Parte,  Chap.

 1   I,  TransPre|       letter above mentioned, tries hard to show that the relations
 2   I,  TransPre|            say I doubt it. It was a hard life, a life of poverty,
 3   I,  TransPre|             of want. To talk of his hard life and unworthy employments
 4   I,  TransPre|          sentiment as that "it is a hard case to make slaves of those
 5   I,   Commend|     powerless to move her,~ In such hard case your comfort let it
 6   I,        IV|          flock of sheep that I have hard by, and he is so careless
 7   I,        IV|            down, it would have gone hard with the rash trader. Down
 8   I,        IV|         called out not to lay on so hard and to leave him alone,
 9   I,       VII|            I promise him it will be hard for him to oppose or avoid
10   I,       VII|           had enough of service and hard days and worse nights, they
11   I,        IX|              and it would have gone hard with him, so blind was Don
12   I,         X|          which has been won in this hard fight, for be it ever so
13   I,         X|         turned into a wood that was hard by. Sancho followed him
14   I,      XIII|            a grave by the side of a hard rock. They greeted each
15   I,      XIII|            tell me the story of his hard fortune. Here it was, he
16   I,       XIV|             part of a wood that was hard by, leaving all who were
17   I,        XV|             it would have gone very hard with the poor knight; so
18   I,       XVI|           her to that position. The hard, narrow, wretched, rickety
19   I,        XX|            proof that there must be hard by some spring or brook
20   I,        XX|             not move or soften that hard heart, let this thought
21   I,        XX|          with great lords after any hard words they give a servant
22   I,       XXI|            I say nothing, for it is hard to prevent mishaps of that
23   I,       XXI|             For since you laid that hard injunction of silence on
24   I,      XXII| circumstances; for it seems to me a hard case to make slaves of those
25   I,       XXV|            ill-fortune; but it is a hard case, and not to be borne
26   I,       XXV|           wilds and complain of the hard heart of that fair and ungrateful
27   I,       XXV|        repose, help me to lament my hard fate or at least weary not
28   I,       XXV|             though that would be as hard to find just now as paper.
29   I,      XXXI|            replied Sancho, "she was hard at it swaying from side
30   I,      XXXI|             was all in a sweat with hard work."~ ~"It could not be
31   I,      XXXI|       measure, and gave him so many hard words, his anger was kindled;
32   I,      XXXI|            great deal of hunger and hard fortune, and even other
33   I,    XXXIII|            of arm try if it were as hard and as fine as they said?
34   I,     XXXIV|         entails,~ Truth that to thy hard heart its vigour owes.~
35   I,    XXXVII|         more need be said about his hard fortune, for he who is poor
36   I,    XXXVII|           have described, rough and hard, stumbling here, falling
37   I,        XL|             sent, I ween,~ From its hard bosom purer souls than these,~
38   I,        XL|            be given, or addressed a hard word, although he had done
39   I,       XLI|           For all that, however, by hard rowing we put out a little
40   I,       XLI|         while they too put the helm hard up to let us pass. They
41   I,       XLI|        proof that there were flocks hard by, and looking about carefully
42   I,      XLII|            maiden's would have been hard to find. Don Quixote was
43   I,     XLIII|            to rights, or it will go hard with me."~ ~With this they
44   I,      XLIV|             of Don Quixote, and the hard treatment their master,
45   I,      XLVI|           they stretch me, not as a hard battle-field, but as a soft
46   I,     XLVII|           he himself were trying so hard to conceal; and under the
47   I,         L|            and said to him, "Strive hard you, Senor Don Quixote,
48   I,       LII|        people of a village that was hard by were going in procession
49  II,         V|          you speedily from all that hard fortune."~ ~"I can tell
50  II,        IX|             my lady, and it will be hard luck for me if I don't find
51  II,         X|           tune, it will not be very hard to make him believe that
52  II,        XI|        blame for her misfortune and hard fate; her calamity has come
53  II,       XII|            the soft wax and diamond hard am I;~ But still, obedient
54  II,       XII|            the laws of love,~ Here, hard or soft, I offer you my
55  II,       XII|          themselves together on the hard ground peaceably and sociably,
56  II,      XIII|            Grove said to Sancho, "A hard life it is we lead and live,
57  II,      XIII|          than a scrap of cheese, so hard that one might brain a giant
58  II,       XIV|          hunted cat, surrounded and hard pressed, turns into a lion,
59  II,       XVI|             were milking their ewes hard by; and just as the gentleman,
60  II,       XIX|           so that the sun will have hard work if he tries to get
61  II,       XIX|           it is in the field on the hard earth like a brute beast.
62  II,        XX|          gifts fall to one that has hard cash, I wish my condition
63  II,      XXII|            bad one you will find it hard work to mend her, for it
64  II,     XXIII|        grace, and gaiety.'~ ~"'Hold hard!' said I at this, 'tell
65  II,      XXVI|          Pedro kept shouting, "Hold hard! Senor Don Quixote! can'
66  II,      XXVI|       relics lying here on the bare hard ground-what scattered and
67  II,    XXVIII|           have been sleeping on the hard ground under the open sky,
68  II,    XXXIII|          all cats are grey,' and 'a hard case enough his, who hasn'
69  II,    XXXIII|         health what heart can be so hard as not to return it? But
70  II,     XXXIV|             must soon return to the hard pursuit of arms, and could
71  II,     XXXIV|         beast, took to his heels as hard as he could and strove in
72  II,     XXXIV|           such was his ill-luck and hard fate, gave way, and caught
73  II,      XXXV|            their kind~ ~ Are mostly hard of heart; not so am I;~
74  II,      XXXV|           it," said Sancho; "in the hard case I'm in I give in; I
75  II,        XL|         idle fears; that would be a hard case indeed."~ ~"In the
76  II,        XL|          affected."~ ~"You are very hard on duennas, Sancho my friend,"
77  II,       XLI|          the croup, found it rather hard, and not at all soft, and
78  II,       XLV|          strangers; and I always as hard as an oak, and keeping myself
79  II,       XLV|            of it, and he struggling hard to take it from her, but
80  II,      XLVI|            one that, finding itself hard pressed by the slashes of
81  II,    XLVIII|          pinched him so fast and so hard that he was driven to defend
82  II,         L|             that a good governor is hard to find in this world and
83  II,       LIV|           recognise thee it will go hard enough with thee?"~ ~"If
84  II,        LV|       morning; but his ill luck and hard fate so willed it that as
85  II,        LV|     wretches, I say again, that our hard fate should not let us die
86  II,     LVIII|      protector, especially in those hard struggles the Spaniards
87  II,       LIX|               said Sancho, munching hard all the time, "your worship
88  II,       LIX|          himself in cold blood is a hard thing, especially if the
89  II,        LX|          Don Quixote, "for thou art hard of heart and, though a clown,
90  II,      LXII|           them, but finding himself hard pressed by their blandishments
91  II,      LXII|        Shall I ever escape from the hard life of a squire? Shall
92  II,     LXIII|              What heart could be so hard as not to he softened by
93  II,      LXIV|             Rocinante from the mere hard measure he had received
94  II,     LXVII|             hand, the trunks of the hard cork trees a seat, the willows
95  II,    LXVIII|          thou art made of marble or hard brass, incapable of any
96  II,    LXVIII|          not to say my flesh."~ ~"O hard heart!" said Don Quixote, "
97  II,       LXX|            as a rush and a heart as hard as oak; had it been me,
98  II,    LXXIII|         leave a tree, be it ever so hard, without writing up and
99  II,    LXXIII|            indeed 'the straw is too hard now to make pipes of.'"~ ~"
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License