Parte,  Chap.

 1   I,  TransPre|   Cervantes, how he comforted and helped the weak-hearted, how he
 2   I,  TransPre| birth-place, in 1585 and no doubt helped to make his name more widely
 3   I,  TransPre|           Bejar's, which may have helped to make the book known;
 4   I,      VIII|        and without any more delay helped the friar to mount, who,
 5   I,        IX|          and good fortune had not helped me, the world would have
 6   I,         X|         the skirt of his hauberk, helped him to mount Rocinante,
 7   I,         X|          an act of ownership that helped to prove his chivalry.~ ~ ~ ~
 8   I,       XVI|         This graceful lass, then, helped the young girl, and the
 9   I,      XVII|           beast, whom likewise he helped to dress and mount the ass;
10   I,       XIX|       obey his master's call, and helped him to remove the bachelor
11   I,       XXV|          for if good luck had not helped your worship, and he had
12   I,       XXX|         the bystanders could have helped laughing to see the madness
13   I,      XXXI|       this same, I say, must have helped thee to travel without thy
14   I,      XXXI|          will come to me by being helped by your worship, on whom
15   I,      XXXV|          right!"~ ~Who could have helped laughing at the absurdities
16   I,       XLI|     father as the better linguist helped to interpret most of these
17   I,       XLV|         Luis's affair, would have helped to carry on the joke; but
18   I,       XLV|           so that had he not been helped by his comrades he would
19   I,        LI|          such earnestness that it helped to console her distressed
20  II,        XI|         than he liked, and having helped him to mount Rocinante,
21  II,       XIV|     plight enough."~ ~Don Quixote helped him to rise, with the assistance
22  II,        XX|         he would have very gladly helped himself to a moderate pipkinful;
23  II,        XX|           who no doubt would have helped him had he not been prevented
24  II,      XLVI|         stitches of his stockings helped them. But as Time is fleet
25  II,      LIII|  countless drums and trumpets now helped to swell the din of the
26  II,      LIII|           a woebegone voice. They helped him to rise, and as soon
27  II,       LIV|           treason to my king if I helped his enemies, I would not
28  II,        LV|           on his back, and Sancho helped him to his feet, which he
29  II,    LXXIII|        the housekeeper and niece, helped him to bed, where they gave
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License