bold = Main text
    Part, Sura      grey = Comment text

  1  I             |             the circumstances of the people in whose midst it was revealed,
  2  I             |         taken a definite hold on the people, and the few who, following
  3  I             |            they alone are the chosen people, was too exclusive for the
  4  I             |              her to the tents of her people and reared him amidst the
  5  I             |              prophets of old, of the people of Noah and Lot, of the
  6  I             |              no converts amongst the people of Mecca, and few, if any,
  7  I             |              a few last words to the people, and having given some parting
  8  I             |             always best!~ ~Amongst a people who believed firmly in witchcraft
  9  I             |              used in speaking to the people of Medînah, though sometimes
 10  I             |        strikes the rock: he bids the people slaughter a dun cow to discover
 11  I             |      goodness. Noah sent to warn his people: he is saved in the ark
 12  I             |             she-camel as a sign: the people hamstring her and are punished.
 13  I             |            punished. Lot sent to the people of Sodom: their punishment.
 14  I             |             hâib sent to Midian: his people reject him and are destroyed.
 15  I             |         warned by the example of the people of old, who rejected the
 16  I             |            though some believe. Some people of Medînah also denounced
 17  I             |              Tabûk are forgiven. The people of Medînah and the neighbouring
 18  I             |        neither harm nor profit them. People require a sign. God saves
 19  I             |            require a sign. God saves people in dangers by land and sea.
 20  I             |              of Moses and Aaron. The People of the Book (Jews and Christians)
 21  I             |              The story of Jonas. The people of Nineveh saved by repenting
 22  I             |           and believing in time. The people are exhorted to embrace
 23  I             |           was likewise sent, but his people objected that he was a mere
 24  I             |             Hûd was sent to 'Âd: his people plotted against him and
 25  I             |      she-camel given for a sign. The people hamstring her and perish.
 26  I             |           angels who are sent to the people of Lot: he pleads for them.
 27  I             |          offers his daughters to the people of Sodom, to spare the angels:
 28  I             |              sent to Midian; and his people, rejecting his mission,
 29  I             |              the language of his own people. Moses sent to Pharaoh.
 30  I             |           Moses sent to Pharaoh. The people of Noah, and Thamûd objected
 31  I             |          crime and punishment of the people of Sodom. The ruined cities
 32  I             |            tale. Similar fate of the people of the Grove and of El '
 33  I             |            dry road: Pharaoh and his people are overwhelmed: the covenant
 34  I             |             Qur'ân is in Arabic that people may fear and remember. Mohammed
 35  I             |             old were but mortal: the people who rejected them perished.
 36  I             |        destroys the images which his people worshipped: he tells them
 37  I             |              would be destroyed. The people of Noah, 'Âd, Thamûd, Abraham,
 38  I             |        sustenance. Noah sent to his' people, who reject him because
 39  I             |    respectfully addressed than other people.~ ~XXV. THE CHAPTER OF THE
 40  I             |            is not to be vexed by the people's unbelief. Though called
 41  I             |      vindicated. Hûd preaches to the people of 'Âd, and Zâli'h to Thamûd:
 42  I             |          crime and punishment of the people of Sodom. The people of
 43  I             |             the people of Sodom. The people of the Grove and the prophet
 44  I             |              Lot is saved, while the people of Sodom are destroyed.
 45  I             |             description of hell. The people are exhorted to believe
 46  I             |               Mohammed cannot compel people to believe: he is only a
 47  I             |           and unbelieving than other people If God were to punish men
 48  I             |          from God to warn a heedless people. The infidels are predestined
 49  I             |          Habîb en Naggâr exhorts the people to follow their advice:
 50  I             |             cries out and the sinful people are destroyed. Men will
 51  I             |             is sent to preach to the people of the city (of Nineveh).
 52  I             |         shall be touted. Fate of the people of Noah, Pharaoh, Thamûd,
 53  I             |           Mohammed only sent to warn people and proclaim God's unity.
 54  I             |      judgment day that he may seduce people to misbelief. But he and
 55  I             |              in the land to warn the people. The story of Moses and
 56  I             |              in a foreign tongue the people would have objected that
 57  I             |            warn. But Pharaoh and his people~ ~ ./. were drowned. Answer
 58  I             |         rejecting Moses: fate of the people of Tubbâ'h. The judgment
 59  I             |            Âd, of Thamûd, and of the people of Noah. Vindication of
 60  I             |           the deluge, of Thamûd, the people of Sodom, and Pharaoh. The
 61  I             |           Moses was disobeyed by his people. Jesus prophesies the coming
 62  I,       II   |             saved you from Pharaoh's people who sought to wreak you
 63  I,       II   |            you and drowned Pharaoh's people while ye looked on. When
 64  I,       II   |               When Moses said to his people, 'O my people! Ye have wronged
 65  I,       II   |            said to his people, 'O my people! Ye have wronged yourselves
 66  I,       II   |             too, asked drink for his people and we said, 'Strike with
 67  I,       II(1)|         angel Gabriel to terrify the people into obedience.~ ~ ./. 
 68  I,       II   |           And when Moses said to his people, 'God bids you slaughter
 69  I,       II   |            manifest the signs unto a people that are sure.~ ~We have
 70  I,       II   |              and earth, are signs to people who can understand.~ ~[160]
 71  I,       II   |              Mosque, and turning His people out therefrom, is a greater
 72  I,       II   |        bounds which He explains to a people who know.~ ~ ./. When ye
 73  I,       II   |             against the misbelieving people!'~ ~And they put them to
 74  I,       II   |             then help us against the people who do not believe!'~ ~
 75  I,      III   |            was the wont of Pharaoh's people, and those before them,
 76  I,      III   |              and Noah, and Abraham's people, and Imrân's 1 people above
 77  I,      III   |              s people, and Imrân's 1 people above the world,-a seed,
 78  I,      III   |           God. And he shall speak to people in his cradle, and when
 79  I,      III   |            shall be a prophet to the people of Israel (saying), that
 80  I,      III   |              evildoers.~ ~Say, 'O ye people of the Book, come to a word
 81  I,      III   |           that we are resigned.'~ ~O people of the Book, why do ye dispute
 82  I,      III   |           the idolaters. Verily, the people most worthy of Abraham are
 83  I,      III   |      believers.~ ~ ./. A sect of the people of the Book would fain they
 84  I,      III   |            they do not perceive.~ ~O people of the Book! why do ye disbelieve
 85  I,      III   |             while ye witness them? O people of the Book! why do ye clothe
 86  I,      III   |             know? [65] A sect of the people of the Book say, 'Believe
 87  I,      III   |          mighty grace.'~ ~And of the people of the Book, there are some
 88  I,      III   |              80] How shall God guide people who have disbelieved after
 89  I,      III   |             of the worlds.~ ~Say, 'O people of the Book! why do ye misbelieve
 90  I,      III   |            of what ye do?'~ ~Say, 'O people of the Book! why do ye turn
 91  I,      III   |            believing in God. Had the people of the Book believed, it
 92  I,      III   |            are not all alike. Of the people of, the Book there is a
 93  I,      III   |              blast that falls upon a people's tilth who have wronged
 94  I,      III   |           set forth early 1 from thy people to settle for the believers
 95  I,      III   |             sore like it has touched people: these are days 1 which
 96  I,      III   |          righteous.~ ~Verily, of the people of the Book are some who
 97  I,       IV   |              the permission of their people, and give them their hire
 98  I,       IV   |           then send a judge from his people and a judge from her people.
 99  I,       IV   |          people and a judge from her people. If they wish for reconciliation,
100  I,       IV   |              have given to Abraham's people the Book and wisdom, and
101  I,       IV   |           from God.' What ails these people? they can hardly understand
102  I,       IV   |               save those who reach a people betwixt whom and you is
103  I,       IV   |            you or fighting their own people. But had God pleased He
104  I,       IV   |           and quarter from their own people; whenever they return to
105  I,       IV   |      blood-money must be paid to his people save what they shall remit
106  I,       IV   |           give way in pursuit of the people; if ye suffer they shall
107  I,       IV   |              the vain desires of the people of the Book. He who doeth
108  I,       IV   |        forgiving and merciful!~ ~The people of the Book will ask thee
109  I,       IV   |              shall not be one of the people of the Book but shall believe
110  I,       IV   |              devouring the wealth of people in vain,-but we have prepared
111  I,       IV   |             is knowing, wise.~ ~O ye people of the Book! do not exceed
112  I,        V   |             not ill-will against the people who turned you from the
113  I,        V   |             let not ill-will towards people make you sin by not acting
114  I,        V   |           favour towards you, when a people intended to stretch their
115  I,        V   |          what they have done.~ ~O ye people of the Book! our Apostle
116  I,        V   |             Him the journey is.'~ ~O people of the Book! our Apostle
117  I,        V   |               When Moses said to his people, 'O my people! remember
118  I,        V   |            said to his people, 'O my people! remember the favour of
119  I,        V   |          anybody in the worlds. O my people! enter the Holy Land which
120  I,        V   |          Moses! verily, therein is a people, giants; and we will surely
121  I,        V   |            part us from these sinful people.' He said, 'Then, verily,
122  I,        V   |           not thyself for the sinful people.'~ ~[30] Recite to them
123  I,        V   |              lie,-listeners to other people, but who come not to thee.
124  I,        V   |             who fear.~ ~Then let the people of the gospel judge by that
125  I,        V   |         better than God to judge for people who are sure?~ ~O ye who
126  I,        V   |             God guides not an unjust people.~ ~Thou wilt see those in
127  I,        V   |  religion-God will bring (instead) a people 2 whom He loves and who
128  I,        V   |           that is because they are a people who do not understand.~ ~
129  I,        V   |            not understand.~ ~Say, 'O people of the Book! do ye disavow
130  I,        V   |          corrupt.~ ~[70] But did the people of the Book believe and
131  I,        V   |              men; for God guides not people who misbelieve.~ ~Say, '
132  I,        V   |            who misbelieve.~ ~Say, 'O people of the Book! ye rest on
133  I,        V   |           vex not thyself then for a people who misbelieve.~ ~Verily,
134  I,        V   |           hears and knows.~ ~Say, 'O people of the Book! exceed not
135  I,        V   |            follow not the lusts of a people who have erred before, and
136  I,        V   |            us enter with the upright people?'~ ~Therefore has God rewarded
137  I,        V   |            is forgiving and clement. People before you have asked about
138  I,        V   |               for God guides not the people who do ill.~ ~On the day
139  I,       VI   |            the uttermost part of the people who did wrong were cut off;
140  I,       VI   |            would any perish save the people who do wrong?'~ ~We do not
141  I,       VI   |           they may discriminate. Thy people called it a lie, and yet
142  I,       VI   |          remembered, with the unjust people.~ ~Those who fear are not
143  I,       VI   |           verily, I see thee and thy people in obvious error.' [75]
144  I,       VI   |             I shall surely be of the people who err.' And when he saw
145  I,       VI   |           when it set he said, 'O my people! verily, I am clear of what
146  I,       VI   |             idolaters.' [80] And his people disputed with him;-he said, '
147  I,       VI   |          gave to Abraham against his people;-we raise the rank of whom
148  I,       VI   |            given them in charge to a people who shall not disbelieve.~ ~[
149  I,       VI   |            detailed the signs unto a people who do know.~ ~He it is
150  I,       VI   |            detailed the signs unto a people who discern.~ ~He it is
151  I,       VI   |          that ye have a sign for the people who believe.~ ~[100] Yet
152  I,       VI   |             the signs unto a mindful people; for them is an abode of
153  I,       VI   |           towns unjustly while their people are careless; but for every
154  I,       VI   |            up from the seed of other people.~ ~Verily, what ye are promised
155  I,       VI   |     frustrate it.~ ~[1351 Say, 'O my people! act according to your power,
156  I,       VI   |            God guides not the unjust people 1.'~ ~Say, 'I cannot find
157  I,       VI   |          turned back from the sinful people.'~ ~ ./. Those who associate
158  I,      VII   |              detail the signs unto a people that do know.~ ~Say, 'My
159  I,      VII   |         place us not with the unjust people.' And the fellows on al
160  I,      VII   |            guidance and a mercy to a people who believe.~ ~Do they wait
161  I,      VII   |           turn about our signs for a people who are grateful.~ ~We did
162  I,      VII   |            We did send Noah unto his people, and he said, 'O my people!
163  I,      VII   |           people, and he said, 'O my people! serve God, ye have no god
164  I,      VII   |               Said the chiefs of his people, 'Verily,~ ~ ./. we do surely
165  I,      VII   |       obvious error.' Said he, 'O my people! there is no error in me;
166  I,      VII   |            verily, they were a blind people.~ ~And unto 'Âd 1 (we sent)
167  I,      VII   |       brother Hûd 2, who said, 'O my people! serve God, ye have no god
168  I,      VII   |              misbelieved amongst his people, 'Verily, we see thee in
169  I,      VII   |          liars.' [65] He said, 'O my people! there is no folly in me;
170  I,      VII   |             vicegerents after Noah's people and increased you in length
171  I,      VII   |              Zâli'h, who said, 'O my people! worship God; ye have no
172  I,      VII   |          with pride from amongst his people to those who were weak,-
173  I,      VII   |            from them and said, 'O my people! I did preach to you the
174  I,      VII(1)|             sent as a prophet to the people of Thamûd, and whose divine
175  I,      VII(1)|             identical, and that the "people of Thamûd" are the Saracen
176  I,      VII(1)|          subsequent rebellion of the people for whom the Prophet worked
177  I,      VII   |             Lot, when he said to his people, 'Do ye approach an abomination
178  I,      VII   |             than women-nay, ye are a people who exceed.' [80] But his
179  I,      VII   |            who exceed.' [80] But his people's answer only was to say, '
180  I,      VII   |          village, verily, they are a people who pretend to purity.'
181  I,      VII   |             But we saved him and his people, except his wife, who was
182  I,      VII   |              hâib 1, who said, 'O my people! serve God, ye have no god
183  I,      VII   |           big with pride amongst His people, 'We will of a surety turn
184  I,      VII   |           between us and between our people in truth, for Thou art the
185  I,      VII   |       disbelieved amongst~ ~ ./. his people said, 'If ye follow Sho'
186  I,      VII   |            from them and said, 'O my people! I preached to you the messages
187  I,      VII   |              should I be vexed for a people who do misbelieve?'~ ~We
188  I,      VII   |       prophet except we overtook the people thereof with trouble and
189  I,      VII   |              could perceive.-Had the people of the town but believed
190  I,      VII   |              earned.~ ~[95] Were the people of these cities then secure
191  I,      VII   |           while they slept? were the people of these cities secure that
192  I,      VII   |            the craft of God except a people that shall lose.~ ~Is it
193  I,      VII   |             earth after its (former) people, that, did we please, we
194  I,      VII   |              the chiefs of Pharaoh's people, Verily, this is surely
195  I,      VII   |           down, they did enchant the people's eyes, and made them dread,
196  I,      VII   |             in the land, to turn its people out therefrom, but soon
197  I,      VII   |              the chiefs of Pharaoh's people said, 'Will ye leave Moses
198  I,      VII   |          Will ye leave Moses and his people to do evil in the land,
199  I,      VII   |             125] Said Moses unto his people, 'Ask for aid from God and
200  I,      VII   |              had overtaken Pharaoh's people with the years (of dearth)
201  I,      VII   |            big with pride and were a people who did sin.~ ~And when
202  I,      VII   |              an inheritance unto the people who had been weak, the eastern
203  I,      VII   |           that which Pharaoh and his people had made and that which
204  I,      VII   |            sea; and they came unto a people devoted to their idols,
205  I,      VII   |              Verily, ye are ignorant people.' [135] Verily, these-destroyed
206  I,      VII   |             saved you from Pharaoh's people who wrought you evil woe,
207  I,      VII   |             my vicegerent amongst my people, and do what is right, and
208  I,      VII   |            have chosen thee over the people with my messages and my
209  I,      VII   |           with firmness, and bid thy people take them for what is best
210  I,      VII   |              have done?~ ~And Moses' people after him took to themselves
211  I,      VII   |              Moses returned unto his people angry and grieved, he said, '
212  I,      VII   |            of my mother! verily, the people~ ~ ./. weakened me and well-nigh
213  I,      VII   |           put me not with the unjust people.' [150] He said, 'O Lord!
214  I,      VII   |             And Moses chose from his people seventy men for our appointment;
215  I,      VII   |             guided.~ ~Amongst Moses' people is a nation guided in truth,
216  I,      VII   |        revealed unto Moses, when his people asked him for drink, 'Strike
217  I,      VII   |              said, 'Why do ye warn a people whom God would destroy,
218  I,      VII   |          That is the likeness of the people who say our signs are lies.
219  I,      VII   |            Evil is the likeness of a people who say our signs are lies;
220  I,      VII   |        herald of good tidings unto a people who believe.'~ ~He it is
221  I,      VII   |            guidance and a mercy to a people who believe.'~ ~And when
222  I,     VIII   |            in the land, fearing lest people should snatch you away;
223  I,     VIII(1)|              have the doom of former people as a warning and an example.~ ~ ./. 
224  I,     VIII   |            was the wont of Pharaoh's people and those before them! they
225  I,     VIII   |             favour He has favoured a people with, until they change
226  I,     VIII   |            was the wont of Pharaoh's people and those before them! they
227  I,     VIII   |       paragraph continues] Pharaoh's people; and all of them were evil-doers.~ ~
228  I,     VIII   |              thou ever fear from any people treachery, then throw it
229  I,     VIII   |       misbelieve, because they are a people who did not discern.-Now
230  I,     VIII   |           from you, except against a people between whom and you there
231  I,       IX   |           God and His Apostle to the people on the day of the greater
232  I,       IX   |              detail the signs unto a people that do know.~ ~But if they
233  I,       IX   |        desist.~ ~Will ye not fight a people who broke their oaths, and
234  I,       IX   |            and heal the breasts of a people who believe; [15] and will
235  I,       IX   |             God guides not an unjust people.~ ~[20] Those who believe
236  I,       IX   |        bidding, for God guides not a people who work abomination!'~ ~[
237  I,       IX   |            guides not a misbelieving people.~ ~O ye who believe! what
238  I,       IX   |             will put in your stead a people other than you! ye cannot
239  I,       IX   |           from you; verily, ye are a people who do work abomination.'~ ~
240  I,       IX   |              of you, and they are, a people who do stand aside in fear.
241  I,       IX   |             were before them? of the people of Noah and 'Âd and Thamûd,
242  I,       IX   |            Âd and Thamûd, and of the people of Abraham, and the people
243  I,       IX   |           people of Abraham, and the people of Midian? and of the overturned (
244  I,       IX   |        Apostle, for God guides not a people who work abomination.~ ~
245  I,       IX   |           will not be pleased with a people who work abomination.~ ~
246  I,       IX   |           are hypocrites, and of the people of Medînah, some are stubborn
247  I,       IX   |           hell?-but God guides not a people who do wrong.~ ~The building
248  I,       IX   |           Nor will God lead astray a people after He has guided them
249  I,       IX   |          truth.~ ~It was not for the people of Medînah, and those around
250  I,       IX   |              religion and warn their people when they return to them,
251  I,       IX   |          hearts, for that they are a people who do not discern.~ ~There
252  I,        X   |             details the signs unto a people who do know.~ ~Verily, in
253  I,        X   |              earth, are signs unto a people who do fear.~ ~Verily, those
254  I,        X   |              do we reward the sinful people.~ ~[15] Then we made you
255  I,        X   |           associate with Him!~ ~[20] People were but one nation once,
256  I,        X   |          gilding and is adorned, the people thereof think that they
257  I,        X   |              detail the signs unto a people who reflect.~ ~God calls
258  I,        X   |            in that are. signs unto a people who can hear.~ ~They say, '
259  I,        X   |            Noah, when he said to his people, 'O my people! if my stay
260  I,        X   |            said to his people, 'O my people! if my stay with you be
261  I,        X   |              him apostles unto their people, and they came to them with
262  I,        X   |             pride, and were a sinful people; and when the truth came
263  I,        X(2)|                               Noah's people.~ ~ ./. 
264  I,        X   |               save a race of his own people, through fear of Pharaoh
265  I,        X   |                And Moses said, 'O my people! if ye did believe in God,
266  I,        X   |           not a cause of trial for a people who do wrong, but save,
267  I,        X   |             us by Thy mercy from the people who misbelieve!'~ ~And we
268  I,        X   |            ye twain, houses for your people in Egypt; and make ye your
269  I,        X   |               And we established the people of Israel with a sure establishment,
270  I,        X   |            But (none did) except the people of Jonas; when they believed
271  I,        X   |              and warners avail not a people who do not believe. Do they
272  I,        X   |            and merciful!~ ~Say, O ye people! there has come to you the
273  I,       XI   |            We did send Noah unto his people, 'Verily, I am to you an
274  I,       XI   |              misbelieved amongst his people said, 'We only see in thee
275  I,       XI   |          liars!' [30] He said, 'O my people! let us see! if I stand
276  I,       XI   |            averse therefrom?~ ~'O my people! I do not ask you for wealth
277  I,       XI   |         their Lord. But I see you, a people who are ignorant. O my people!
278  I,       XI   |        people who are ignorant. O my people! who will help me against
279  I,       XI   |           surely believe amongst thy people but those who have believed
280  I,       XI   |         every time the chiefs of his people passed by him they jested
281  I,       XI   |             was said, 'Away with the people who are evildoers!'~ ~And
282  I,       XI   |              verily, my son is of my people, and, verily, Thy promise
283  I,       XI   |             O Noah! he is not of thy people; verily, it is a work that
284  I,       XI   |              know them, thou nor thy people before this. Be patient,
285  I,       XI   |          brother Hûd; he said, 'O my people! serve God; ye have no god
286  I,       XI   |            do but devise a lie. O my people! I do not ask you for hire
287  I,       XI   |            ye then no sense?~ ~'O my people! ask pardon of your Lord;
288  I,       XI   |            my Lord will make another people your successors. Ye cannot
289  I,       XI   |               Aye! away with 'Âd the people of Hûd!'~ ~And unto Thamûd (
290  I,       XI   |       brother Zâli'h; said he, 'O my people! worship God; ye have no~ ~ ./. 
291  I,       XI   |        callest us.'~ ~He said, 'O my people! let us see; if I stand
292  I,       XI   |             only to my loss.~ ~'O my people! this she-camel 1 of God
293  I,       XI   |         Verily, we are sent unto the people of Lot.' And his wife was
294  I,       XI   |           and blessings upon you, ye people of the house! Verily, He
295  I,       XI   |           wrangled with us about the people of Lot; verily, Abraham
296  I,       XI   |            troublesome day!' And his people came to him, rushing at
297  I,       XI   |            work evil. He said, 'O my people! here are my daughters,
298  I,       XI   |           thee; then travel with thy people in the darkness of the night,
299  I,       XI   |           Sho'hâib 6. He said, 'O my people! serve God; ye have no god
300  I,       XI   |            an encompassing day. O my people! give measure and weight
301  I,       XI   |                   90] He said, 'O my people! Do ye see? If I stand upon
302  I,       XI   |            and unto Him I turn. O my people! let not a breach with me
303  I,       XI   |              of that which befel the people of Noah, or the people of
304  I,       XI   |           the people of Noah, or the people of Hûd, or the people of
305  I,       XI   |            the people of Hûd, or the people of Zâli'h-nor are the people
306  I,       XI   |         people of Zâli'h-nor are the people of Lot so far from you!
307  I,       XI   |           over us.'~ ~He said, 'O my people! are my family more esteemed
308  I,       XI   |           doth comprehend. [95] O my people! act according to your power;
309  I,       XI   |           100] He shall approach his people on the resurrection day,
310  I,       XI   |            cities unjustly while the people of them were welldoers.~ ~[
311  I,      XII   |          upon thee, and upon Jacob's people, as He fulfilled it upon
312  I,      XII   |              be, after he is gone, a people who do right.'~ ~[10] A
313  I,      XII   |             have left the faith of a people who do not believe in God,
314  I,      XII   |          comfort save a misbelieving people!'~ ~And when they entered
315  I,      XII   |             whom we inspired, of the people of the cities. Have they
316  I,      XII   |              averted from the sinful people.~ ~Their stories were a
317  I,      XII   |             a guide and a mercy to a people who believe.~ ~ ./. 
318  I,     XIII   |          Lord is the truth; but most people will not believe. God it
319  I,     XIII   |             in that are signs unto a people who reflect.~ ~And on the
320  I,     XIII   |             in that are signs unto a people who have sense.~ ~[5] And
321  I,     XIII   |             only a warner, and every people has its guide.~ ~God knows
322  I,     XIII   |               God changes not what a people has until they change it
323  I,     XIII   |            when God wishes evil to a people there is no averting it,
324  I,      XIV   |             with the language of his people, that he might explain to
325  I,      XIV   |              signs, 'Bring forth thy people from the darkness into the
326  I,      XIV   |               When Moses said to his people, 'Remember the favours of
327  I,      XIV   |             saved you from Pharaoh's people, who sought to wreak you
328  I,      XIV   |              were before you, of the people of Noah, and 'Âd, and Thamûd, [
329  I,      XIV   |       misbelief, and have made their people to alight at the abode of
330  I,       XV(1)|       traditional habitation of 'the people of Thamûd.'~ ~
331  I,       XV   |             nay, we are an enchanted people!'~ ~And we have placed in
332  I,       XV   |            we are sent unto a sinful people; save only Lot's family,
333  I,       XV   |              said, 'Verily, ye are a people whom I recognise not.' They
334  I,       XV   |           the uttermost one of these people should be cut off on the
335  I,       XV   |            on the morrow.~ ~Then the people of the city came, glad at
336  I,       XV(1)|                             I.e. thy people.~ ~
337  I,      XVI   |             in that is a sign unto a people who reflect.~ ~And He subjected
338  I,      XVI   |               in that are signs to a people who have sense.~ ~And what
339  I,      XVI   |              in that is a sign for a people who are mindful.~ ~ ./. 
340  I,      XVI   |              He skulks away from the people, for the evil tidings he
341  I,      XVI   |            guidance and a mercy to a people who believe.~ ~And God sends
342  I,      XVI   |               in that is a sign to a people who can hear.~ ~Verily,
343  I,      XVI   |               in that is a sign to a people who have sense!~ ~[70] And
344  I,      XVI   |             in that are signs unto a people who reflect.~ ~God created
345  I,      XVI   |             in that is a sign unto a people who believe.~ ~God made
346  I,      XVI   |           guides not the unbelieving people. [110] These are they on
347 II,    XVIII(2)|             youths themselves or the people they met on their awakening.~ ~ ./. 
348 II,    XVIII   |           paragraph continues] These people of ours have taken to other
349 II,    XVIII   |               Thus did we make their people acquainted with their story,
350 II,    XVIII(1)|         punishment inflicted on the 'people of Noah, Lot,' &c. for similar
351 II,    XVIII   |          until when they came to the people of a city; and they asked~ ~ ./. 
352 II,    XVIII   |            and they asked~ ~ ./. the people thereof for food; but they
353 II,    XVIII   |             bark it belonged to poor people, who toiled on the sea,
354 II,    XVIII   |               and he found thereat a people.'~ ~[85] We said, 'O DHu '
355 II,    XVIII   |          mayest either torment these people, or treat them well.' Said
356 II,    XVIII   |              he found it rise upon a people to whom we had given no
357 II,    XVIII   |              found below them both a people who could scarcely understand~ ~ ./. 
358 II,    XVIII(1)|                   Gog and Magog. The people referred to appear to be
359 II,      XIX   |          Then he went forth unto his people from the~ ~ ./. chamber,
360 II,      XIX   |           Then she brought it to her people, carrying it; said they, '
361 II,      XIX   |               and he used to bid his people prayers and almsgiving,
362 II,      XIX   |           warn thereby a contentious people.~ ~How many a generation
363 II,       XX   |              me a minister 2 from my people,-Aaron my brother; gird
364 II,       XX   |          tarry for years amongst the people of Midian; then thou didst
365 II,       XX   |             adornment 1, and let the people assemble in the forenoon 2.'~ ~
366 II,       XX   |            them. And Pharaoh and his people went astray and were not
367 II,       XX   |       hastened thee on away from thy people, O Moses?'~ ~He said, 'They
368 II,       XX   |            Verily, we have tried thy people, since thou didst leave,
369 II,       XX   |            And Moses returned to his people, wrathful, grieving!~ ~ ./. 
370 II,       XX   |      grieving!~ ~ ./. Said he, 'O my people! did not your Lord promise
371 II,       XX   |              of the ornaments of the people, and we hurled them down,
372 II,       XX   |             he brought forth for the people a corporeal calf which lowed.'
373 II,       XX   |              told them before, 'O my people! ye are only being tried
374 II,       XX(1)|           leper, and obliged to warn people from coming near him. The
375 II,       XX   |              more lasting.~ ~Bid thy people prayer, and persevere in
376 II,      XXI   |              we inspired? Ask ye the people of the Scriptures if ye
377 II,      XXI   |           raised up after it another people! And when they perceived
378 II,      XXI   |             to his father and to his people, 'What are these images
379 II,      XXI   |            acts; verily, they were a people who wrought abominations! [
380 II,      XXI   |            him and saved him and his people from the mighty trouble,
381 II,      XXI   |            we helped him against the people who said our signs were
382 II,      XXI   |                      they were a bad people, so we drowned them all
383 II,      XXI   |      concerning the field, when some people's sheep had strayed therein
384 II,      XXI(1)|             High, and guaranteed his people, or because he had double
385 II,      XXI   |              this is preaching for a people who serve me!~ ~We have
386 II,     XXII   |             they call thee liar, the people of Noah called him liar
387 II,     XXII   |               Âd and Thamûd, and the people of Abraham, and the people
388 II,     XXII   |           people of Abraham, and the people of Lot, and the fellows
389 II,    XXIII   |                We sent Noah unto his people, and he said, 'O my people!
390 II,    XXIII   |           people, and he said, 'O my people! worship God, ye have no
391 II,    XXIII   |            who misbelieved among his people, 'This is nothing but a
392 II,    XXIII   |             saved us from the unjust people!"~ ~[30] 'And say, "My Lord!
393 II,    XXIII   |               Said the chiefs of his people who misbelieved, and called
394 II,    XXIII   |             so, away with the unjust people!~ ~Then we raised up after
395 II,    XXIII   |            legends; away then with a people who do not believe!~ ~Then
396 II,    XXIII   |            pride, and were a haughty people.~ ~And they said, 'Shall
397 II,    XXIII   |           like ourselves, when their people are servants of ours?'~ ~[
398 II,    XXIII   |            me not amongst the unjust people.'~ ~Repel evil by what is
399 II,    XXIII   |           overcame us, and we were a people who did err! Our Lord! take
400 II,     XXIV   |          asked leave and saluted the people thereof, that is better
401 II,      XXV   |              has forged, and another people hath helped him at it;'
402 II,      XXV   |             Reminder and were a lost people!'~ ~[20] And now have they
403 II,      XXV   |                O my Lord! verily, my people have taken this Qur'ân to
404 II,      XXV   |           and we said, 'Go ye to the people who say our signs are lies,
405 II,      XXV   |              destruction.'~ ~And the people of Noah, when they said
406 II,      XXV   |           And 'Âd and Thamûd and the people of ar Rass 3, and many generations
407 II,     XXVI   |         saying), 'Come to the unjust people, [10] to the people of Pharaoh,
408 II,     XXVI   |           unjust people, [10] to the people of Pharaoh, will they not
409 II,     XXVI   |               and it was said to the people, 'Are ye assembled? Imply
410 II,     XXVI   |           said to his father and his people, 'What do ye serve?' They
411 II,     XXVI   |            and merciful.~ ~[105] The people of Noah said the apostles
412 II,     XXVI   |             he, 'My Lord! verily, my people call me liar; open between
413 II,     XXVI   |        mighty, merciful.~ ~[160] The people of Lot called the apostles
414 II,     XXVI   |              wives a nay, but ye are people who transgress!'~ ~ ./. 
415 II,     XXVI   |              my Lord! save me and my people from what they do.'~ ~[170]
416 II,     XXVI   |             And we saved him and his people all together, except an
417 II,    XXVII   |               When Moses said to his people, 'Verily, I perceive a fire,
418 II,    XXVII   |             signs to Pharaoh and his people; verily, they are a people
419 II,    XXVII   |           people; verily, they are a people who act abominably.'~ ~And
420 II,    XXVII   |              and I found her and her people adoring the sun instead
421 II,    XXVII   |          make the mighty ones of its people the meanest; thus it is
422 II,    XXVII   |           she was of the unbelieving people. And it was said to her, '
423 II,    XXVII   |          contended!~ ~Said he, 'O my people! why do ye hasten on evil
424 II,    XXVII   |             hands; nay, but ye are a people who are tried!'~ ~ ./. And
425 II,    XXVII   |              him by night and on his people; then we will surely say
426 II,    XXVII   |           not the destruction of his people, and we do surely tell the
427 II,    XXVII   |             destroyed them and their people all together!~ ~Thus are
428 II,    XXVII   |         verily, in that is a sign to people who do know!~ ~But we saved
429 II,    XXVII   |              Lot when he said to his people, 'Do ye approach an abominable
430 II,    XXVII   |            than women? nay! ye are a people who are ignorant.' But the
431 II,    XXVII   |                But the answer of his people was only to say, 'Drive
432 II,    XXVII   |             God? nay, but they are a people~ ~ ./. who make peers with
433 II,    XXVII   |           this Qur'ân relates to the people of Israel most of that whereon
434 II,    XXVII   |         verily, in that are signs to people who believe.~ ~And the day
435 II,   XXVIII   |              Pharaoh in truth unto a people who believe.~ ~Verily, Pharaoh
436 II,   XXVIII   |             in the land and made the people thereof sects; one party
437 II,   XXVIII   |              guide you to~ ~ ./. the people of a house who will take
438 II,   XXVIII   |             the city at the time the people thereof were heedless, and
439 II,   XXVIII   |              save me from the unjust people!'~ ~And when he turned his
440 II,   XXVIII   |            found thereat a nation of people watering their flocks.~ ~
441 II,   XXVIII   |             art safe from the unjust people.' Said one of them, 'O my
442 II,   XXVIII   |              was journeying with his people, he perceived from the side
443 II,   XXVIII   |      mountain a fire; said he to his people, 'Tarry ye here; verily,
444 II,   XXVIII   |           chiefs; verily, they are a people who work abomination!'~ ~
445 II,   XXVIII   |          wast not staying amidst the people of Midian, reciting to them
446 II,   XXVIII   |                   thou mayest warn a people to whom no warner has come
447 II,   XXVIII   |             God guides not an unjust people!~ ~And we caused the word
448 II,   XXVIII   |          destroy cities unless their people were unjust. [60] Whatever
449 II,   XXVIII   |           Verily, Korah 1 was of the people of Moses, and he was outrageous
450 II,   XXVIII   |              with strength. When his people said to him, 'Exult not;
451 II,   XXVIII   |              he went out amongst the people in his ornaments; those
452 II,     XXIX   |              And we sent Noah to his people, and he dwelt among them
453 II,     XXIX   |          Abraham when he said to his people, 'Serve God and fear Him,
454 II,     XXIX   |                But the answer of his people was only to say, 'Kill him
455 II,     XXIX   |             in that are signs unto a people who believe.~ ~He said, '
456 II,     XXIX   |              Lot when he said to his people, 'Verily, ye approach an
457 II,     XXIX   |                but the answer of his people was only to say, 'Bring
458 II,     XXIX   |              Lord! help me against a people who do evil!'~ ~[30] And
459 II,     XXIX   |             are about to destroy the people of this city. Verily, the
460 II,     XXIX   |            of this city. Verily, the people thereof are wrong-doers.'~ ~
461 II,     XXIX   |              surety save him and his people, except his wife, who is
462 II,     XXIX   |          about to save thee and, thy people, except thy wife, who is
463 II,     XXIX   |          about to send down upon the people of this city a horror from
464 II,     XXIX   |     therefrom a manifest sign unto a people who have sense.'~ ~[35]
465 II,     XXIX   |           Sho'hâib, and he said, 'My people, serve God, and hope for
466 II,     XXIX   |              do not wrangle with the people of the Book, except for
467 II,     XXIX   |            mercy and a reminder to a people who believe.~ ~Say, 'God
468 II,     XXIX   |              a safe sanctuary whilst people are being snatched away
469 II,      XXX   |             in that are signs unto a people who reflect.~ ~And of His
470 II,      XXX   |             in that are signs unto a people who do hear.~ ~And of His
471 II,      XXX   |             in that are signs unto a people who have sense.~ ~And of
472 II,      XXX   |              detail the signs unto a people who have sense 1.~ ~Nay,
473 II,      XXX   |             in that are signs unto a people who believe.~ ~Then give
474 II,      XXX   |             thee apostles unto their people, and they came to them with
475 II,    XXXII   |              that thou mayest warn a people, to whom no warner has come
476 II,   XXXIII   |             a party of them said, 'O people of Yathreb 2; there is no
477 II,   XXXIII   |              drove down those of the people of the Book who had helped
478 II,   XXXIII   |             from you 1 the horror as people of His House and to purify
479 II,    XXXIV(1)|             the covetous wish of the people of the city, that the distances
480 II,    XXXVI   |              That thou mayest warn a people whose fathers were not warned,
481 II,    XXXVI   |           Nay, ye are an extravagant people!'~ ~And there came from
482 II,    XXXVI   |         hastening up. Said he, 'O my people! follow the apostles; [20]
483 II,    XXXVI   |           said he, 'O, would that my people did but know! for that my
484 II,    XXXVI   |            we did send down upon his people no hosts from heaven, nor
485 II,    XXXVI   |              a bequest; nor to their people shall they return; but the
486 II,   XXXVII(3)|                                  The people of Mecca.~ ~ ./. 
487 II,   XXXVII   |           nay, ye were an outrageous people. [30] And the sentence of
488 II,   XXXVII   |             and we saved him and his people from a mighty trouble; [
489 II,   XXXVII   |           said to his father and his people, 'What is it that ye serve?
490 II,   XXXVII(2)|                                  The people of the city.~ ~ ./. 
491 II,   XXXVII   |              We saved them and their people from mighty trouble, and
492 II,   XXXVII   |        apostles; when he said to his people, 'Will ye not fear? [125]
493 II,   XXXVII   |            when we saved him and his people altogether, [135] except
494 II,  XXXVIII   |               Before them did Noah's people, and 'Âd, and Pharaoh of
495 II,  XXXVIII   |            liars; and Thamûd and the people of Lot, and the fellows
496 II,  XXXVIII   |         truth; the contention of the people of the fire.~ ~[65] Say, '
497 II,    XXXIX   |             rely.'~ ~[40] Say, 'O my people! act according to your power;
498 II,    XXXIX   |             in that are signs unto a people who reflect.~ ~Do they take
499 II,    XXXIX   |             in that are signs unto a people who believe.~ ~Say, 'O my
500 II,       XL   |              deceive thee.~ ~[5] The people of Noah before them called
501 II,       XL   |           believing man of Pharaoh's people, who concealed his faith,
502 II,       XL   |          extravagant liar. [30] O my people! yours is the kingdom to-day,
503 II,       XL   |             who believed said, 'O my people! verily, I fear for you
504 II,       XL   |              like of the wont of the people of Noah and 'Âd and Hâmân,
505 II,       XL   |     injustice for His servants. O my people! verily, I fear for you
506 II,       XL   |             who believed said, 'O my people! follow me, I will guide
507 II,       XL   |            the right direction. O my people! verily, the life of this
508 II,       XL   |          therein without count. O my people! why should I call you to
509 II,       XL   |          Hour shall arise,' enter, O people of Pharaoh! into the keenest
510 II,      XLI   |               an Arabic Qur'ân for a people who do know; a herald of
511 II,    XLIII   |           Reminder, because ye are a people who are extravagant?~ ~[
512 II,    XLIII   |           said to his father and his people, 'Verily, I am clear of
513 II,    XLIII   |          reminder to thee and to thy people, but in the end they shall
514 II,    XLIII   |       Pharaoh proclaimed amongst his people; said he, 'O my people!
515 II,    XLIII   |           his people; said he, 'O my people! is not the kingdom of Egypt
516 II,    XLIII   |                    And he taught his people levity; and they obeyed
517 II,    XLIII   |              they were an abominable people.~ ~[55] And when they had
518 II,    XLIII   |             as a parable, behold thy people turned away from him and
519 II,    XLIII   |           but they are a contentious people 2.~ ~He is but a servant
520 II,    XLIII   |           verily, these are~ ~ ./. a people who do not believe; shun
521 II,     XLIV   |             And we already tried the people of Pharaoh when there came
522 II,     XLIV   |           Verily, these are a sinful people.' So journey with my servants
523 II,     XLIV   |            an inheritance to another people. And the heaven wept not
524 II,     XLIV   |             Are they better than the people of Tubbâ'h 3, and those
525 II,      XLV   |         spread abroad are signs to a people who are sure; and in the
526 II,      XLV   |           the winds are signs unto a people who have sense.~ ~[5] These
527 II,      XLV   |             in that are signs unto a people who reflect.~ ~Say to those
528 II,      XLV   |                 that He may reward a people for that which they have
529 II,      XLV   |            guidance and a mercy to a people who are sure.~ ~[20] Do
530 II,      XLV   |           pride and ye were a sinful people? And when it was said, '
531 II,     XLVI   |            God guides not the unjust people.'~ ~[10] And those who misbelieve
532 II,     XLVI   |              Âd 1 when he warned his people at El A'hqâf,-though warners
533 II,     XLVI   |               though I see you are a people who are ignorant.' And when
534 II,     XLVI   |              do we reward the sinful people!~ ~[25] We had established
535 II,     XLVI   |            they turned back to their people, warning them.~ ~Said they, '
536 II,     XLVI   |            them.~ ~Said they, 'O our people! verily, we have heard a
537 II,     XLVI   |            the right way. [30] O our people! respond to God's crier
538 II,     XLVI   |             Shall any perish but the people who work abomination?~ ~ ./. 
539 II,    XLVII   |              will substitute another people in your stead, then they
540 II,   XLVIII   |             say, 'Our wealth and our people occupied us; ask pardon
541 II,   XLVIII   |      thoughts, and ye were a corrupt people.~ ~ ./. Whoso believes not
542 II,   XLVIII   |              be called out against a people endowed with vehement valour 2,
543 II,     XLIX   |    discriminate, lest ye fall upon a people in ignorance and on the
544 II,        L   |   resurrection be!~ ~Before them the people of Noah and the fellows
545 II,        L   |       fellows of the Grove 3 and the people of Tubbâ'h 4 all called
546 II,       LI   |            Peace!' he said, Peace!-a people unrecognised.'~ ~And he
547 II,       LI   |           And he went aside unto his people and fetched a fat calf,
548 II,       LI   |            we are sent unto a sinful people, to send upon them stones
549 II,       LI   |           were not helped!~ ~And the people of Noah of yore; verily,
550 II,       LI   |              they were an abominable people.~ ~And the heaven-we have
551 II,       LI   |               they are an outrageous people!~ ~So turn thy back upon
552 II,      LII   |            or are they an outrageous people?~ ~Or will they say, 'He
553 II,     LIII   |           left none of them; and the people of Noah before them,-verily,
554 II,      LIV   |             difficult day!'~ ~Noah's people before them called (the
555 II,      LIV   |           one who will mind?~ ~Lot's people called the apostles liars;
556 II,      LIV   |            warning came to Pharaoh's people; they called our signs all
557 II,     LVII   |            compassionate.~ ~That the people of the Book may know that
558 II,    LVIII   |         those who take for patrons a people 1 God is wrath with? they
559 II,    LVIII   |                Thou shalt not find a people who believe in God and the
560 II,      LIX   |           was who drove those of the people of the Book who misbelieved
561 II,      LIX   |              His Apostle from these (people) ye did not press forward
562 II,      LIX   |         spoils to His Apostle of the people of the cities is God's,
563 II,      LIX   |              misbelieved amongst the people of the Book 4, 'If ye be
564 II,      LIX   |           that is because they are a people who do not understand! They
565 II,      LIX   |           This is because they are a people who have no sense!~ ~[15]
566 II,       LX   |              when they said to their people, 'Verily, we are clear of
567 II,       LX   |               take not for patrons a people whom God is wroth against;
568 II,      LXI   |               When Moses said to his people, 'O my people! why do ye
569 II,      LXI   |            said to his people, 'O my people! why do ye hurt me, when
570 II,      LXI   |               for God guides not the people who work abomination!~ ~
571 II,      LXI   |            God guides not the unjust people.~ ~They desire to put out
572 II,     LXII   |         sorry is the likeness of the people who say God's signs are
573 II,     LXII   |             God guides not an unjust people.~ ~Say, 'O ye who are Jews!
574 II,     LXII   |         clients of God, beyond other people; then wish for death if
575 II,    LXIII   |             verily, God guides not a people who work abomination!~ ~
576 II,     LXVI   |              save me from the unjust people!'~ ~And Mary, daughter of
577 II,     LXIX   | consecutively. Thou mightest see the people therein prostrate as though
578 II,     LXXI   |          Verily, we sent Noah to his people, 'Warn thy people before
579 II,     LXXI   |             to his people, 'Warn thy people before there come to them
580 II,     LXXI   |           torment!'~ ~Said he, 'O my people! verily, I am to you an
581 II,     LXXI   |             verily, I have called my people by night and day, and my
582 II,    LXXII(1)|           from the foolish among his people!'~ ~
583 II,     LXXV   |            back! Then he went to his people haughtily-woe to thee, and
584 II,   LXXXIX(3)|     possession of it, he and all his people were struck dead by a noise
585 II,   XCVIII   |    compassionate God.~ ~Those of the people of the Book and the idolaters~ ~ ./. 
586 II,   XCVIII   |           who disbelieve amongst the people of the Book and the idolaters
Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License