Parte,  Chap.

 1   I,        IV|           repeating, "Your mouth shut and your eyes open!" while
 2   I,        VI|       you, senor gossip, keep it shut up in your own quarters."~ ~"
 3   I,       XIV|     grounds of fear?~ Ought I to shut mine eyes to jealousy,~
 4   I,       XVI|      still higher, calling out, "Shut the inn gate; see that no
 5   I,      XVII| laborious gallop, and finding it shut went round it to see if
 6   I,       XXI|    because if last night fortune shut the door of the adventure
 7   I,       XXI|       together, hold our breath, shut our eyes, and let ourselves
 8   I,    XXVIII|        door was not yet entirely shut upon relief in my case,
 9   I,     XXXII|           No sooner was the door shut upon him than the landlady
10   I,    XXXIII|     alone as on other occasions, shut himself into a chamber and
11   I,     XXXIX|          our men should not have shut themselves up in the Goletta,
12   I,        XL|          put out that opened and shut very quickly. From this
13   I,       XLI|        retire into the house and shut thyself in while I go and
14   I,       XLI|          when the city gates are shut, and there was no one to
15   I,     XLIII|        the very beams of the sun shut up in a vial."~ ~"My mistress
16   I,     XLIII|         the inn, which was still shut; on seeing which, Don Quixote,
17   I,      XLVI|       bringing in the cage, they shut him up in it and nailed
18   I,     XLVII|        leaves undone while he is shut up.~ ~"Trim those lamps
19   I,    XLVIII|          the other I find myself shut up in a cage, and know in
20   I,    XLVIII|          would have been able to shut me in, what wouldst thou
21   I,    XLVIII|      since your worship has been shut up and, as you think, enchanted
22   I,      XLIX|       loyal squire, I promise to shut myself up along with your
23   I,      XLIX|         pass that you have to be shut up in a cage and carried
24   I,      XLIX|         had upset my senses, and shut me up in a cage, and that
25   I,         L|         since I have seen myself shut up in a cage like a madman,
26   I,        LI|         to a rugged mountain and shut her up in the eave where
27   I,        LI|       sight and took her away to shut her up in a convent in a
28   I,       LII|        telling you the truth, so shut your mouth. But I may tell
29  II,        II|            Meanwhile Don Quixote shut himself up in his room with
30  II,         V|          door, it will not do to shut it out; let us go with the
31  II,        VI|          open arms, and the pair shut themselves up in his room,
32  II,       VII|     housekeeper saw Sancho Panza shut himself in with her master,
33  II,       VII|      time he came in an ox-cart, shut up in a cage, in which he
34  II,       VII|          Quixote and Sancho were shut up together, they had a
35  II,        XI|          Quixote, "even if he be shut up with him in the deepest
36  II,      XXII|        perceived he had his eyes shut and every appearance of
37  II,     XXIII|       known to the world what is shut up and concealed in this
38  II,      XXXI|    earnestness to keep his mouth shut, and to bite off his tongue
39  II,     XXXII|         perforce obliged to keep shut. The duke and duchess, who
40  II,     XXXII|       uncommonly brown, his eyes shut, and his beard full of soap,
41  II,     XXXIV|           having once seen them, shut his eyes so as not to see
42  II,       XLI|         on a stick with his eyes shut; who in twelve hours reached
43  II,      XLIV|         earth." And with that he shut the window with a bang,
44  II,    XLVIII|         enter; but as he went to shut it Senora Rodriguez returned
45  II,      XLIX|      chains put on me, and to be shut up in a cell, and may lay
46  II,      XLIX|          he keeps her so closely shut up that he does not give
47  II,      XLIX|       that my father has kept me shut up these ten years, for
48  II,        LI|        and calling his secretary shut himself in with him in his
49  II,      LIII|           Hold the breach there! Shut that gate! Barricade those
50  II,       LVI|         could not remain so long shut up in that confined space.
51  II,       LVI|  happened ended in Tosilos being shut up until it was seen how
52  II,      LVII|      suffering himself to remain shut up and inactive amid the
53  II,      LXII|         us, and that the door is shut, I will tell you of one
54  II,       LXV|        remove his armour, and he shut himself into a lower room,
55  II,     LXXII|        ready to swear I left him shut up in the Casa del Nuncio