Parte,  Chap.

 1   I,  TransPre|         Cervantes had in his mind's eye, and it was on just such
 2   I,   Commend|          one glance of Claridiana's eye,~ The bright Aurora for
 3   I,   AuthPre|          opening and shutting of an eye, I sweep away all your difficulties,
 4   I,        IV|        should show her blind of one eye, and distilling vermilion
 5   I,       VII|       island in the twinkling of an eye and leave him governor of
 6   I,       XII|        consent, not that he had any eye to the gain and profit which
 7   I,       XIV|         love, some but pleasing the eye without winning the affection;
 8   I,       XVI|             snub nose, blind of one eye and not very sound in the
 9   I,      XVII|    ourselves in the twinkling of an eye."~ ~By this time the cuadrillero
10   I,     XXVII|             thy shape, deceives the eye,~ And makes its vileness
11   I,    XXXIII|             morning slowly came; No eye was there to see him, well
12   I,      XLII|         drew fresh tears from every eye. And there was Don Quixote
13   I,     XLVII| contemplates in the things that the eye or the imagination brings
14   I,        LI|             no less pleasing to the eye than to the palate.~ ~ ~ ~
15   I,       LII|            beauty to the beholder's eye, they are, at least, honourable
16  II,         V|            than the twinkling of an eye, I put the 'Don' and 'my
17  II,        VI|           of mighty ships, and each eye like a great mill-wheel,
18  II,        XI|            hand what appears to the eye, if illusions are to be
19  II,     XVIII|      emperor in the twinkling of an eye."~ ~In this speech Don Quixote
20  II,       XIX|        point of a sword through the eye of a needle."~ ~"I am satisfied
21  II,       XXI|          every one of them worth an eye of one's head! Whoreson
22  II,     XXIII|           not one of them closed an eye, nor did I either."~ ~"The
23  II,       XXV|           Master Pedro had his left eye and nearly half his cheek
24  II,      XXVI|        without a nose, and wants an eye, and is the fair Melisendra,
25  II,     XXVII|       Aragon, and cover up his left eye, and take up the trade of
26  II,      XXIX|            than the twinkling of an eye they carry him where they
27  II,     XXXII|           been blurred to my mind's eye by the misfortune that fell
28  II,    XXXIII|          put him on the apple of my eye."~ ~"It will be enough for
29  II,    XXXIII|            apple of your highness's eye, and I'd as soon stab myself
30  II,      XXXV|             treasurer, with jealous eye~ I view the efforts of the
31  II,     XLIII|          sees the mote in another's eye had need to see the beam
32  II,       XLV|      antipodes, torch of the world, eye of heaven, sweet stimulator
33  II,     XLVII|           on that side she wants an eye that she lost by small-pox;
34  II,    XLVIII|       softly.~ ~Don Quixote kept an eye upon her from his watchtower,
35  II,      XLIX|        bribe; let everyone keep his eye open, and look out for the
36  II,      XLIX|            night without closing an eye, will your worship with
37  II,       LIX|           replying began to run his eye over it; but he presently
38  II,        LX|           awake, could not close an eye, and roamed in fancy to