Parte,  Chap.

 1   I,  TransPre|     chapter now and again, and putting it aside to turn to "Persiles
 2   I,  TransPre|  Avellanedas in the field, and putting everything else aside, he
 3   I,   AuthPre|        best of your power, and putting your ideas intelligibly,
 4   I,         I|       quest of adventures, and putting in practice himself all
 5   I,        II|     nor even half as good; and putting him up in the stable, he
 6   I,        II|     landlord bored a reed, and putting one end in his mouth poured
 7   I,      XVII|      in the inn, he decided on putting it into a tin oil-bottle
 8   I,      XVII|          said Don Quixote, and putting spurs to Rocinante and bringing
 9   I,      XVII| bounded by the sky, and there, putting Sancho in the middle of
10   I,     XVIII|        Rocinante the spur, and putting the lance in rest, shot
11   I,     XVIII|        drew out his flask, and putting it to his mouth began to
12   I,     XVIII|      Don Quixote now rose, and putting his left hand to his mouth
13   I,       XIX|      from under the mule; then putting him on her back he gave
14   I,       XXI|         I have no intention of putting myself in the way of wanting
15   I,       XXI|     than off my shoulders. But putting that aside, will your worship
16   I,      XXVI|      arms at Roncesvalles. But putting the question of his valour
17   I,     XXVII|     they immediately set about putting it in execution. They begged
18   I,     XXVII|    away from the place without putting them to all this trouble.
19   I,     XXVII|   loves me dearly, who without putting any constraint on my inclination
20   I,     XXVII|      more deliberate violence, putting an end to my life and giving
21   I,    XXVIII|       and gave her reasons for putting an end to herself all which
22   I,      XXIX|      off Cardenio's beard, and putting on him a grey jerkin of
23   I,      XXXI|      the whim seizes them. But putting this aside, what thinkest
24   I,     XXXVI|  course was, by conquering and putting a constraint upon himself,
25   I,   XXXVIII|    strengthens my argument.~ ~"Putting this, however, aside, for
26   I,     XXXIX|     Muley Hamet in possession, putting an end to the hopes which
27   I,        XL|        all out of the bano and putting us on board; especially
28   I,      XLII|        judge embraced Zoraida, putting all he possessed at her
29   I,    XLVIII|    absurdity can there be than putting before us an old man as
30   I,       LII|       rocks, visiting castles, putting up at inns, all at free
31   I,       LII|     well, that Don Quixote was putting on his spurs to go and render
32   I,       LII|    that one of the greatest is putting it into a man's head that
33  II,        II|     all its nakedness, without putting any more clothes on it than
34  II,        IV|       Toboso" might be read by putting together the first letters.
35  II,      VIII| opportunity in future of again putting your loyalty to the test;
36  II,         X|      she took a short run, and putting both hands on the croup
37  II,      XIII|        and the devil is always putting a bag full of doubloons
38  II,      XIII|       fancy at every stop I am putting my hand on it, and hugging
39  II,       XIV|    pads of carded cotton he is putting into the bags, that our
40  II,       XIV|       him, however, engaged in putting Sancho up, he drew rein,
41  II,       XIV|        here in my pocket," and putting his hand into his right
42  II,      XVII|      What could be madder than putting on a helmet full of curds,
43  II,     XVIII|        to Don Diego's mansion, putting before us in his picture
44  II,     XVIII|    present itself to him; and, putting it aside that he must be
45  II,        XX|       his master bade him, and putting the saddle on Rocinante
46  II,       XXI|      satisfied, as it was only putting off the fulfillment of his
47  II,      XXII|     burying yourself alive, or putting yourself where you'll be
48  II,       XXV|   perched himself upon it, and putting his mouth to his master'
49  II,      XXVI|    paid."~ ~And so he went on, putting values on ever so many more
50  II,     XXVII|       their side. Don Quixote, putting up his visor, advanced with
51  II,      XXXI|    gentleman, out of patience, putting his hands on his shoulders,
52  II,    XXXVII|    this senora duenna won't be putting any difficulties in the
53  II,       XLI|  regard to his safety would be putting his courage in an unfavourable
54  II,       XLI|       it; and now, desirous of putting a finishing touch to this
55  II,       XLV|   tailor, God be thanked), and putting a piece of cloth into my
56  II,     XLVII|     the street; and the carver putting his head out of the window
57  II,    XLVIII|   taking off her spectacles or putting aside the candle. Don Quixote
58  II,         L|        companions, and without putting anything on her head or
59  II,        LI|      his own room, and without putting it off any longer set about
60  II,        LI|        the joke against Sancho putting their heads together arranged
61  II,      LIII|        haste with which he was putting on his clothes meant.~ ~ ~
62  II,       LIV|     were asking for money, and putting his thumb to his throat
63  II,        LV|        the next day, as he was putting Rocinante through his paces
64  II,     LVIII|  intended for a retablo we are putting up in our village; we carry
65  II,     LVIII|        surpass all upon earth, putting aside the lady of my heart,
66  II,        LX|  something touch his head, and putting up his hands encountered
67  II,      LXIV|         and live there without putting hand to sword, in peace
68  II,       LXV|      happy result from it; and putting his services at Don Antonio'
69  II,    LXVIII|   death. One of those on foot, putting his finger to his lips as
70  II,      LXXI|   replied De donde diere. But, putting this aside, tell me, Sancho,