Parte,  Chap.

 1   I,      VIII|         speedy death as the just punishment of your evil deeds."~ ~The
 2   I,         X|         does not deserve further punishment unless he commits some new
 3   I,        XV|         and so I believe that in punishment for having transgressed
 4   I,       XIX|         been without any doubt a punishment for the offence committed
 5   I,      XXII|         which they gave him that punishment was having been an ear-broker,
 6   I,      XXII|      accepted my fate, it is the punishment of my fault; I am a young
 7   I,      XXII|      have not deserved a heavier punishment than being sent to the galleys?"~ ~"
 8   I,      XXII|     should be the instruments of punishment to others, they being therein
 9   I,       XXV|   nonsense deserving very severe punishment; and as a proof that Cardenio
10   I,     XXVII|  indignation of my breast in the punishment of the treacherous Don Fernando,
11   I,      XXIX|     would not let them go to the punishment they deserved."~ ~ ~ ~
12   I,      XXXI|          of glory or the fear of punishment; though for my part, I would
13   I,    XXXIII|     leave thee in thy folly as a punishment for thy pernicious desire;
14   I,    XXXIII|        had no reason to fear any punishment for his offence.~ ~In short
15   I,     XXXIV|         become the instrument of punishment for the wrong done thee."~ ~
16   I,     XXXIV|          why I should suffer the punishment of another's fault. I will
17   I,     XXXIV|          any other instrument of punishment employed my error might
18   I,     XXXIX|       always have instruments of punishment to chastise us. As it was,
19   I,     XLVII|        or other malefactor whose punishment fell within the jurisdiction
20   I,    XLVIII|         of trouble in inflicting punishment on them. And if the same
21   I,      XLIX|         as richly deserving such punishment as cheats and impostors
22   I,      XLIX|        you do, deserves the same punishment which you say you inflict
23   I,       LII| evil-doers, no longer in fear of punishment for their misdeeds! Oh thou,
24   I,       LII|           let his offence be his punishment, with his bread let him
25  II,         I|     shall have to inflict such a punishment on it as will be remembered
26  II,     XXXIX|         stay the infliction of a punishment so severe. He then caused
27  II,     XXXIX|        not visit us with capital punishment, but with others of a slow
28  II,        XL|       thou find no other sort of punishment for these sinners but bearding
29  II,      XLII|         in deed, for the pain of punishment is enough for the unfortunate
30  II,      LVII|        falsehood to me~ Find its punishment in her,~ For in my land
31  II,        LX|       thou that hast slain me, a punishment not merited or deserved