Parte,  Chap.

  1   I,  TransPre|           he may have carried it home with him in his saddle-bags
  2   I,   AuthPre|    foreign countries you have at home Fonseca's 'Of the Love of
  3   I,         I|    chivalry to read, and brought home as many of them as he could
  4   I,        II|  INGENIOUS DON QUIXOTE MADE FROM HOME~ ~ ~These preliminaries
  5   I,        IV|      shirts, he determined to go home and provide himself with
  6   I,        IV|      money here; let Andres come home with me, and I will pay
  7   I,         V|        when found and on the way home, all which made the licentiate
  8   I,        VI|        galleys for life. Take it home with you and read it, and
  9   I,       VII|      short, then, he remained at home fifteen days very quietly
 10   I,       XIV|         words to bring the truth home to persons of sense. Heaven
 11   I,     XVIII|        would be for us to return home, now that it is harvest-time,
 12   I,     XVIII|       quit his master and return home, even though he forfeited
 13   I,        XX|        that will take it. I left home and wife and children to
 14   I,        XX|     services, for before leaving home he had made his will, in
 15   I,        XX|       sealed will I have left at home, it was with a view to what
 16   I,     XXIII|         ass-colts that he had at home to be given to him. Sancho
 17   I,       XXV|    dismissal, for I'd like to go home at once to my wife and children
 18   I,       XXV|       dinted, and I am taking it home to have it mended, to trim
 19   I,       XXV|      three of the five I left at home in your charge: said three
 20   I,      XXVI|        of four or five he had at home;" and he then told them
 21   I,     XXVII|          go~ Soaring to seek thy home beyond the sky,~ And take
 22   I,     XXVII|          almost flying I reached home the same day, by the hour
 23   I,    XXVIII|          for talk and scandal at home and abroad."~ ~ ~ ~
 24   I,      XXIX|          or at any rate take him home; upon which Dorothea said
 25   I,      XXIX|         said, she had taken from home in case of need, but that
 26   I,    XXXIII|       would find things to do at home so that Camilla should not
 27   I,     XXXIV|       Lothario, and found him at home; they embraced each other,
 28   I,     XXXIV|         than when he had been at home; but that now she was undeceived
 29   I,     XXXIV|     instrument of his glory, led home by the hand him who had
 30   I,     XXXVI|         far removed from her own home, and she in a few fitting
 31   I,    XXXVII|         other way of getting him home.~ ~Cardenio proposed to
 32   I,    XXXVII|         had been conveyed to his home, with great ease of manner
 33   I,    XXXVII|           her native country and home; and up to the present she
 34   I,       XLI|         their master remained at home that summer without going
 35   I,       XLI|    accompany them, but remain at home, it would have been impossible
 36   I,       XLI|          some prize, and then go home to sleep in their own houses.
 37   I,      XLII|        given me and how it comes home to me, making me show how
 38   I,     XLIII|           and his too, were from home, to raise the curtain or
 39   I,      XLIV|        submit quietly and return home, unless it is your wish
 40   I,      XLVI|      take his madness in hand at home; and in pursuance of their
 41   I,     XLVII|         Luscinda's return to her home. The curate promised to
 42   I,     XLVII|      plan they had of taking him home to try if by any means they
 43   I,        LI|        she had carried away from home with her.~ ~ ~They brought
 44   I,       LII|         will show them to you at home, wife," said Sancho; "be
 45   I,       LII|       obliged to do to bring him home. On this the pair once more
 46   I,       LII|        he sallied forth from his home, betook himself to Saragossa,
 47  II,         I|  commands for me, for I am going home, as God has been pleased,
 48  II,        II|          He enticed me away from home by a trick, promising me
 49  II,        II|      studying at Salamanca, came home after having been made a
 50  II,       III|        Santa Lucia. I have it at home, and my old woman is waiting
 51  II,       III|          for a reply he made off home.~ ~Don Quixote begged and
 52  II,         V|         on to say:~ ~Sancho came home in such glee and spirits
 53  II,         V|     daily bread, dry-shod and at home, without taking me out into
 54  II,         V|       you, husband. Do you bring home money, Sancho, and leave
 55  II,         V|         a broken leg and keep at home; and to he busy at something
 56  II,        VI|          still and stay quiet at home, and give over roaming mountains
 57  II,       VII|          don't be uneasy, but go home in peace; get me ready something
 58  II,      XIII|      hugging it, and carrying it home with me, and making investments,
 59  II,        XV|    induce Don Quixote to stay at home in peace and quiet without
 60  II,        XV|       leave off being one and go home."~ ~"That's your affair,"
 61  II,        XV|          suppose that I am going home until I have given Don Quixote
 62  II,        XV|         Cecial left him and went home, while he stayed behind
 63  II,       XVI|       adventures. I have left my home, I have mortgaged my estate,
 64  II,     XVIII|       gentleman you have brought home to us, sir? For his name,
 65  II,     XVIII|    heaven by some miracle brings home to them the truth that there
 66  II,       XIX|       them, and were taking them home to their village; and both
 67  II,        XX| agreement before we started from home this last time; one of them
 68  II,      XXIV|       that the hermit was not at home, for so a sub-hermit they
 69  II,      XXIV|          was finished, they went home and took back the liveries
 70  II,      XXVI|   farewell, the former returning home, the latter resuming his
 71  II,    XXVIII|        deal better, I say, to go home to my wife and children
 72  II,    XXVIII|         you are so anxious to go home to your wife and children,
 73  II,    XXVIII|        of thy Dapple, and begone home; for one single step further
 74  II,       XXX|       from his service and going home some day, without entering
 75  II,       XXX|          a squire of his, and at home they call me Sancho Panza.
 76  II,      XXXI|       hour be it said to you. Go home and bring up your children
 77  II,     XXXII|          abuse me, and bid me go home and look after my house
 78  II,     XXXIV|         a broken leg and keep at home;" it would be a nice thing
 79  II,      XLIV|             All this was brought home to Don Quixote by the bursting
 80  II,       XLV|         the man, "Honest man, go home with your money, and God
 81  II,      XLIX|     island, while the other went home; and then the governor said, "
 82  II,      XLIX|       you," said Sancho; "be off home to sleep, and God give you
 83  II,      XLIX|          she goes wandering from home in such a dress and at such
 84  II,      XLIX|          mother. Mass is said at home in a sumptuous chapel, and
 85  II,      XLIX|          we were about to return home, we saw a great troop of
 86  II,      XLIX|     jealousy that made you leave home, as you said at the beginning
 87  II,      XLIX|         a broken leg and keep at home; and the woman and the hen
 88  II,      XLIX|          kind offer to take them home, and they directed their
 89  II,         L|          and the curate took him home with him very gladly, in
 90  II,     LVIII|        he will turn about and go home. With another Mendoza the
 91  II,        LX|        and those he brought from home were in a girdle that he
 92  II,        LX|           my father not being at home I was able to adopt this
 93  II,      LXII|   bearing thee company! Get thee home, blockhead, and see after
 94  II,      LXII|         Night came and they went home, and there was a ladies'
 95  II,      LXII|         Antonio made this one at home for his own amusement and
 96  II,     LXIII|      fair Morisco and her father home with him, the viceroy charging
 97  II,      LXIV|     feebleness; drive your lance home, sir knight, and take my
 98  II,      LXIV|        Quixote retire to his own home for a year, or for so long
 99  II,       LXV|          in quiet and keeping at home and in his own house, I
100  II,       LXV|          this ailment. Let us go home, and give over going about
101  II,       LXV|    account of the voyage out and home, Don Gregorio, eager to
102  II,      LXIX|        as he wanted to take them home for a token and memento
103  II,       LXX|      leave of the duke, and went home to his village to wait there
104  II,      LXXI|         worship, and I'll return home rich and content, though
105  II,     LXXII|         I who took him away from home, or at least induced him
106  II,     LXXII|   strangers, asylum of the poor, home of the valiant, champion
107  II,     LXXII|      Open thine eyes, longed-for home, and see how thy son Sancho
108  II,    LXXIII|         had come back to stay at home and lead a quiet respectable
109  II,    LXXIII|       years upon my head-stay at home, look after your affairs,