Parte,  Chap.

 1   I,  TransPre|            the man but against his memory, or at least that it was
 2   I,  TransPre|           instance occurred to his memory." We can see the whole scene
 3   I,         I|      multitude of names out of his memory and fancy, he decided upon
 4   I,       VII|           instance occurred to his memory. For all that, however,
 5   I,      VIII|         sleepless supported by the memory of their mistresses. Not
 6   I,        IX|     written, it might exist in the memory of the people of his village
 7   I,         X|      receipt of which I have in my memory, with which one need have
 8   I,      XIII|          life to a close; here, in memory of misfortunes so great,
 9   I,      XIII|       sought to immortalise in the memory of man, as these papers
10   I,       XIV|            My sufferings drown the memory of you.~ ~ And now I die,
11   I,        XV|          as deeply impressed on my memory as on my shoulders."~ ~"
12   I,       XVI|           for ever inscribed on my memory the service you have rendered
13   I,      XVII|      chastise perfidy. Search your memory, and if you find anything
14   I,       XIX|           truth, it had escaped my memory; and likewise thou mayest
15   I,        XX|             for if one escapes the memory there will be an end of
16   I,        XX|          say passed away out of my memory, and, faith, there was much
17   I,       XXI|           I have the receipt in my memory."~ ~"So have I," answered
18   I,       XXI|          never be rubbed out of my memory any more than off my shoulders.
19   I,       XXI|            so as to preserve their memory for ever. Of my own I say
20   I,     XXIII|           They brought back to his memory the marvellous adventures
21   I,      XXIV| misfortunes, for recalling them to memory only serves to add fresh
22   I,       XXV|          fortunes, fix well in thy memory what thou shalt see me do
23   I,       XXV|         that he might commit it to memory, in case of losing it on
24   I,       XXV|         expect me to keep it in my memory is all nonsense, for I have
25   I,      XXVI|         have a mind? Long live the memory of Amadis and let him be
26   I,      XXVI|            to business; come to my memory ye deeds of Amadis, and
27   I,      XXVI|       bring back the letter to his memory, and balanced himself now
28   I,      XXVI|           them, to see what a good memory Sancho had, and they complimented
29   I,     XXVII|           and fixed it well in his memory, and thanked them heartily
30   I,     XXVII|        brighter gleam than all. Oh memory, mortal foe of my peace!
31   I,     XXVII|          Were it not better, cruel memory, to remind me and recall
32   I,     XXVII|           close, or so to order my memory that I no longer recollect
33   I,      XXIX|            came back to Cardenio's memory, and he described it to
34   I,       XXX|         depriving the sufferers of memory, so that they do not even
35   I,       XXX|     deprive the sufferers of their memory."~ ~"They shall not deprive
36   I,       XXX|          to you; for so long as my memory is occupied, my will enslaved,
37   I,       XXX|           thou got it still in thy memory, Sancho?" said Don Quixote.~ ~"
38   I,     XXXIV|         prudent maxims escaped his memory; for without once reflecting
39   I,     XXXVI|         able to efface him from my memory. May this plain declaration,
40   I,     XXXIX|      Holiness Pope Pius V of happy memory, had made with Venice and
41   I,     XXXIX|        purpose save preserving the memory of its capture by the invincible
42   I,        XL|         said the gentleman, "if my memory serves me, goes thus:~ ~
43   I,        XL|      things that will dwell in the memory of the people there for
44   I,        XL|         this affair has escaped my memory, or ever will while life
45   I,        XL|           it again efface from the memory all the obligations in the
46   I,     XLVII|            castle shall be held in memory by me, that I may acknowledge,
47   I,       LII|            merely preserved in the memory of La Mancha the fact that
48  II,       III|         faith, you have no want of memory when you choose to remember."~ ~"
49  II,       III|        charge against the author's memory, inasmuch as he forgot to
50  II,         V|          and fix themselves on our memory much better and more forcibly
51  II,         V|    perforce to respect him, though memory may at the same moment recall
52  II,      VIII|         wall, unless I am short of memory."~ ~"At all events, let
53  II,         X|          and let it not escape thy memory, how she receives thee;
54  II,       XII|         showed his culture and his memory to the greatest advantage
55  II,     XVIII|        Toboso, brought back to his memory his enchanted and transformed
56  II,     XVIII|            how ye bring back to my memory the~ sweet object of my
57  II,     XVIII|          long-lost happiness,~ The memory whereof is pain.~ One taste,
58  II,     XVIII|          sword, one sepulchre, one memory,~ Slays, and entombs, and
59  II,        XX|            your worship had a good memory," replied Sancho, "you would
60  II,        XX|       burlesque, but Don Quixote's memory (though he had an excellent
61  II,      XXII|            to the understanding or memory."~ ~In this and other pleasant
62  II,     XXIII|     recalls and brings back to her memory the sad fate of her lost
63  II,     XXVII|           who attribute to the bad memory of the author what was the
64  II,     XXXII|         seemed to have a retentive memory, to describe and portray
65  II,       XLI|         them again, saying, "If my memory does not deceive me, I have
66  II,      XLII|            have the Christus in my memory to be a good governor. As
67  II,      XLII|           help!"~ ~"With so good a memory," said the duke, "Sancho
68  II,     XLIII|            fix his counsels in his memory, like one who meant to follow
69  II,     XLIII|        thee carry carefully in thy memory, for I believe it will be
70  II,     XLIII|        have just now come into thy memory, for I have been turning
71  II,       XLV|         case, and he had so good a memory, that if it was not that
72  II,       XLV|          there would not be such a memory in all the island. To conclude,
73  II,    XLVIII|          and her age is now, if my memory serves me, sixteen years
74  II,     LVIII|     fingers' ends and fixed in his memory, and he said to him, "In
75  II,      LXIV|           have recalled him to thy memory. I come to do battle with
76  II,     LXVII|      Apparently it has escaped thy memory that thou hast seen Dulcinea
77  II,     LXVII|        give her is the place in my memory I keep for her, without
78  II,       LXX|           retain this vision in my memory."~ ~"A vision it must have
79  II,       LXX|      suffice to blot him out of my memory without any other device;