Parte,  Chap.

 1   I,  TransPre|         to say for it or for its author. Jervas no doubt prejudiced
 2   I,  TransPre|          a representation of his author as it is in his power to
 3   I,  TransPre|    proposed to add a life of the author to the London edition published
 4   I,  TransPre|          anything to do with the author of "Don Quixote." Ford,
 5   I,  TransPre|        everything to do with the author of "Don Quixote," for it
 6   I,  TransPre|           Luisa, and Miguel, our author.~ ~The pedigree of Cervantes
 7   I,  TransPre|       growing in favour, and its author's name was now known beyond
 8   I,  TransPre|         work so neglected by its author. That it was written carelessly,
 9   I,  TransPre|          amuse them, because the author was to produce "Don Quixote"
10   I,  TransPre|          be in a monument to the author of "Don Quixote."~ ~Nine
11   I,  TransPre| burlesque or sympathise with the author's purpose. Another curious
12   I,  TransPre|      Mancha" gave the key to the author's meaning at once. La Mancha
13   I,  TransPre|  apparent unconsciousness of the author that he is saying anything
14   I,   Commend|      shall endure,~ And thy sage author stand without a peer.~ ~ ~
15   I,   AuthPre|                              THE AUTHOR'S PREFACE~ ~Idle reader:
16   I,         I|          commended, however, the author's way of ending his book
17   I,       III|        histories, because in the author's opinion there was no need
18   I,        VI|       involved discourses of his author, I would burn with them
19   I,        VI|      Olivante de Laura.'"~ ~"The author of that book," said the
20   I,        VI|          the same title, and its author is Gil Polo."~ ~"As for
21   I,        VI|         be preserved because the author is a friend of mine, and
22   I,        VI|      Lopez de Maldonado."~ ~"The author of that book, too," said
23   I,        VI|       book to be burned, for its author was one of the famous poets
24   I,      VIII|        this point and crisis the author of the history leaves this
25   I,      VIII|     forth. It is true the second author of this work was unwilling
26   I,        IX|          any intimation from the author where what was missing was
27   I,        IX|          it can only be that its author was an Arab, as lying is
28   I,        IX|         fault of its hound of an author and not the fault of the
29   I,        XV|     there is a certain recondite author of no small authority who
30   I,       XVI|        Arevalo, according to the author of this history, who particularly
31   I,       XVI|        thousand blessings on the author of "Tablante de Ricamonte"
32   I,        XX|    resolve of Sancho Panza's the author of this history infers that
33   I,      XXII|           the Arab and Manchegan author, relates in this most grave,
34   I,     XXIII|          of the lady of whom the author of the sonnet complains;
35   I,      XXXV|      thousand ways he became the author of his own dishonour, while
36   I,      XXXV|        and since I have been the author of my own dishonour, there
37   I,      XXXV|        it has been invented, the author's invention is faulty, for
38   I,     XLVII|        both probably by the same author; so he kept it, intending
39   I,     XLVII|         Or again," said he, "the author may show himself to be an
40   I,     XLVII|          these books enables the author to show his powers, epic,
41   I,       LII|        so it fell out.~ ~But the author of this history, though
42   I,       LII|      those which the trustworthy author of this new and unparalleled
43   I,       LII|      here presents. And the said author asks of those that shall
44   I,       LII|       CERVANTES SAAVEDRA~ ~ ~THE AUTHOR'S PREFACE~ ~ ~God bless
45   I,       LII|  scolding, and abuse against the author of the second Don Quixote-I
46   I,       LII|  grateful to this gentleman, the author, for saying that my novels
47  II,        II|           said Don Quixote, "the author of our history will be some
48  II,        II|         him I spoke of) says the author of the history is called
49  II,       III|  uncomfortable to think that the author was a Moor, judging by the
50  II,       III|      would have been glad if the author had left out some of the
51  II,       III|          beyond measure that the author of this history should have
52  II,       III|       the bachelor, "is that its author inserted in it a novel called '
53  II,       III|           said Don Quixote, "the author of my history was no sage,
54  II,       III|          what could have led the author to have recourse to novels
55  II,       III|     brought a charge against the author's memory, inasmuch as he
56  II,        IV|         lamentation that, if the author of our history has not put
57  II,        IV|       the ass has turned up, the author speaks of Sancho as being
58  II,        IV|   Carrasco, "to impress upon the author of the history that, if
59  II,        IV|          mentioned."~ ~"Does the author promise a second part at
60  II,        IV|                And what does the author mean to do?" said Don Quixote.~ ~"
61  II,        IV|    Whereat Sancho observed, "The author looks for money and profit,
62  II,      VIII|       now in print, if haply its author was some sage who is an
63  II,         X|       THEY ARE TRUE~ ~ ~When the author of this great history comes
64  II,         X|        colts, or fillies-for the author does not make the point
65  II,       XII|          father to son, that the author of this veracious history
66  II,       XII|        may add that they say the author left it on record that he
67  II,       XII|        let no one fancy that the author was at all astray when he
68  II,      XVII|      coming to this passage, the author of this veracious history
69  II,      XVII|      glorify them!"~ ~ ~Here the author's outburst came to an end,
70  II,     XVIII|  clear-headed person.~ ~Here the author describes minutely everything
71  II,      XXIV|    original written by its first author, Cide Hamete Benengeli,
72  II,      XXIV|     return that seems due to the author's labour and courtesy. One
73  II,     XXVII|         to the bad memory of the author what was the error of the
74  II,    XXXVII|          as before; and here the author brought this short chapter
75  II,        XL|        Cide Hamete, its original author, for the scrupulous care
76  II,        XL|       desire to know. O renowned author! O happy Don Quixote! O
77  II,      XLIV|     which was never equal to the author's labour, and that to avoid
78  II,      LIII|        life we hope for; but our author is here speaking of the
79  II,       LIX|        your achievements, as the author of this book which I here
80  II,       LIX|  discovered three things in this author that deserve to be censured.
81  II,       LIX|         the gentleman, "this new author does not handle you with
82  II,       LIX|          May I die, sirs, if the author of this book your worships
83  II,       LIX|       Quixote, save his original author Cide Hamete; just as Alexander
84  II,       LIX|     chance it should come to its author's ears that he had it in
85  II,       LIX|        not those their Aragonese author described, were the genuine
86  II,       LXI|       the wicked one, who is the author of all mischief, and the
87  II,      LXII|        Don Quixote; to which the author replied, "Senor, in Italian
88  II,      LXII|          Le Bagatelle," said the author, "is as though we should
89  II,      LXII|            Yes, often," said the author.~ ~"And how do you render
90  II,      LXII|         render it," returned the author, "but by olla?"~ ~"Body
91  II,      LXII|          so of course," said the author, "for those are their proper
92  II,      LXII|        at my own risk," said the author, "and I expect to make a
93  II,      LXII|      spiced."~ ~"What!" said the author, "would your worship, then,
94  II,       LXX|       them, and Cide Hamete, the author of this great history, took
95  II,       LXX|        Cide Hamete, the original author, but by an Aragonese who
96  II,     LXXII|   printed and published by a new author."~ ~"I am the same," replied
97  II,     LXXIV|        lead them to discover the author who is said to have written
98  II,     LXXIV|         possibility of any other author save Cide Hamete Benengeli
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License