entangled
 42   I,     XXXIX|         should have waited in the open at the landing-place; but
 43   I,        XL|          for us to embark even in open day; but the greatest difficulty
 44   I,       XLI|         of the brushwood into the open ground, we perceived some
 45   I,      XLII|       castles to throw themselves open and yield themselves up,
 46   I,     XLIII|     motherless I knew not whom to open my mind to, and so I left
 47   I,     XLIII|          in the habit of throwing open the fortress until the sun'
 48   I,     XLIII|          will be proper or not to open to you."~ ~"What the devil
 49   I,     XLIII|        are the innkeeper bid them open to us; we are travellers
 50   I,      XLVI|            but he did not dare to open his lips until he saw what
 51   I,      XLVI|         could not be easily burst open.~ ~ ~They then took him
 52   I,       LII|        penances, imploring God to open the hands of his mercy and
 53   I,       LII|         dare to come out into the open field and broad daylight,
 54  II,         I|          now-a-days sleeps in the open field exposed to the inclemency
 55  II,        VI|       forward to receive him with open arms, and the pair shut
 56  II,        IX|       think you, to find the door open; and will it be right for
 57  II,        IX|    knocking till they hear us and open the door; making a disturbance
 58  II,         X|    Rocinante and get out into the open field to see the lady Dulcinea
 59  II,         X|          don't talk that way, but open your eyes, and come and
 60  II,         X|            and did not venture to open his lips. The country girls,
 61  II,        XI|       hideous demon; the cart was open to the sky, without a tilt
 62  II,      XVII|         and as you are the keeper open the cages, and turn me out
 63  II,      XVII|           scoundrel, if you don't open the cages this very instant,
 64  II,      XVII|       will and under compulsion I open the cages and let the lions
 65  II,      XVII|     yourselves in safety before I open, for I know they will do
 66  II,      XVII|          and daring knight, flung open the doors of the first cage,
 67  II,      XVII|       time. The lion has the door open; he is free to come out
 68  II,      XVII|           to wit, that thou didst open for the lion, that I waited
 69  II,      XVII|     although he had held the door open ever so long; and showing
 70  II,        XX|          of cheeses arranged like open brick-work, and two cauldrons
 71  II,        XX|          the quarter, and all lay open to view in a great chest.
 72  II,      XXII|          seen that she is so, and open looseness and freedom do
 73  II,     XXIII|         communicating with it and open to the surface of the earth.
 74  II,     XXIII|         you have here before you (open your eyes and you will see)
 75  II,      XXIV|           does less harm than the open sinner."~ ~At this point
 76  II,     XXVII|       with its head up, its mouth open and its tongue out, as if
 77  II,    XXVIII|         the hard ground under the open sky, exposed to what they
 78  II,     XXXVI|        wit."~ ~Sancho drew out an open letter from his bosom, and
 79  II,    XXXVII|           to one who has his ears open, few words."~ ~"Sancho is
 80  II,       XLI|           air, the devil bade him open his eyes, and he did so,
 81  II,      XLIV|       natural needs compel you to open it. May the great Dulcinea
 82  II,      XLIV|          just now I perceived him open the grated window of his
 83  II,     XLVII|           to the emperor himself; open this paper and see what
 84  II,     XLVII|          capacity; keep your eyes open and take heed who approaches
 85  II,     XLVII|         sight, I'll lay your head open with this chair. You whoreson
 86  II,    XLVIII|        when the chamber door flew open with a loud bang, and with
 87  II,      XLIX|         let everyone keep his eye open, and look out for the arrow;
 88  II,      XLIX|          gold stuff, and under an open jacket or jerkin of the
 89  II,      XLIX|    themselves, and he resolved to open the negotiation at the proper
 90  II,         L|          in need of, it is but to open your mouth, and that shall
 91  II,       LII|        opinion whether they might open the letter that had come
 92  II,       LII|          to gratify them he would open it, and did so, and found
 93  II,       LIV|        prayer to God that he will open the eyes of my understanding
 94  II,       LIV|            that may not have been open to them, for Juan Tiopieyo
 95  II,        LV|          deeper than the first to open under my feet and swallow
 96  II,        LV|        trying to put gates to the open plain. If a governor comes
 97  II,     LVIII|        Don Quixote saw himself in open country, free, and relieved
 98  II,     LVIII|           Spain!' Is Spain, then, open, so that it is needful to
 99  II,       LIX|        his feet and listened with open ears to catch what they
100  II,        LX|        his wits, and vowed not to open his lips so long as he was
101  II,     LXIII|           can with strict justice open the door to clemency, extend
102  II,      LXVI|           round him, waiting with open mouths for the decision
103  II,      LXVI|          out in the fields in the open air, and the next day as
104  II,    LXVIII|           the instant he began to open his lips they threatened
105  II,    LXVIII|  murmuring, ye Scythians;" "Don't open your eyes, ye murderous
106  II,      LXIX|          his ear that he must not open his lips, or they would
107  II,      LXXI|           out of doors and in the open air, and I'll scarify myself."~ ~
108  II,      LXXI|         have it indoors or in the open air?"~ ~"Egad, senor," said
109  II,     LXXII|          task of scourging in the open country, the other to see
110  II,     LXXII|         on his knees exclaiming, "Open thine eyes, longed-for home,
111  II,     LXXII|          rich, very well whipped! Open thine arms and receive,
112  II,    LXXIII|        who came towards them with open arms. Don Quixote dismounted