Parte,  Chap.

 1   I,       VII|     two maravedis for a queen; countess will fit her better, and
 2  II,         V|        for Sanchica shall be a countess, say what you will."~ ~"
 3  II,         V|       I am afraid this rank of countess for my daughter will be
 4  II,         V|       see me go dressed like a countess or governor's wife; for
 5  II,         V|        our daughter is to be a countess," said Sancho.~ ~"The day
 6  II,         V|       The day that I see her a countess," replied Teresa, "it will
 7  II,         V|      though he must make her a countess, he would put it off as
 8  II,      XIII|    whom I am breeding up for a countess, please God, though in spite
 9  II,      XIII|    that is being bred up for a countess?" asked he of the Grove.~ ~"
10  II,      XIII|       fit her to be not only a countess but a nymph of the greenwood,"
11  II,     XXXVI|   DISTRESSED DUENNA, ALIAS THE COUNTESS TRIFALDI, TOGETHER WITH
12  II,     XXXVI|      Beard; I am squire to the Countess Trifaldi, otherwise called
13  II,     XXXVI|      misfortune of my lady the Countess Trifaldi, whom the enchanters
14  II,    XXXVII|      are distressed, like this Countess Three-skirts or Three-tails!-
15  II,    XXXVII|      meant; moreover this is a countess, and when countesses serve
16  II,    XXXVII|      receive her, as she was a countess and a person of rank.~ ~"
17  II,    XXXVII|      In respect of her being a countess," said Sancho, before the
18  II,    XXXVII|      duke; "we'll see what the countess is like, and by that measure
19  II,   XXXVIII|     seen. Behind them came the Countess Trifaldi, the squire Trifaldin
20  II,   XXXVIII|      must be because of it the countess was called Trifaldi, as
21  II,   XXXVIII|    Trifaldi, as though it were Countess of the Three Skirts; and
22  II,   XXXVIII|        name she was called the Countess Lobuna, because wolves bred
23  II,   XXXVIII|     would have been called the Countess Zorruna, as it was the custom
24  II,   XXXVIII|       in their dominions; this countess, however, in honour of the
25  II,   XXXVIII|        wanting in wits, senora countess," said the duke, "who did
26  II,   XXXVIII|    humble and most unfortunate countess."~ ~To this Sancho made
27  II,   XXXVIII|           I will," replied the countess.~ ~ ~ ~
28  II,     XXXIX|      indeed to come," said the countess; "and such bitter that colocynth
29  II,        XL|        true," said the bearded countess, "still it fits him very
30  II,       XLI|            That I will, Senora Countess Trifaldi," said Don Quixote, "
31  II,       XLI| concluded the adventure of the Countess Trifaldi, otherwise called
32  II,      XLIV|     who played the part of the Countess Trifaldi in the comical
33  II,         L|     stop till he has made me a countess; for to make a beginning