Parte,  Chap.

 1   I,  TransPre|          bound by the injunction laid upon the Morisco in Chap.
 2   I,        II|     support to the inside." They laid a table for him at the door
 3   I,       III|         than three of it, for he laid it open in four. At the
 4   I,        IX|      asunder from top to toe and laid them open like a pomegranate;
 5   I,        IX|      maimed and mutilated, and I laid the blame on Time, the devourer
 6   I,      XIII|          time those who came had laid the bier upon the ground,
 7   I,      XIII|          on the bier itself were laid some books, and several
 8   I,      XIII|          great, he desired to be laid in the bowels of eternal
 9   I,       XIV|         a fire afar off, a sword laid aside. Those whom I have
10   I,       XIV|          his suffering should be laid to my charge. Let him who
11   I,       XIV|        Chrysostom's papers, they laid his body in it, not without
12   I,        XV|        slash at one of them that laid open the leather jerkin
13   I,        XV|        no indignity, and this is laid down in the law of the duel
14   I,        XV|        Sancho, "for hardly had I laid hand on my tizona when they
15   I,       XVI|        left in the dark they all laid on one upon the other in
16   I,       XVI|   perceiving that he whom he had laid hold of did not move or
17   I,      XVII|        to a corner of the inn he laid hold of a pike that stood
18   I,     XVIII|    altogether, with the other he laid hold of the bridle of Rocinante,
19   I,       XIX|         any further reasoning he laid his lance in rest, fixed
20   I,       XIX|        excommunicated for having laid violent hands on a holy
21   I,        XX|       and coming close to him he laid one hand on the pommel of
22   I,       XXI|     little to you? For since you laid that hard injunction of
23   I,     XXIII|         raised up thy deeds have laid low; by it I believed thee
24   I,      XXIV|         Quixote's breast that he laid him on his back. Sancho
25   I,       XXV|         breach of the injunction laid upon him; but unable to
26   I,     XXVII|       the place where Sancho had laid the broom-branches as marks
27   I,    XXVIII|       justly severe language, he laid aside the entreaties which
28   I,     XXXIV|         the vitals of his honour laid bare before his eyes, and
29   I,     XXXIV|      took her up in her arms and laid her on the bed, entreating
30   I,      XXXV|       and stiffest battle I ever laid eyes on. By the living God
31   I,     XXXIX|        idea and advice as I have laid it before you."~ ~Having
32   I,       XLI|   contrary drew closer to me and laid her head on my breast, bending
33   I,       XLI|          stores the renegade had laid in, imploring God and Our
34   I,     XLIII|         the world met for having laid hands on the tender limbs
35   I,      XLIV|      less finding him.~ ~The man laid hold of him by the arm,
36   I,       XLV|    turned upside down, once more laid hold of his pack-saddle
37   I,    XLVIII|        and so it would have been laid in all four quarters of
38   I,        LI|       any of the large number he laid claim to. All the village
39   I,       LII|         in and undressed him and laid him in his old bed. He eyed
40   I,       LII|        the side of the knight is laid~ Stolid man Sancho too,~
41  II,      XIII|         is one of the curses God laid on our first parents."~ ~"
42  II,       XIV|        so saying he stood up and laid his hand on his sword, waiting
43  II,       XIV|          the penalty that may be laid on peacefully minded squires
44  II,        XV|     knight-errantry which he had laid aside, it was in consequence
45  II,     XVIII|        while the table was being laid; for on the arrival of so
46  II,        XX|      upon my shoulders thou hast laid the support of thyself,
47  II,     XXIII|     France with it, having first laid you in the bosom of the
48  II,      XXVI|         I find myself ruined and laid low, destitute and a beggar,
49  II,     XXVII|       would not, therefore, have laid any command upon us that
50  II,      XXXI|      there was a sumptuous table laid with but four covers. The
51  II,    XXXIII|          Dulcinea it must not be laid at my door, nor should I
52  II,     XXXIV|      where they found the tables laid and dinner served, in such
53  II,      XXXV|      hundred lashes, and so well laid on that they won't be got
54  II,      XXXV|        penance on the conditions laid down."~ ~The instant Sancho
55  II,     XXXVI|          and the sage Merlin has laid hold of me for the disenchantment
56  II,       XLI|          him, that he could have laid hold of it with his hand,
57  II,      XLII|      pass for reality. So having laid their plans and given instructions
58  II,       XLV|          it in his way; and then laid his hand on the cross of
59  II,       XLV|    fairly, but she not contented laid hold of me and never let
60  II,      XLVI|        soul.~ ~ Painting that is laid on painting~ Maketh no display
61  II,     XLVII|        chamber there was a table laid out with royal magnificence.
62  II,     XLVII|       and no more than one cover laid. A personage, who it appeared
63  II,      XLIX|   seclusion and the restrictions laid upon my going out, were
64  II,        LI|        recklessly exorbitant. He laid extremely heavy penalties
65  II,       LII|   workman; to be sure he has now laid aside his paint-brush and
66  II,        LV|     seems he came in for a table laid out and a bed ready made.
67  II,     LVIII|          where they found tables laid out, and choicely, plentifully,
68  II,      LXII|          bed, and the first that laid hold of him was Sancho,
69  II,     LXIII| instructed in what he was to do, laid hold of Sancho, hoisting
70  II,     LXIII|      each of these lashes, being laid on with a good hand, to
71  II,       LXV|       obey the injunction I have laid upon him. This, senor, is
72  II,      LXVI|     fault of the ass must not be laid on the pack-saddle;' and,
73  II,    LXVIII|       hand. As soon as thou hast laid them on we will pass the
74  II,    LXVIII|         Don Quixote stood up and laid his hand upon his sword,
75  II,      LXIX|         him a smack very stoutly laid on, and then made him a
76  II,      LXXI|          But the rogue no longer laid them on his shoulders, but
77  II,      LXXI|       them on his shoulders, but laid on to the trees, with such
78  II,     LXXII|          notary, and Don Quixote laid a petition before him, showing