Parte,  Chap.

 1   I,  TransPre|       Spain, is seldom wrong in matters of literature or history.
 2   I,  TransPre|   misquotations and mistakes in matters of detail are always, it
 3   I,        II|   increased his irritation, and matters might have gone farther
 4   I,       III|         so he determined to cut matters short and confer upon him
 5   I,        IV|          of Quintanar."~ ~"That matters little," replied Don Quixote; "
 6   I,      VIII|   squire, "Fortune is arranging matters for us better than we could
 7   I,        XV|      making some move to change matters once more, and try, as they
 8   I,      XVII|     lively wit! of other secret matters which, to preserve the fealty
 9   I,      XVII|   troubling oneself about these matters of enchantment or being
10   I,     XXIII|      for I am very fond of love matters."~ ~"With all my heart,"
11   I,     XXIII|        him. But chance arranged matters better than he expected
12   I,     XXVII|     SCHEME; TOGETHER WITH OTHER MATTERS WORTHY OF RECORD IN THIS
13   I,       XXX|       FAIR DOROTHEA, WITH OTHER MATTERS PLEASANT AND AMUSING~ ~ ~
14   I,       XXX|     shoulder or on the backbone matters little; it is enough if
15   I,       XXX|        questions to ask him and matters of great importance to discuss
16   I,     XXXII|         who may be able to mend matters; and in the meantime, senor
17   I,    XXXIII|     friend, it should not be in matters that are trifling or of
18   I,      XXXV|       time. The curate smoothed matters by promising to make good
19   I,      XXXV|         given him to inform him matters of serious importance.~ ~
20   I,     XXXIX|        little knowledge of such matters; for if in the Goletta and
21   I,       XLI|         to let Zoraida know how matters stood that she might be
22   I,      XLIV|    affair and business."~ ~Thus matters stood at the inn-gate, where
23   I,       XLV|       taken up with the serious matters he had on his mind that
24   I,       XLV|    Quixote to say; for in these matters of chivalry all these gentlemen
25   I,       XLV|   return to tell his father how matters stood, and that the other
26   I,     XLVII|       are versed and learned in matters of errant chivalry? Because
27   I,    XLVIII|         OF CHIVALRY, WITH OTHER MATTERS WORTHY OF HIS WIT~ ~ ~"It
28  II,         I|      was to avoid touching upon matters of chivalry, resolved to
29  II,        II|       TOGETHER WITH OTHER DROLL MATTERS~ ~ ~The history relates
30  II,        IV|   CARRASCO, TOGETHER WITH OTHER MATTERS WORTH KNOWING AND TELLING~ ~ ~
31  II,         V|         TERESA PANZA, AND OTHER MATTERS WORTHY OF BEING DULY RECORDED~ ~ ~
32  II,       VII|     support of wives, and other matters of this kind appertaining,
33  II,       VII| alforjas furnished with certain matters in the way of victuals,
34  II,     XVIII|      GABAN, TOGETHER WITH OTHER MATTERS OUT OF THE COMMON~ ~ ~Don
35  II,     XVIII|        and, to return to higher matters, he must be faithful to
36  II,     XXIII|  tablecloth, and other trifling matters which he added, until he
37  II,      XXIV|     RELATED A THOUSAND TRIFLING MATTERS, AS TRIVIAL AS THEY ARE
38  II,      XXIV|       or blown up by mine, what matters it? It is only dying, and
39  II,       XXV|        fear nor shame, can mend matters. To-morrow or the day after,
40  II,      XXVI|    order to allow certain other matters to be set forth, which are
41  II,    XXVIII|            CHAPTER XXVIII.~ ~OF MATTERS THAT BENENGELI SAYS HE WHO
42  II,       XXX|       Fortune, however, ordered matters after a fashion very much
43  II,      XXXI|        TREATS OF MANY AND GREAT MATTERS~ ~ ~Supreme was the satisfaction
44  II,     XXXII|        I have some other little matters in reserve, that shall be
45  II,   XXXVIII|         your squire's beard, it matters very little to me; may I
46  II,        XL|                CHAPTER XL.~ ~OF MATTERS RELATING AND BELONGING TO
47  II,      XLII|      WITH OTHER WELL-CONSIDERED MATTERS~ ~ ~The duke and duchess
48  II,      XLII|         to heaven that disposes matters beneficently, and secondly
49  II,     XLIII|       understand these terms it matters little, for custom will
50  II,     XLIII|      purpose to do right in all matters that come before thee, for
51  II,        LI|         OTHER SUCH ENTERTAINING MATTERS~ ~ ~Day came after the night
52  II,       LIV|         LIV.~ ~WHICH DEALS WITH MATTERS RELATING TO THIS HISTORY
53  II,       LVI|      his excellence arrange all matters connected with the affair
54  II,        LX|       as he usually is on other matters.~ ~Master and man dismounted
55  II,        LX|        be his, without carrying matters any further. Yesterday I
56  II,       LXI|  BARCELONA, TOGETHER WITH OTHER MATTERS THAT PARTAKE OF THE TRUE
57  II,      LXII|     TOGETHER WITH OTHER TRIVIAL MATTERS WHICH CANNOT BE LEFT UNTOLD~ ~ ~
58  II,       LXX|       SIXTY-NINE AND DEALS WITH MATTERS INDISPENSABLE FOR THE CLEAR
59  II,     LXXII|      there are not by any means matters of enjoyment, but rather