Parte,  Chap.

 1   I,  TransPre| blundered, but he never took the trouble to correct them when the
 2   I,   AuthPre|       you yourself take a little trouble to make them; you can afterwards
 3   I,   AuthPre|      that will not give you much trouble to look up; so as, when
 4   I,   AuthPre|       book. Besides, no one will trouble himself to verify whether
 5   I,       XII|        be no need of taking that trouble, for I will stay behind
 6   I,       XVI|        where after much time and trouble he lit another lamp.~ ~ ~ ~
 7   I,       XIX|         search of us and give us trouble enough. The ass is in proper
 8   I,        XX|       she did, I am not going to trouble myself to prove it; all
 9   I,      XXII|  pleasure to get you out of that trouble," said Don Quixote.~ ~"That,"
10   I,     XXIII|         should have avoided this trouble; but it is done now, it
11   I,     XXIII|     without taking this needless trouble, I should keep possession
12   I,       XXV|       basin they do not take the trouble to obtain it; as was plainly
13   I,       XXV|         him who has saved us the trouble of stripping the pack-saddle
14   I,       XXV|             Let not that anxiety trouble thee," replied Don Quixote, "
15   I,      XXVI|        why should I now take the trouble to strip stark naked, or
16   I,      XXVI|        Dulcinea's letter did not trouble him much, for he had it
17   I,      XXVI|         did not care to take the trouble of disabusing him of his
18   I,     XXVII|         putting them to all this trouble. They approved of what Sancho
19   I,     XXVII|        will spare yourselves the trouble you would take in offering
20   I,     XXVII|      myself so well paid for the trouble I would have in bringing
21   I,     XXVII|      have seen in me; and do not trouble yourselves with urging or
22   I,    XXVIII|         receive sympathy in your trouble."~ ~While the curate was
23   I,    XXVIII|          have had reason to fear trouble like that in which I find
24   I,    XXVIII|     intention of paying does not trouble himself about difficulties
25   I,       XXX|       what is the nature of your trouble, and how many, who, and
26   I,       XXX|        comes to hand without any trouble, and when you are king make
27   I,    XXXIII|        was unwilling to take the trouble of composing them, he offered
28   I,    XXXIII|        and will give you no more trouble."~ ~Lothario replied that
29   I,    XXXIII|        use in taking any further trouble, for the time was all spent
30   I,    XXXIII|      though he need not take the trouble, for the pains he would
31   I,     XXXIV|    involve him in any quarrel or trouble; and she even began to consider
32   I,     XXXIV|       were unwilling to take the trouble of writing the verses he
33   I,     XXXIV|        upon me."~ ~"Let not that trouble you, my lady," said Leonela, "
34   I,     XXXIV|     scrupulous and prudish ideas trouble your imagination, but be
35   I,      XXXV|          contrived with no small trouble to get Don Quixote on the
36   I,     XXXVI|         Do not give yourself the trouble, senora, of making any offers
37   I,       XLI|      reply, made answer, "Do not trouble thyself by asking thy daughter
38   I,       XLI|    favouring breeze saved us the trouble of using them, we saw by
39   I,       XLV|      there is in it gave me sore trouble, nor did Sancho fare well
40   I,      XLVI|         afford me aid in my sore trouble; and heaven grant that your
41   I,      XLVI|    Dorothea and Don Fernando the trouble of going back with Don Quixote
42   I,     XLVII|          in my giving myself the trouble of relating them;" but here
43   I,    XLVIII|        actors, and the saving of trouble in inflicting punishment
44  II,         I|         thanks and rewards of my trouble."~ ~"For my part," said
45  II,         I|       you will save yourself the trouble of coming back.'~ ~"'I know
46  II,       III|         connoisseur who took the trouble of having it translated
47  II,        IV|        of the kind, without much trouble and without much risk, I
48  II,         X|        with their princesses and trouble their ladies, were to come
49  II,         X|        the ground, saved him the trouble, for, going back a little,
50  II,        XI|         so near, and to save the trouble of undressing and dressing
51  II,        XI|          his ass's tail. In this trouble and perplexity he came to
52  II,        XI|            You need not take the trouble, senor," said Sancho; "keep
53  II,      XIII|       that to have companions in trouble gives some relief, I may
54  II,       XIV|      came upon his adversary, in trouble with his horse, and embarrassed
55  II,      XVII|         have spared yourself the trouble."~ ~The carter got down
56  II,      XVII|        him, and that he need not trouble himself with any further
57  II,      XXII|          don't give yourself any trouble about it, for I have just
58  II,     XXIII|   recommended me not to take the trouble as it would be useless,
59  II,      XXIV|        comfort to you in time of trouble; it is, not to let your
60  II,       XXV|  perfection, gossip, I count the trouble I have taken to look for
61  II,      XXVI|      asked for two reals for his trouble in catching the ape.~ ~"
62  II,     XXXII|        own, and spare myself the trouble of reproving what I cannot
63  II,    XXXIII|      take care to give myself no trouble about it; I have heard say
64  II,     XXXIV|     after people had been at the trouble of coming to look for him
65  II,      XXXV|         for her and take all the trouble required for her disenchantment.
66  II,     XXXVI|         to come and tell you her trouble, which is one of the strangest
67  II,     XXXVI|          mind most familiar with trouble in the world could have
68  II,      XLII|     night watching or taking any trouble, with the mere breath of
69  II,      XLIX|     doctor, for the future don't trouble yourself about giving me
70  II,        LI|       have spared themselves the trouble, for I have more of the
71  II,       LII|         your worship to take the trouble of seeking out the rustic
72  II,      LIII|          you and had no cares to trouble me except mending your harness
73  II,       LIV|         of lovemaking, would not trouble herself about the attentions
74  II,       LVI|        and it will save thee all trouble."~ ~Tosilos meanwhile was
75  II,     LVIII|         But spare yourselves the trouble, ladies, of pressing me
76  II,       LIX|      will say; for pledges don't trouble a good payer."~ ~Sancho
77  II,        LX|          exclaimed, "Nobody need trouble himself with the defence
78  II,      LXIV|     escape death and save me the trouble of inflicting it upon thee;
79  II,     LXVII|         a princess's, I need not trouble myself to look for one that
80  II,    LXVIII|      have neither fear nor hope, trouble nor glory; and good luck
81  II,    LXVIII|    undisturbed by bond, debt, or trouble of any sort. Don Quixote,
82  II,     LXXIV|          his niece was saved the trouble by the entrance of the three.