IntraText Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | Search |
Alphabetical [« »] engagements 1 engaging 2 engendered 1 english 9 englishmen 1 engraved 1 engrossed 1 | Frequency [« »] 9 earn 9 employed 9 encompassed 9 english 9 entertainment 9 expiation 9 explanation | The Qur'ân Concordances english |
bold = Main text Part, Sura grey = Comment text
1 I | of being the hero of an English popular poem. Mutanebbî, ' 2 I | rhythm would be to give the English an artificial ring from 3 I | to render it by a similar English one, even where a literal 4 I | instances to make use of English constructions which, if 5 I | completely different ring to the English to that of the Arabic, to 6 I | Arabic word by the same English word wherever it occurs; 7 I, II(4)| about,' and as colloquial English affords an exact equivalent 8 I, IX(3)| have used the old fashion English expression in order to preserve 9 II, XVIII(1)| in Arabic as well as in English. Bâi.dhâvî says, 'the expression