Parte,  Chap.

 1   I,  TransPre|     reluctance that I abandoned in favour of the present undertaking
 2   I,  TransPre|       Quixote" had been growing in favour, and its author's name was
 3   I,  TransPre|         Panza had not merely found favour, but had already become,
 4   I,  TransPre|      before he had been taken into favour by the public. An inferior
 5   I,       III|            subjection; let not thy favour and protection fail me in
 6   I,       III|            he was beholden for the favour he had received, as he meant
 7   I,       III|            that she would do him a favour if thenceforward she assumed
 8   I,        IV|        Thanks be to heaven for the favour it accords me, that it so
 9   I,        IV|            worship, say all in her favour that you desire."~ ~"She
10   I,        IX|           them the great grace and favour of sparing their squire'
11   I,        XI|       unassailed by the efforts of favour and of interest, that now
12   I,        XI|           living are bound to show favour to knights-errant, yet,
13   I,      XIII|        with them entreating her to favour and protect him in the hazardous
14   I,       XIV|            they showed to do him a favour, and said that for the present
15   I,        XV|        adverse, should turn in our favour, filling the sails of our
16   I,       XVI|           position to repay such a favour as that which you, by the
17   I,      XVII|         whoever you are, do us the favour and kindness to give us
18   I,        XX|             and thence, to do me a favour and a service, thou wilt
19   I,        XX|       wages, but were dependent on favour; and if I have now mentioned
20   I,       XXI| courteously kiss his hands for the favour done to him; and that night
21   I,       XXI|        people say, 'Never ask as a favour what thou canst take by
22   I,      XXII|        proved against me, I got no favour, I had no money, I was near
23   I,     XXIII|           kissed his hands for the favour, and cleared the valise
24   I,      XXIV|           s inclination to show me favour as an injury to themselves.
25   I,      XXIV|       remains unshared, and as the favour I enjoyed with Don Fernando
26   I,      XXVI|    distressed damsel, should ask a favour of him, which as a valiant
27   I,      XXVI|           refuse to grant; and the favour he meant to ask him was
28   I,      XXIX|          to make him worthy of her favour; and if this went on, Sancho
29   I,      XXIX|            declaring itself in our favour, since it has so unexpectedly
30   I,      XXXI|           life, comes to me of the favour she extends to me, and because
31   I,    XXXIII|            had bestowed some great favour upon him; and it was agreed
32   I,     XXXIV|              Bereft of life, fame, favour, even there~ It would be
33   I,      XXXV|          of God on high and by the favour of her by whom I live and
34   I,     XXXVI|       returning him thanks for the favour he had rendered them in
35   I,    XXXVII|           thanks to Heaven for the favour shown to him and for having
36   I,    XXXVII|           am much gratified by the favour that is bestowed upon me,
37   I,    XXXVII|            highly, as I ought, the favour you have offered, which,
38   I,   XXXVIII|        right in all he had said in favour of arms, and that he himself,
39   I,     XXXIX|         king's crumb than a lord's favour.' I say so because it is
40   I,     XXXIX|           too, that it was special favour and mercy which Heaven showed
41   I,        XL|      showed that it was for me the favour was intended. I took my
42   I,        XL|          which we testified in his favour as strongly as we could;
43   I,       XLI|      renegade ask me to do her the favour of releasing the Moors and
44   I,       XLI|            the wind changed in our favour, and made the sea calm,
45   I,      XLII|            might have expected her favour he lost it, and with it
46   I,     XLIII|          as it was, showing him no favour, except when my father,
47   I,      XLVI|         and remove obstructions in favour of the lovers and warriors
48   I,      XLVI|           him to the bosom of your favour, sicut erat in principio,
49   I,       LII|       protects me and does me more favour than I can wish for."~ ~
50  II,        IV|            will take it as a great favour; and if he does not give
51  II,        IV|         were a poet, to do him the favour of composing some verses
52  II,       VII|        worship's desire to show me favour; and if I have been bargaining
53  II,         X|     greatness to receive into your favour and good-will your captive
54  II,      XVII|          the invitation as a great favour and honour, Senor Don Diego,"
55  II,     XVIII|           the first always goes by favour or personal standing, the
56  II,       XIX|            caution and the special favour of heaven to make it a good
57  II,      XXII|          thee not to refuse me thy favour and protection now that
58  II,      XXII|          know that while thou dost favour me there is no impossibility
59  II,     XXIII|         entreats you to do her the favour of letting her know how
60  II,      XXIV|          like to know, if by God's favour they grant you a licence
61  II,       XXX|       receive a most distinguished favour and happiness."~ ~"You have
62  II,      XXXI|            worship would do me the favour to go out to the castle
63  II,     XXXII|          of his excellence for the favour he has bestowed upon thee."~ ~
64  II,      XXXV|         shape now, it is a special favour Senor Merlin here has granted
65  II,     XXXIX|         Vicar gave his decision in favour of Don Clavijo, and she
66  II,      XLII|        that thou attribute not the favour thou hast received to thine
67  II,      XLVI|       Quixote returned, "Do me the favour, senora, to let a lute be
68  II,     XLVII|            will take it as a great favour and will not fail to serve
69  II,     XLVII|          the farmer, "to do me the favour of giving me a letter of
70  II,      XLIX|          one doubtful point in his favour, very much against what
71  II,        LI|           think will put me out of favour with the duke and duchess;
72  II,     LVIII|        therefore, grateful for the favour that has been extended to
73  II,      LXII|         and think he is doing me a favour? I do not print my books
74  II,       LXV|     settled there with the help of favour and bribes.~ ~"Nay," said
75  II,       LXV|           will not do to rely upon favour or bribes, because with
76  II,       LXX|      obdurate than a clown asked a favour when he has his mind made
77  II,     LXXII|        will your worship do me the favour of telling me your name,