Parte,  Chap.

  1   I,        IV|       doubt, come from some man or woman in want of help, and needing
  2   I,       VII|            Juana Gutierrez, my old woman, would come to be queen
  3   I,        IX|          say, the best hand of any woman in all La Mancha for salting
  4   I,       XII|           died, the most respected woman there was in this neighbourhood;
  5   I,       XIV|             for beauty in a modest woman is like fire at a distance
  6   I,       XIV|         shows that she is the only woman in it that holds to such
  7   I,     XXIII|          by them I know thou art a woman. Peace be with thee who
  8   I,      XXIV|           and the most intelligent woman in the world; and I wish
  9   I,       XXV|        without good reason, that a woman of such high standing, so
 10   I,     XXVII|           and unstable nature of a woman? Of a truth no one. To proceed:
 11   I,    XXVIII|      seemed a peasant was a lovely woman, nay the most beautiful
 12   I,    XXVIII|         have discovered me to be a woman, and see that I am young,
 13   I,    XXVIII|            now seen to be a lovely woman delivered without any hesitation,
 14   I,    XXVIII|           in a linen pillow-case a woman's dress, and some jewels
 15   I,    XXXIII|      possessing, at the house of a woman so beautiful as Camilla,
 16   I,    XXXIII|       persuaded, my friend, that a woman is virtuous only in proportion
 17   I,    XXXIII|             for what thanks does a woman deserve for being good if
 18   I,    XXXIII|        full, and that the virtuous woman of whom the sage says 'Who
 19   I,    XXXIII|             modest and high-minded woman. And among other reasons,
 20   I,    XXXIII|        force my suit upon a modest woman, decoy one that is virtuous,
 21   I,    XXXIII|           as a chaste and virtuous woman, and that the whole honour
 22   I,    XXXIII|          Remember, my friend, that woman is an imperfect animal,
 23   I,    XXXIII|            The virtuous and chaste woman is an ermine, and whiter
 24   I,    XXXIII|         put before her. A virtuous woman, too, is like a mirror,
 25   I,    XXXIII|         arguments he used these:~ ~Woman is a thing of glass; But
 26   I,    XXXIII|          husband of the adulterous woman, though he may not be aware
 27   I,    XXXIII|          discreet and right-minded woman would be, at the orders
 28   I,     XXXIV|           say that a young married woman looks still worse without
 29   I,     XXXIV|       honour, and happiness upon a woman. Take back thy money, my
 30   I,     XXXIV|         further penalty the erring woman's sin brings with it, that
 31   I,     XXXIV|     resolution he had made; but as woman has by nature a nimbler
 32   I,     XXXIV|    desperado instead of a delicate woman.~ ~Anselmo, hidden behind
 33   I,     XXXVI|           and with them there is a woman in white on a side-saddle,
 34   I,     XXXVI|           forward to take down the woman who rode on the side-saddle,
 35   I,     XXXVI|      sitting down on the chair the woman gave a deep sigh and let
 36   I,     XXXVI|          making any offers to that woman, for it is her way to give
 37   I,     XXXVI| illustrious lineages it is not the woman's blood that is of account;
 38   I,    XXXVII|          upon an ass, there came a woman dressed in Moorish fashion,
 39   I,    XXXVII|          it, especially if it be a woman to whom the service is rendered."~ ~"
 40   I,        XL|       fancied that it must be some woman living in that house that
 41   I,        XL|        believe that some Christian woman was a captive in the house,
 42   I,        XL|         she was the most beautiful woman in Barbary, and that several
 43   I,       XLI|          who is the most beautiful woman in all this kingdom: only
 44   I,       XLI|        means "the wicked Christian woman;" for it is a tradition
 45   I,       XLI|           language meaning "wicked woman," and "rumia" "Christian;"
 46   I,       XLI|        resting-place of the wicked woman but a haven of safety for
 47   I,       XLI|       Christians, that this wicked woman is rejoiced at your giving
 48   I,     XLIII|        hand which no other hand of woman has ever touched, not even
 49  II,       III|        have it at home, and my old woman is waiting for me; after
 50  II,        IV|       there plain and manifest, no woman would believe the verses
 51  II,         V|         our village; a respectable woman should have a broken leg
 52  II,         V|          Resolved, you should say, woman," said Sancho, "not revolved."~ ~"
 53  II,       VII|          give thee's;' and I say a woman's advice is no great thing,
 54  II,       VII|           man must be a man, and a woman a woman; and as I am a man
 55  II,       VII|            be a man, and a woman a woman; and as I am a man anyhow,
 56  II,        XI|            other as an angel, that woman, the manager's wife, plays
 57  II,       XII|        fairest and most ungrateful woman on earth! What! can it be,
 58  II,       XIV|            restless and changeable woman in the world. I came, I
 59  II,       XIX|           No, faith; and between a woman's 'yes' and 'no' I wouldn'
 60  II,       XXI|        never seen a more beautiful woman. The fair Quiteria appeared
 61  II,       XXI|         loved him too as a married woman, and that he ought to thank
 62  II,      XXII|            him and slain. The fair woman who is a woman of honour,
 63  II,      XXII|            The fair woman who is a woman of honour, and whose husband
 64  II,      XXII|         was not more than one good woman in the whole world; and
 65  II,      XXII|         believe that this one good woman was his own wife, and in
 66  II,      XXII|         than to wealth, for a good woman does not win a good name
 67  II,      XXII|           do much more damage to a woman's honour than secret depravity.
 68  II,      XXII|      depravity. If you take a good woman into your house it will
 69  II,       XXV|           a very clever and worthy woman; my Teresa is one of those
 70  II,     XXXII|            weapon is the same as a woman's, the tongue, I will with
 71  II,     XXXII|       merit of a fair and virtuous woman is capable of performing
 72  II,       XLI|          be to sit sideways like a woman, as in that way he would
 73  II,      XLII|        fortune.~ ~"If any handsome woman come to seek justice of
 74  II,     XLIII|         said of himself, 'the dead woman was frightened at the one
 75  II,       XLV|            there came into court a woman holding on with a tight
 76  II,       XLV|            to say in answer to the woman's charge.~ ~He all in confusion
 77  II,       XLV|           he obeyed trembling; the woman took it, and making a thousand
 78  II,       XLV|         Good fellow, go after that woman and take the purse from
 79  II,       XLV|         and presently both man and woman came back at even closer
 80  II,       XLV|          purpose, so stout was the woman's defence, she all the while
 81  II,       XLV|    governor.~ ~"Take it!" said the woman; "I'd let my life be taken
 82  II,       XLV|           the governor said to the woman, "Let me see that purse,
 83  II,       XLV|             cheating shrew."~ ~The woman was cowed and went off disconsolately,
 84  II,      XLIX|            a man, is not so, but a woman, and not an ill-favoured
 85  II,      XLIX|    distinguished the features of a woman to all appearance of the
 86  II,      XLIX|          and keep at home; and the woman and the hen by gadding about
 87  II,         L|        whether there lived there a woman of the name of Teresa Panza,
 88  II,         L|            but only a poor country woman, the daughter of a clodcrusher,
 89  II,         L|          for acorns from a peasant woman, she has been known to send
 90  II,        LI|       brother of hers dressed as a woman; my head-carver has fallen
 91  II,       LII|          still the earnest way the woman sighed and moaned and wept
 92  II,       LVI|          him as the most beautiful woman he had ever seen all his
 93  II,        LX|         loved him; for there is no woman, however secluded she may
 94  II,        LX|            heart. "Cruel, reckless woman!" she cried, "how easily
 95  II,        LX|            had not found the young woman's beauty, boldness, and
 96  II,        LX|      injury to soldiers, or to any woman, especially one of quality."~ ~
 97  II,     LXIII|            viceroy.~ ~"A Christian woman," replied the youth.~ ~"
 98  II,     LXIII|            replied the youth.~ ~"A woman and a Christian, in such
 99  II,     LXIII|            is more esteemed than a woman, be she ever so beautiful.
100  II,     LXIII|            it was not a man, but a woman like myself, and I entreated
101  II,     LXIII|           dressed him as a Moorish woman, and that same afternoon
102  II,     LXIII|           there is Don Gregorio in woman's dress, among women, in
103  II,      LXIV|          del Toboso is the fairest woman in the world, and I the
104  II,       LXV|        away from Algiers he was in woman's dress; on board the vessel,
105  II,      LXIX|           of this damsel? 'The old woman took kindly to the blits;
106  II,       LXX|          make-believe; I'm not the woman to let the black of my nail
107  II,       LXX|            I never think of my old woman; I mean my Teresa Panza,
108  II,     LXXII|           his journey there was no woman he met that he did not go